Si tu continues à m'embêter, je t'embrasserai.
Ép.2 [Min Yoongi]


Je marchais en ville pour retrouver un ami.

Puis quelqu'un m'a attrapé le poignet par-derrière.


도여주
« Minj… qui es-tu ? »

남자
« Oh jolie, veux-tu jouer avec moi ? »


도여주
« Pff... Je n'aime pas ça. Lâchez prise. »

L'odeur de l'alcool me chatouillait le nez.

Peut-être que le type qui me tient le poignet en ce moment l'a bu.


도여주
«Si vous ne me lâchez pas, je vous dénoncerai.»

남자
« Hé, pourquoi c'est si cher ? »

Cet homme était fort, peut-être à cause de l'alcool, et je ne pouvais pas le vaincre.

Quand je jouais à tirer sur mon poignet comme ça

???
« Dois-je m'arrêter ? »

Un homme masqué a maîtrisé cet homme d'un seul coup.

남자
"Ah ! Ah ! Excusez-moi, je m'en vais ! Laissez tomber."

???
« Tu ne l'as pas lâché quand tu as attrapé ce gamin. »

남자
« Ah !!! Je ne ferai pas ça »

En un instant, l'homme s'est enfui et un homme masqué s'est tenu devant moi.


도여주
"Merci.."

???
(Retire son masque)


민윤기
"Désolé"


도여주
« Hein ? Ce vieil homme de l'époque… »


민윤기
« Je m'excuse pour hier. Mais ne revenez plus dans cette ruelle. On ne sait jamais ce qui peut arriver. »


도여주
"quoi..?"


민윤기
"J'irai"


도여주
« Ah… non ! Ouais… dis-moi juste ton nom et va-t’en !! »


민윤기
"yunki min"

J'ai finalement réussi à me ressaisir et je suis allée rejoindre mon amie.


배민정
« Pourquoi es-tu si en retard ? »


도여주
« Oh, j'arrivais... Il s'est passé quelque chose. »


배민정
« Je suppose qu'il s'est vraiment passé quelque chose. »


배민정
« Jouons d'abord ! »


도여주
"Haha..ouais !"


배민정
« Mais j'ai faim. Laissez-moi manger d'abord. »


도여주
"Haha d'accord"


배민정
« J'ai faim, j'ai faim, j'ai faim, j'ai faim, j'ai faim, j'ai faim. »


도여주
"Calme-toi, espèce d'enfoiré."


배민정
« Pff, j'ai faim. »

점원
"La nourriture est là~"


배민정
"Oh ouais"


도여주
"mdr"


s.eohu.i
« Beurk, les cochons ! »


도여주
« Sors d'ici, pourquoi portes-tu ça ? »


배민정
« Hehehe, qui êtes-vous ? »


도여주
« Il y a un type complètement fou qui se prend pour le créateur. »


s.eohu.i
«Je vais me débarrasser de toi»


도여주
"Désolé"


s.eohu.i
« Je vais disparaître maintenant que j'ai semé le peloton. »


도여주
«Veuillez éteindre»


s.eohu.i
"ㅗㅗ" bang☆


도여주
"Désolé pour le bruit."


배민정
« Au fait, est-ce que je peux disparaître ? Pourquoi es-tu si impoli(e) comme ça ? MDR »


도여주
« C'est bon ! Tu ne connais pas le bouclier du personnage principal ? L'auteur ne pourra jamais se débarrasser de moi. »


배민정
"Meetinㅋㅋㅋㅋㅋㅋ"


도여주
"Allons manger, il commence à faire froid."

vache

ville

cérémonie

Nourriture

repas

Manger

Repas

Pendant un repas

cérémonie

acheter

Fin ♡


도여주
« C'était tellement délicieux »


배민정
"convenu"


도여주
« Je n'ai plus faim, alors allons au karaoké ou à Georgetown. »


배민정
« Oh, j'allais dire ça. »


도여주
"Allons-y"

Alors, ils sont allés tous les deux au karaoké, ont chanté à tue-tête, puis sont rentrés chez eux...