J'ai sept frères aînés
Épisode 4



정 호 석
C'est... c'est Chan-eul ? C'est bien lui ?


전 정 국
Est-ce l'enfant que je connais ?


박 지 민
N'est-ce pas le gamin qui est venu me voir tout à l'heure et qui a fait tout un plat ?


김 남 준
Je pense qu'il vaudrait mieux le regarder demain ?


정 호 석
Oui... ce serait bien

ᆞ

ᆞ

ᆞ

Le lendemain, à l'école


한 나 봄
Adra...


한 나 봄
D'accord...

Nabom commença à raconter l'histoire d'hier.


이 지 훈
Hanna Bom, ça va ?


권 순 영
Qu'est-ce qui se passe avec ce senior...?


이 채 연
C'est moi...


최 예 나
Je comprends que cela vous contrarie, mais veuillez vous calmer...


이 채 연
Vous êtes sérieux ?


이 채 연
Que devrions-nous faire de notre émission... Vraiment ?


이 채 연
Être jolie est un péché, c'est un péché


최 예 나
Je sais que c'est mignon et joli... mais c'est difficile dans des moments comme celui-ci...


이 지 훈
Hé Hanna Bom, tu peux buter ce salaud de terminale ? (Je plaisante à 100%)


한 나 봄
(Dori Dori) Pas question... Le meurtre est un crime... C'est un crime très grave, et la peine maximale est la prison à vie...


권 순 영
Pom... Lee Ji-hoon plaisante...


한 나 봄
Ah... (soupir)


이 지 훈
Ouf... non... lol... pourquoi tu me dis ça lol


최 예 나
Lee Ji-hoon, ne taquine pas nos Pommi


이 채 연
Ah... ce senior... que dois-je faire...?

Roulement de tambour


전 정 국
Hanna Bom, ça va ?


한 나 봄
Hein ?... Euh... Euh... Est-ce que ça va ?


전 정 국
Ha...


전 정 국
C'est une chance, haha


한 나 봄
Pourquoi?


전 정 국
Non, haha (sourire)

Il y a quelque temps...

La classe de Jungkook...


전 정 국
Toi?


찬 열
Soupir-) Quoi ? Je ne sais pas vraiment~


전 정 국
C'est toi


찬 열
Oh là là ! Vous parlez de ce... « cadeau » ?


전 정 국
Un cadeau ? Un cadeau, c'est de la merde... « C'est de la camelote » ? MDR

Chanyeol a réagi d'une voix quelque peu excitée au commentaire « nul » de Jungkook.


찬 열
Quoi… quoi ?! Quelles… ordures ?!


찬 열
Êtes-vous fou?!


전 정 국
Oh... c'était pas de la "déchet" ?


전 정 국
Je croyais qu'un « fou » m'avait envoyé ces « ordures » ?

Chanyeol a levé le poing sur Jungkook qui l'avait traité de « fou » et de « déchet ».

palet-


전 정 국
Avez-vous frappé le premier ?

Jungkook parla la bouche entrouverte.

Pfft-


찬 열
Beurk... c'est dingue... c'est qui ce type ?


전 정 국
Pourquoi ne te réveilles-tu pas ?


전 정 국
Si quelqu'un voyait cela, il penserait : « Ce sol, c'est chez vous. »

Jungkook agissait et parlait d'une manière qui imitait le comportement et le discours habituels d'intimidation de Chanyeol.

*Note* Chanyeol dit souvent : « Je suppose que tu sais que cet étage est chez toi, lol. » Quand il dit ça, il provoque toujours un ami plus faible que lui, et il utilise souvent cette phrase à la fin de la dispute.


찬 열
…Quoi ?… Je vais te ruiner, lol


찬 열
…Ton petit frère est probablement en danger maintenant. Tu ne vas pas y aller ?


전 정 국
Hanna Bom...?


전 정 국
Hanna Bom, si quelque chose tourne mal, tu meurs...

Après le départ de Jeongguk...


찬 열
Héhé) Tu y crois ? Hmm... Hanna Bom serait une bonne faiblesse ?

ᆞ

ᆞ

ᆞ

C'est arrivé


전 정 국
Je suis content que rien ne se soit passé lol


한 나 봄
Kuku... Il ne fait pas chaud aujourd'hui ?


전 정 국
D'où ne venez-vous pas...?


한 나 봄
École...


전 정 국
Ah... haha, tu es venu hier grâce à un sponsor ?


한 나 봄
Graham, tu ne viens pas aujourd'hui...


민 윤 기
(Soudain) Qui ne vient pas ?


한 나 봄
Hein ? C'est une bosse !


민 윤 기
Est-ce que je t'ai manqué?


한 나 봄
Euh... Bimil hehe


전 정 국
Frère, il n'y a pas de sponsor aujourd'hui, n'est-ce pas ?


민 윤 기
Oh... J'ai entendu dire que le professeur principal de votre enfant démissionne pour des raisons personnelles...


한 나 봄
Êtes-vous professeur de musique ?!


민 윤 기
Oui, chérie


민 윤 기
Je pensais donc que mon frère serait le professeur principal de l'enfant.


한 나 봄
Pouah...


한 나 봄
Une semaine... de la musique... 5 heures... par jour... une heure... Je vois la progression chaque jour haha

Nabom réfléchit un instant, puis dit


한 나 봄
D'accord ! Et l'entreprise de renforcement positif ?


민 윤 기
Ah… mon père nous observe un instant


한 나 봄
Papa?


민 윤 기
Ouais haha


한 나 봄
Alors, à quel moment la bosse commence-t-elle à apparaître...?


민 윤 기
Parce qu'aujourd'hui c'est mardi... Parce que demain c'est mercredi... Oh... À partir de demain ?


한 나 봄
À partir de demain ?


한 나 봄
Ok haha

ᆞ

ᆞ

ᆞ

C'est tout pour aujourd'hui !

Merci d'avoir lu

Plus d'un commentaire, plus de dix recommandations