Je t'aime, monsieur
16, Plan



김태형
Partons en voyage

À ces mots, l'héroïne regarda Taehyung d'un air absent.


김여주
Comme ça, tout d'un coup ?


김태형
Bref, demain c'est le week-end, je peux y aller ?

Il sourit largement en voyant Taehyung l'air sombre.


김여주
D'accord, allons-y


김태형
J'ai déjà hâte !


김여주
Moi aussi haha


김태형
Tu n'as pas froid ?


김여주
petit ?

Taehyung a ensuite enfilé le manteau qu'il portait à l'actrice principale.


김태형
Entrons, et si on attrape froid ?


김여주
D'accord~

Tous deux entrent tranquillement, tenant la main de l'héroïne.

●●

Roulement de tambour _


박지민
Te voilà enfin ?


김태형
Tu n'es pas encore parti ?


김희원
Nous devrions y aller aussi.


박태민
Tu vas déjà au magasin ?


김여주
Déjà ? Il est plus de 23 heures maintenant.


박태민
Le temps a-t-il passé si vite ?

Heewon pousse Taemin, qui hésite, et se dirige vers la porte.


김희원
Hé, tu sors de l'hôpital demain, c'est ça ?


김여주
Ouais, c'est ça ?


박지민
Ensuite, pour fêter la sortie de Yeoju de l'hôpital, je devrais aller chez Kim Taehyung demain.


김태형
Qui s'en soucie


박지민
Vous y allez aussi, n'est-ce pas ?


박태민
Bon, je n'avais rien à faire demain.


박지민
D'accord, la visite de Kim Taehyung chez Kim Taehyung demain est donc confirmée !

Taehyung soupira comme s'il avait abandonné.


김희원
D'accord, allons-y alors~


김여주
Oh, faites attention sur votre chemin !

Heewon et Taemin font un signe de la main à Yeoju et quittent bientôt la chambre d'hôpital.


김태형
Tu ne viens pas ?


박지민
Je suis anxieux car je ne peux pas vous envoyer.


김태형
Si tu as un minimum de bon sens, pourquoi ne sors-tu pas ?


박지민
Bon, je suppose que je peux simplement sortir.

Jimin se tient devant la porte de la chambre d'hôpital, avançant d'un pas traînant avec un air déçu.


박지민
Je m'en vais...

Taehyung hocha la tête comme pour me dire de me dépêcher de partir, et au contraire

L'héroïne sourit et fait un signe de la main affectueux.


박지민
Il n'y a que Yeoju

Roulement de tambour _

Finalement, Jimin partit, et la chambre d'hôpital bruyante devint silencieuse, seuls eux deux y restant.


김여주
Oppa, tu ne pars pas ?


김태형
Je te l'ai dit, je ne te laisserai jamais seul.


김여주
Alors, qu'allez-vous faire ?


김태형
Tu vas dormir ?

Taehyung regarda autour de lui dans la chambre d'hôpital,


김태형
Je dormirai sur ce canapé.

L'héroïne saisit le poignet de Taehyung alors qu'il se dirige vers le canapé.


김여주
Peu importe ce qui se passe, j'ai mal au dos quand je dors sur le canapé.


김여주
Dormons ensemble dans le lit,

Sur ces mots, Taehyung esquissa un sourire et pencha le visage vers l'actrice principale.


김태형
Cette fille est intrépide ? Haha


김태형
Tu sais ce que je vais faire

À ces mots, l'héroïne lança un regard noir à Taehyung.


김여주
Je dors, c'est tout !


김태형
Ok lol, je vais juste dormir


김여주
Je vais juste dormir… ? Et toi, qu'est-ce que tu comptais faire ?

Taehyung se dirige ensuite vers le lit.


김태형
Tu le sais mieux que moi~

Taehyung s'est rapidement effondré sur le lit,


김태형
Éteins les lumières et mets-toi au travail, héroïne.

À ces mots, l'héroïne regarda Taehyung avec un air incrédule.


김태형
Je vais juste dormir, lol. Vraiment.

Yeoju inclina la tête, éteignit la lumière et s'allongea à côté de Taehyung.

Taehyung prit alors délicatement la main de la femme,


김태형
Alors, tenons-nous la main.


김여주
Je te permets d'aller jusque-là haha

Taehyung laissa échapper un petit rire et tous deux fermèrent lentement les yeux.

Combien de temps s'est écoulé ? La fenêtre, autrefois sombre, est désormais teintée du bleu du ciel.

La chaleur du soleil pique les yeux de Taehyung.


김태형
Je n'ai pas besoin de mettre de réveil tous les matins.


김여주
Êtes-vous réveillé ?


김태형
Tu t'es réveillé tôt, haha


김여주
Je me prépare à sortir de l'hôpital. J'ai tout emballé, donc je pars bientôt.


김태형
Je vais me préparer et sortir

Taehyung se rend à la salle de bain, un pull et un manteau à la main, et se change.

Roulement de tambour _


김여주
Waouh, si tu es aussi belle demain matin, je serai ravie.

Puis Taehyung embrassa légèrement Yeoju sur la joue, brièvement.


김태형
C'est tellement joli, vraiment

Tous deux quittent l'hôpital en caressant doucement la tête de l'héroïne souriante et en portant son sac.

●●


김여주
Waouh ! Ça fait longtemps que je ne suis pas rentré à la maison.


김희원
Êtes-vous ici?


박태민
Cela fait longtemps qu'on ne s'est pas vu -


김여주
Quoi, pourquoi êtes-vous ici ?


박지민
Je l'ai apporté~

Taehyung s'approcha alors prudemment de Jimin et lui murmura quelque chose à l'oreille.


박지민
Tu jures tellement fort en riant~ ?


김태형
Alors pourquoi êtes-vous venu ?


박지민
Que fais-tu demain ?


김태형
Partir en voyage avec l'héroïne ? Juste nous deux.


박지민
Allons-y ensemble aussi ~ ami ~


김태형
De quoi tu parles, sors !


김희원
Monsieur, plus on est de fous, plus on rit !


김여주
Monsieur, venez avec moi...


김여주
Même si vous dites que c'est impossible, ce sont le genre de personnes qui iront jusqu'au bout.

Sur ces mots, Taehyung lança un regard noir à Jimin, Haeun et Taemin et soupira.


김태형
Juste cette fois.


박지민
D'accord~ Tout d'abord, où allez-vous ?


김태형
Mer, 1 nuit 2 jours


박지민
D'accord, retrouvons-nous devant le train demain à 11h.

Ha-eun et Tae-min sourient largement et hochent la tête avec enthousiasme.


김태형
Ou quelque chose comme ça

Nous nous sommes donc préparés à partir en voyage,

Et, lors de ce voyage

Des choses étranges se sont également produites.