Je t'aime, monsieur
15, Premier baiser
김여주
Oppa, je vais vraiment bien maintenant.
김여주
Je peux être seul
김태형
Non, je ne te laisserai plus seul.
Roulement de tambour _
박지민
Kim Taehyung, n'oublie pas que je suis là aussi.
김태형
Merci d'être à mes côtés
Sur ces mots, Jimin regarda Taehyung et laissa échapper un petit rire.
박지민
Avez-vous tué Kim Seok-jin ?
김태형
Non,
Jimin semblait assez surpris, comme s'il était surpris par la réponse de Taehyung.
박지민
Vous ne l'avez pas tué ?
김태형
Je viens de le remettre à la police, il sera bientôt en prison.
À un moment donné, le visage de Taehyung s'est durci.
박지민
Est-ce ainsi?
Jimin s'en aperçut et commença à reculer petit à petit.
박지민
Reposez-vous
Jimin sort alors prudemment.
김여주
Oppa, ça va ?
김태형
Je te plains tellement que je n'arrive même pas à lever la tête, héroïne.
김태형
Je me sens tellement coupable que tu aies vécu ça à cause de moi.
Puis, Yeo-ju prend la joue de Tae-hyung entre ses mains et le regarde dans les yeux.
김여주
Mon frère n'a rien fait de mal, et je ne le déteste pas du tout.
김여주
Alors ne vous sentez pas trop coupable
L'héroïne esquissa un léger sourire en regardant Taehyung.
Taehyung a vu ça et a ri.
김태형
Ce serait bizarre si je t'embrassais dans cette situation ?
김여주
Pas du tout haha
Sur ces mots, Taehyung regarda Yeoju et sourit.
Il prit la joue de l'héroïne entre ses mains et l'attira vers lui.
Il embrasse doucement l'héroïne,
●●
Roulement de tambour _
박지민
Hé, tu as acheté du ginseng rouge ?
박지민
Que faites-vous tous les deux ?
La vue que Jimin a vue était,
Taehyung fixait Yeoju intensément.
L'héroïne s'enfuit de Taehyung comme ça.
박지민
Non, quelle est cette situation ?
김여주
Ah, vous êtes là ?
박지민
Pourquoi cette question embarrassante ?
김여주
Moi ? Pas du tout.
Roulement de tambour _
김희원
Hé, espèce d'idiot !
김여주
Mais comment le savais-tu ?
박태민
L'hôpital m'a contacté
김희원
Est-ce que ça vous convient ?
김여주
Je vais bien~ J'ai juste été surprise et j'ai eu un petit malaise.
김희원
Mais pourquoi ton visage est-il si rouge ?
Rapidement, l'héroïne se met à rouler des yeux en gloussant.
Taehyung fixait l'actrice principale avec un léger sourire, les bras croisés.
김여주
Euh... Je vais aller boire de l'eau.
박지민
Soudainement ? Comme ça ?
L'héroïne esquisse un sourire gêné et quitte prudemment la chambre d'hôpital.
Roulement de tambour _
À ces mots, Jimin, Heewon et Taemin regardèrent Taehyung.
박지민
Qu'as-tu fait pendant mon absence ?
박태민
Qu'as-tu fait pour être aussi attentif à ma présence ?
김태형
Il vaudrait mieux ne pas poser la question.
김희원
Monsieur, êtes-vous en colère contre le personnage principal féminin ?
김희원
C'est exact, le visage de l'héroïne devient rouge et elle n'a plus conscience que du vieil homme.
김태형
Vous êtes-vous embrassés ?
Le silence régnait dans la chambre d'hôpital, dû à la confiance que dégageait Taehyung.
김희원
Qu'est-ce que vous avez dit..?
Taehyung mit ses mains dans ses poches et se leva de son siège.
En me dirigeant vers la porte, j'ai saisi la poignée.
김태형
C'est pourquoi je t'ai dit de ne pas poser la question.
Roulement de tambour _
Puis Taehyung sort de la chambre d'hôpital.
박태민
C'est encore lui, ce type ?
박지민
Tu as fait des choses insensées pendant mon absence.
●●
Pendant ce temps, l'héroïne est sortie pour apaiser son visage brûlant.
Le bruit clair de la pluie emplit l'air.
김여주
Waouh, je crois que je suis folle
김태형
quoi ?
김여주
Oh, surprise
김태형
Pourquoi t'enfuis-tu ?
À ces mots, le visage de l'héroïne redevint rouge.
김여주
Je veux dire, c'était mon premier baiser...
김태형
Vraiment ? Alors j'irai de l'avant
Fixant intensément l'héroïne,
김태형
Je dois vous expliquer comment faire étape par étape.
김태형
Par la pratique
À ces mots, le visage de l'héroïne redevint rouge et elle frappa Taehyung à la poitrine.
김여주
Ah bon… ne vous moquez pas de moi
김태형
Ce n'est pas une blague
Rapidement, l'héroïne prit un air maussade, et Taehyung passa son bras autour de son épaule, la trouvant mignonne.
김태형
Lorsque vous serez libéré
Taehyung regarda le visage de la protagoniste féminine,
김태형
Partons en voyage