Je t'ai revu

Épisode 2) On se sépare

김여주

(Essuie les larmes de Soobin) Arrête de pleurer et parlons maintenant...!

수빈

(snif snif) En fait, je... suis devenue stagiaire idol,

수빈

Au travail, les relations amoureuses sont interdites jusqu'à la troisième année de début...

김여주

.......hein....

수빈

Sinon, je risquerais de me faire virer… Tu sais combien j’y tenais…

수빈

Devrions-nous… attendre encore quelques années… ? Même si tu pars, je n’ai rien à dire…

김여주

(Les larmes aux yeux) Sanglots... sanglots... Comment pourrais-je te laisser partir...

김여주

Si vous avez été stagiaire pendant 3 ans et que vous avez fait vos débuts, combien d'années devez-vous encore attendre...?

수빈

(La tenant dans ses bras) Je suis vraiment désolé. C'était ma faute… Je n'arrive même plus à te regarder.

김여주

N'est-il pas interdit de se rencontrer en secret...?

수빈

…Je ne sais pas ce qui se passera si je me fais prendre…

김여주

(Se dégageant de ses bras et essuyant ses larmes) Bon... On va se séparer... Ça ne fera que compliquer les choses... Chacun son chemin...

김여주

Merci pour ces deux dernières années… Subin, j’espère que tes rêves se réaliseront…

수빈

(Retenant l'héroïne qui s'est retournée) Non... non... Héroïne, attendez. Je reviendrai vers vous, c'est certain...

김여주

(Faire semblant d'être courageux) Non ! Je vais bien, alors vas-y ! Je t'attendrai… Entraîne-toi bien !

김여주

(Il se retourne et s'éloigne rapidement)

수빈

C'est ridicule...