Je t'aime bien

Épisode 2

김여주

euh?

박지민

Est-ce moi qui l'ai ramassé en premier ?

김여주

Excusez-moi, il est évident pour tout le monde que c'est moi qui l'ai ramassé en premier.

김여주

Et pourquoi me parlez-vous de façon si familière ? Me connaissez-vous ?

박지민

De quoi parlez-vous ? Je le prends.

박지민

Alors allons-y

김여주

Non, cette merde !

염해인

Avez-vous choisi Kim Yeo-ju ?

김여주

Oh mon dieu, un gamin a pris le dernier petit pain à la crème !

유시아

OMS?

김여주

(désignant Jimin) Ce gamin

전정국

Oh, Park Jimin ?

유시아

Park Jimin ? Le prince du club de radio ?!

임세준

Il a un caractère un peu difficile, mais il est beau, alors c'est un prince.

김여주

Merde, j'ai postulé au club de radio et j'ai été accepté, alors j'imagine qu'ils ne s'intéressent pas à moi ?

염해인

Le département de radiodiffusion est très compétitif, vous seriez donc éliminé.

전정국

Quelque chose me paraît étrange… ?

유시아

Ouais, lol

염해인

Hé, mange autre chose que du pain à la crème.

김여주

...D'accord...calculons et allons-y rapidement.

김여주

C'est embêtant, mais le pain est délicieux

임세준

Nous allons

전정국

ㅃ2

유시아

au revoir

Le temps passe et il est temps de quitter l'école

Ring ring ring (sonnerie de téléphone Yeoju)

김여주

-Bonjour?

김남준

Kim Yeo-ju, achète du lait à la fraise à la supérette en venant ici.

Arrêt

김여주

Ah... ce gamin...

염해인

pourquoi ?

김여주

Mon frère m'a demandé de lui acheter du lait à la fraise.

유시아

Bon travail lol

김여주

Ah, tu es vraiment mon frère...

Cogner

김여주

Oh, je suis désolé

김태형

Oh, ça va

김여주

(Waouh... tellement beau... fou...)

김태형

Pardon ? Je vais bien…

김여주

Ah oui...

김여주

Je suis de retour

김남준

L'avez-vous acheté ?

김여주

ouais

김남준

D'accord, merci.

김여주

Pff... Aujourd'hui aussi, c'était dur.

김여주

Je veux revoir ce beau garçon...