Si vous aimez à nouveau
3



박찬열
(Arrêt du réveil à 6h) Hein ? 2025 ??


이지윤
Quoi, on est en 2030 ? lol


박찬열
hein..?


이지윤
Pourquoi Chanyeol ? Tu as rêvé ?


박찬열
Non, non... non, je ne veux pas avoir d'entretien aujourd'hui.


이지윤
Pourquoi ? Parce que tu travailles dans la même entreprise que moi ?


박찬열
Voici l'entreprise où vous vouliez aller.


박찬열
Chérie, une fois embauchée, s'il te plaît, propose-moi un contrat à durée déterminée lors du prochain entretien ou lorsque j'obtiendrai une promotion.


이지윤
d'accord..


박찬열
(Serrant chaleureusement Jiyoon dans ses bras) Allons-y, je t'y emmène.


이지윤
Je ne porte pas de vêtements...


이지윤
(Boutonnant sa chemise) Chanyeol, mets ta cravate !!


박찬열
Oui chéri!


이지윤
allons-y


박찬열
Même s'il ne sait pas nouer une cravate (il donne une cravate à Jiyoon)


이지윤
Héhéhé


박찬열
Que dois-je faire si je l'apporte ?


이지윤
Tu veux venir chez moi et dormir aujourd'hui ?


박찬열
Avez-vous de la famille ?


이지윤
Quel est le problème avec un homme et une femme adultes en parfaite santé qui couchent ensemble ?


박찬열
Ouais lol


박찬열
Tu tomberas peut-être plusieurs fois, mais n'oublie pas que tu es une personne brillante à part entière.


이지윤
(Embrasse Chanyeol sur la joue) Allez !


박찬열
Chérie, quand tu auras fini, viens à ce café et je parlerai à Sehun.


이지윤
Ouais, vas-y~


오세훈
Chanyeol !


박찬열
Sehun !!


오세훈
Outre le fait de ne pas vous être présentée à l'entretien, pourquoi portez-vous du maquillage en forme de lèvres sur la joue ?


박찬열
Oh mon Dieu...


이지윤
soi!!


박찬열
Jiyoon a l'air heureuse. Tu as bien travaillé ?


이지윤
Oui!


박찬열
C'est une chance, haha


이지윤
(Assise sur les jambes de Chanyeol) Ça fait longtemps, Sehun


오세훈
C'est votre fille, pas votre petite amie ?


박찬열
Ma copine est plus importante que ma fille


이지윤
Vous avez une fille ?


박찬열
De quoi tu parles, lol ?


오세훈
sortir..?


박찬열
Même si vous y allez, vous ne pouvez pas le faire ici.


이지윤
ㅋㅋㅋㅋ Ils sont vraiment en train de discuter tous les deux...


이지윤
Pourquoi vas-tu dans un motel, Chanyeol ?


박찬열
mdr?


오세훈
Tu es fou, sérieusement ? MDR


이지윤
Oh Sehun ? C'est bien ce que tu m'as dit de faire, non ? Haha



박찬열
Que dois-je faire...


오세훈
Je n'ai rien à faire, mais j'ai envie d'y aller


이지윤
Chanyeol, rentrons à la maison aussi.


박찬열
Oh, allons-y


박찬열
(Pensées intérieures) Ça fait longtemps que je ne suis pas allée dans l'ancienne chambre de Jiyoon...


이지윤
Chanyeol, et tes vêtements ?



박찬열
(Dormir en vêtements d'extérieur)


이지윤
Si quelqu'un me voyait, il croirait que je l'interviewe. (Je m'approche de Chanyeol et m'allonge.)


박찬열
(Jiyoon dans ses bras)


김준면
(Entrant dans la chambre de Jiyoon) Hé, toi et ta belle-sœur êtes là, alors pourquoi faites-vous ça en plein jour ?


이지윤
Pouah..


박찬열
Quoi, Kim Junmyeon, on ne va pas enlever nos vêtements



박찬열
Pourquoi me regardes-tu sans cesse ?


김준면
quoi



박찬열
Je n'ai rien fait de mal



박찬열



박찬열



박찬열



박찬열
C'est pénible...


김준면
Vous avez dit que vous n'aviez pas d'entretien


박찬열
hein?


김준면
Pourquoi ne l'as-tu pas vu ?


박찬열
Un simple problème de condition



박찬열
Je jouerai de la guitare pour toi



박찬열



박찬열



박찬열
Je ne me souviens plus du code



박찬열
Soupir.



박찬열


이지윤
Ça va ? lol


박찬열
(Pensées intérieures) Attends une minute... Je crois que je suis tombée vraiment malade il y a deux jours.


이지윤
Qu'est-ce qui préoccupe votre esprit?


박찬열
Non, viens ici.



박찬열
Venir vite


이지윤
Je vais aux toilettes



박찬열
hein



박찬열


이지윤
Dors~ (se couche à côté de Chanyeol)


박찬열
Allons regarder un film


이지윤
Oui


박찬열
Que regardes-tu ?


이지윤
Film d'horreur ?


박찬열
Ouais, ouais

20 minutes plus tard


이지윤
Gyaaaa ...


박찬열
Hé, calme-toi… !! Ta famille est là.


이서영
quel est le problème?!!


김현준
Violence dans les relations amoureuses ?


이지윤
Non... film d'horreur


김준면
...


박찬열
mdr


이서영
Chanyeol va donc dormir... ?


박찬열
Oui, ma sœur haha


이서영
Ah...