Je sais que tu es victime de harcèlement.

.

…

김민주

Bonjour... je m'appelle Kim Min-ju !!

김민주

C'est la première fois que je vous vois. Êtes-vous un étudiant transféré ?

안유진

Oui… Je m’appelle An Yu-jin

김민주

Oh, c'est Eugène. Quel joli prénom !

김민주

Quel est ton rêve ? Mon rêve est de devenir une idole !

안유진

Oh… ! Moi aussi, je rêve de devenir une idole…

김민주

Mais… si tu rêves de devenir une idole, il faut d’abord être jolie !

김민주

Tu es toujours jolie, mais notre école autorise le maquillage.

김민주

Et si tu te maquillais ?

안유진

Mais je ne sais pas comment me maquiller...

김민주

Alors, devrais-je le faire maintenant ? Un instant.

김민주

J'ai mes produits cosmétiques dans mon sac.

안유진

Il y en a tellement...

김민주

Ah oui ? Ce n'est pas grand-chose.

김민주

Il y a beaucoup plus à la maison

안유진

Waouh... ce serait sympa lol

김민주

Je vais d'abord te maquiller.

….

김민주

C'est terminé !

김민주

Ton maquillage te va très bien... Tu es tellement jolie !!

김민주

Regarde-toi dans le miroir

안유진

Waouh... Je trouve ça joli aussi.

김민주

Continuez à vous maquiller à partir de maintenant !

선생님

Les gars, la cérémonie d'ouverture a commencé, alors arrêtez ce que vous faites.