Si vous vivez avec 13 beaux vampires
#04. Si vous viviez avec 13 beaux vampires
정여주
« Mais pourquoi ici… ? »
권순영
« Regarder les enfants manger. »
정여주
« Euh, moi aussi… ? »
권순영
« Oui. Pourquoi ? »
정여주
« Non, c'est... effrayant... »
이석민
" euh? "
이석민
"Hé, madame !"
정여주
"Hein ? Bonjour."
부승관
« Pourquoi êtes-vous ici ? »
권순영
"Hé, bouche gauche."
부승관
"Hein?"
Seung-kwan lécha le sang qui se trouvait au coin de sa bouche.
부승관
" merci. "
정여주
« Euh... je... »
"Gyaaaaak"
정여주
" euh? "
최한솔
"Oh, j'ai crié."
최한솔
"Je suis désolé."
부승관
« De toute façon, je te le dis, tu ne fais pas attention ? »
최한솔
"Ouais, encore des reproches."
정여주
« Oh… vous êtes vraiment… indifférent… ? »
윤정한
« C'est probablement parce que je l'ai beaucoup entendu. »
Jeonghan apparut de nulle part et se plaça derrière Yeoju.
정여주
" aha.. "
이지훈
« Oh, merde... il y a du sang sur mes vêtements. »
권순영
« Alors pourquoi portes-tu un t-shirt blanc ? »
이지훈
« Je ne sais pas, ne me le dites pas, ça me met tellement en colère. »
홍지수
«Vous deux, arrêtez de vous battre et rentrons vite.»
최승철
"Ouais, il est déjà 14 heures."
윤정한
"Tu n'es pas fatiguée, Yeoju ?"
문준휘
«Que font les enfants du monde des humains à cette heure-ci ?»
정여주
« Eh bien… comme je suis lycéen… j’étudie… vous savez… »
이찬
« Euh… pourquoi étudies-tu ? »
부승관
«Je ne comprends pas ce point.»
Seungkwan et Chani secouèrent la tête.
정여주
« Je dois le faire parce qu'on me l'a demandé... haha »
윤정한
"Allez, entrons vite."
홍지수
« Ne conduisez pas si vous êtes somnolent. »
최승철
"Alors vous conduisez."
홍지수
« C'est bruyant, allons-y vite. »
문준휘
«Seungkwan chantera probablement une chanson.»
최승철
"...Je vais partir après avoir entendu ça."
부승관
« Pourquoi es-tu comme ça ? Je chante bien, non ? »
최승철
«Que ce soit bon ou mauvais, c'est bruyant.»
부승관
" ..ouais."
Oh... je suis désolé. ㅠㅜ Est-ce trop tard ? ㅠㅜ..
Je vais me taper la tête contre les murs...