Je t'aime, monsieur
14, Entre nous


Roulement de tambour _

Un homme sort en soupirant lorsque la porte s'ouvre.


김태형
Comment ça s'est passé ?

의사
C'est bon, j'ai juste eu un malaise de surprise.

의사
Le patient va se réveiller dans quelques instants.

Taehyung soupire et s'assoit faiblement sur sa chaise, visiblement soulagé.


박지민
Pourriez-vous me dire dans quelle chambre se trouvait le patient ?

,

laborieux_


박지민
Hé, c'est le même endroit ?

Alors que Jimin se tient devant une chambre d'hôpital, Taehyung le dépasse rapidement et entre dans la chambre.


박지민
Hé ...!


박지민
Ou quoi ?

Jimin suivit précipitamment Taehyung dans la chambre d'hôpital, se demandant s'il s'agissait de la chambre de l'héroïne.


박지민
C'est exact, la chambre d'hôpital de Yeoju

Jimin, qui observait en silence Taehyung, lequel appuyait son front contre la main de la protagoniste féminine tout en tenant la main de cette dernière, baissa la tête.

Après avoir soupiré, il quitte tranquillement la chambre d'hôpital.

,

Câlin _


김태형
Je n'aurais pas dû te laisser seul comme ça à l'époque. C'est entièrement de ma faute.

Taehyung regarda Yeoju, les larmes aux yeux.


김태형
J'avais aussi très peur de perdre mon héroïne.

Taehyung esquissa un sourire forcé.


김태형
C'est toi qui as rendu cela possible, je te tiens dans mes bras.


김태형
Attendez un instant, je reviens bientôt.

Taehyung caresse la tête de Yeoju et passe un coup de fil à quelqu'un.


김태형
Hé, où es-tu allé ?


박지민
- Suis-je vraiment à ce point ignorant ?

Roulement de tambour_


박지민
J'ai quitté la chambre d'hôpital un instant, avec tact.


김태형
Quoi, où étais-tu passé ?


박지민
Le couloir devant la chambre d'hôpital, mais pourquoi ?


김태형
Surveillez Yeoju jusqu'à mon retour.


박지민
D'accord, tu vas voir Kim Seok-jin ?

Taehyung hoche la tête et quitte tranquillement l'hôpital.

Pendant ce temps, Jimin s'assit sur la chaise à côté du lit de Yeoju.


박지민
Réveillez-vous vite, Madame.


박지민
Ce salaud de Kim Taehyung l'attend, bien sûr.


박지민
J'attends aussi


박지민
Bien sûr, vous ne pouvez pas entendre ce que je dis en ce moment, mais


박지민
Tu sais...

Cliquez _

À ce moment précis, l'héroïne ouvrit les yeux et remua les doigts, comme si les sentiments de Jimin avaient été connectés.


김여주
Jimin..?


박지민
Mademoiselle ?! Êtes-vous réveillée ? Tout va bien ? Comment vous sentez-vous ? Avez-vous mal quelque part ?


김여주
Jimin... Posez une question à chacun...


박지민
Ah oui, ça va ?


김여주
Oui, oui, je viens de me réveiller et j'ai un peu le vertige, mais ça va.


김여주
Mais pourquoi suis-je ici...


박지민
L'héroïne s'est évanouie un instant, tellement elle était surprise.


김여주
Oh… je vois. Je suis désolée de vous avoir fait du mal à cause de moi.


박지민
Hé, ne dis pas ça.


박지민
Mais nous allons nous voir souvent à l'avenir, alors pourquoi ne pas organiser nos titres ?


박지민
Mademoiselle Yeoju ~ Mademoiselle Jimin ~ Vous avez l'air si insensibles...

L'héroïne fait semblant de ne pas pouvoir résister au regard pétillant de Jimin.


김여주
Comment dois-je vous appeler ?


박지민
Je suis plus âgé que Yeoju, donc je t'appellerai Yeoju.


박지민
Mademoiselle Yeoju, appelez-moi Jimin oppa, s'il vous plaît.


김여주
Oui ??

,

Pas à pas_

L'entrepôt résonne du bruit des chaussures d'un homme et du bruit de nombreuses chaussures d'hommes derrière lui.

Et devant cet homme, un autre homme s'agenouille et baisse la tête.


김태형
Comprenez-vous votre situation maintenant ?


김태형
Tu es devenu muet, toi qui étais si sûr de toi auparavant.


김태형
Dis-le une seule fois, je t'écouterai.


김석진
J'ai perdu

Taehyung est surpris car la réponse n'est pas celle qu'il attendait.


김석진
Non, ce n'est pas vrai. C'est juste quelque chose que j'ai fait parce que j'avais mal compris.


김석진
Je suis désolé, c'est tout ce que je peux dire.


김석진
Je suis vraiment désolé d'avoir tué Ha So-hyun, je sais que c'est irréversible.

Seokjin leva les yeux vers Taehyung, les larmes aux yeux.


김석진
Je recevrai une à une toutes les mauvaises actions que j'ai commises jusqu'à présent.


김태형
Seok Jin-ah

Taehyung s'agenouilla et passa sa main autour de l'épaule gauche de Seokjin.

J'ai regardé Seokjin et j'ai retenu mes larmes.


김태형
Depuis quand sommes-nous devenus comme ça ?

●●


김여주
Monsieur, quand pouvez-vous venir ?


박지민
Vous devez être là maintenant, puisque vous avez vu mon SMS il y a environ 10 minutes.

Roulement de tambour_

Dès que Jimin eut fini de parler, Taehyung ouvrit la porte de la chambre d'hôpital de toutes ses forces,

Le regard de Taehyung était uniquement fixé sur Yeoju.


김여주
Monsieur !

Il s'avança sans rien dire et enlaça doucement l'actrice principale.


김태형
Je suis tellement désolée, héroïne

L'héroïne remarqua que Taehyung pleurait doucement et lui caressa la tête.

Je tapote le dos de Taehyung sans rien dire.