Si tu continues à m'embêter, je t'embrasserai.
Épisode 1 [Première rencontre] et Prologue
도여주
Nom : Do Yeo-ju Âge : 19 ans Caractéristiques : Assez active et persévérante « Je vous apprécie, monsieur, haha. Et vous ? »
민윤기
Nom : Min Yoongi Âge : 22 ans Caractéristiques : Franc et a du mal à exprimer ses émotions « Je t'avais dit de me laisser tranquille. Maintenant, je ne sais plus. »
«Si tu continues à m'embêter, je t'embrasserai», commence-t-elle.
Je suis une lycéenne ordinaire et brillante.
En rentrant de l'école à pied, je suis tombée sur une ruelle qui a attiré mon attention.
도여주
« On y va aujourd’hui ? »
J'aime emprunter des chemins différents, alors je me perds souvent, mais ça reste amusant. Il me suffit de trouver de nouveaux chemins.
En entrant dans la ruelle, j'ai aperçu au loin un homme qui fumait une cigarette.
En m'approchant un peu plus, j'ai constaté qu'il avait de bonnes proportions et un aspect chaleureux.
도여주
« Il est vraiment beau… »
Alors que j'allais passer devant lui avec admiration, j'ai trébuché sur l'homme et je suis tombé.
도여주
« Aïe... soupir »
민윤기
"quoi"
La réaction de cet homme m'a tellement surprise que je me suis mise en colère.
도여주
« Excusez-moi, monsieur. Vous devriez vous excuser. N'est-ce pas poli ? »
도여주
« Au moins, aidez-moi à me lever et à rester debout. »
민윤기
« Tu t'es fait prendre, alors pourquoi moi ? »
민윤기
« Tu ressembles à un lycéen du coin, en uniforme. Rentre vite chez toi. »
도여주
« Pourquoi me dis-tu de rentrer chez moi ? »
민윤기
« Oh, d'accord, ça ne me regarde pas si tu rentres chez toi ou non, alors fais ce que tu veux. »
도여주
« La prochaine fois, essaie d'attirer mon attention ! Je ne te laisserai pas t'en tirer comme ça. »
Au lieu de cela, il cria encore plus fort et quitta les lieux.
도여주
« Il est beau, mais quel est le problème avec sa personnalité ? C'est dommage pour son visage. »
도여주
« Tch, quelle malchance ! »
도여주
« Mes parents sont en long voyage d'affaires et je m'ennuie à mourir. Je devrais voir un ami demain. »
도여주
-Chérie, je suis désolée><
배민정
-Pourquoi es-tu si mignon(ne) dès le début ?
도여주
-Haha, désolé
배민정
-Pouah
도여주
-Ne te trompe pas, demain Yeoju et Nora-yeop>< Oui ?
배민정
— Peux-tu le répéter correctement avant que je t'arrache la langue ?
도여주
-Ah, jouons demain, Minjeong.
배민정
-Haha d'accord, alors demain en ville
도여주
-Oki Papa
배민정
-Papa
도여주
«Je dois choisir des vêtements avant demain.»
도여주
"Hmm..."
도여주
« Oh, ça vaut tellement le coup, je devrais le porter. »
도여주
"Okébari"
도여주
"Yangsebari"
도여주
"Tout le monde est une salope"
도여주
"Calmar commun"
도여주
"Cage à poules dans un poulailler"
s.eohu.i
« S'il vous plaît... arrêtez »
도여주
"Que dois-je faire?"
s.eohu.i
«Qu’adviendra-t-il de votre image?»
도여주
« C'est vous qui l'avez écrit »
s.eohu.i
"Ah oui, pardon lol~"
도여주
"Ce tremblement"
s.eohu.i
« Ah… »
L'écrivain a donc été frappé comme ça...