Je suis folle de toi.
#3


.........

Seong-un et Yeo-ju marchent côte à côte dans la ruelle.

.........


하성운
Hé..

한여주
quoi


하성운
Que fera Kim Jae-hwan ?

한여주
C'est ce que je veux dire...

한여주
De toute façon, tu ne rentres pas à la maison aujourd'hui, n'est-ce pas ?


하성운
Quoi ? Pourquoi tu ne rentres pas chez toi ?!

한여주
Je ne suis pas venu ici souvent depuis ma première visite... Même en arrivant tôt, c'était vers 1h ou 2h du matin.


하성운
Comme prévu, il rentre à la maison à l'aube car il en a assez de jouer avec les filles.

한여주
......


하성운
Tu mènes une vie si pitoyable… C’est vrai ! Tu n’aurais jamais dû te marier !

한여주
Qui aurait cru que ça se passerait comme ça ?


하성운
sous.....

Jaehwan à cette époque.

Après le départ de Sungwoon et Yeoju


김재환
......sous

Jaehwan soupire brièvement et se rassoit.

Mais Joohyun est introuvable.


김재환
Où Anne est-elle allée déjà...

Jaehwan regarde autour de lui et voit Joohyun assis sur les genoux d'un autre homme, faisant étalage de toutes sortes de prouesses.


김재환
Salut...Bae Joo-hyun


배주현
Hein ? Oh... Oppa...

다른 남자
qui est-ce?


배주현
Ah... ça... je ne connais pas cette personne ?


김재환
Quoi?


배주현
…Qui êtes-vous, vous qui me suivez sans cesse ?

다른 남자
Haha... pourquoi tu ne cesses pas de me taquiner et tu ne t'en vas pas tout simplement ?


김재환
Salut Bae Joo-hyun


배주현
Tu ne comprends pas ? Je t'ai dit que tu ne m'intéresses pas… !


배주현
Salut, mon frère ! Allons-y vite !!

다른 남자
Ouais lol

L'homme pose sa main sur la taille de Joohyun.


김재환
chienne

Jaehwan retourne au bar et boit d'un trait un verre d'alcool fort.

Jaehwan, complètement ivre, a finalement quitté le club.


김재환
Ha...putain...rien ne va marcher...


김재환
Ah... j'ai le vertige...


김재환
Je dois rentrer tôt aujourd'hui.

Ttintintin Tiroli

Cliquetis

한여주
?Qui es-tu..?

한여주
Jaehwan...


김재환
quoi

한여주
Pourquoi si tôt…


김재환
C'est bizarre que je vienne chez toi ?

한여주
Ah... non... ce n'est pas ça.


김재환
Pourquoi es-tu si surprise ? Tu as ramené un homme à la maison ? Haha



하성운
Ah oui, c'est vrai... lol


김재환
?...!!!

Les yeux de Jaehwan s'écarquillent de surprise.


하성운
Quoi ? Mon ami a dit qu'il allait bientôt passer chez ma copine. C'est bizarre, non ? lol


김재환
Hé... Han Yeo-ju, tu es folle ?!!!

한여주
.........


김재환
Dis-moi quelque chose !

한여주
d'accord!!


김재환
?

한여주
Hmph... Toi aussi... Euh... Parce que tu joues avec une fille ! J'ai joué avec Seongwoon aussi ?! Qu'est-ce qui se passe ? Tu vas bien et moi non ? Si ça continue comme ça...

한여주
Juste… soupir… soupir… soupir… soupir… soupir…


김재환
…Quoi ? Répète… lol

한여주
.......


김재환
Je t'ai dit de le répéter ? Haha

한여주
.........

L'héroïne est surprise par les paroles courageuses de Jaehwan concernant leur rupture, mais elle reste sans voix et tremble sous son regard.

Seong-un, qui a vu cela, dit


하성운
On se sépare… — Pourquoi ? Tu es triste ? Ça te ferait du bien, non ? Pourquoi tu me suis partout comme ça ? Si l'héroïne ne t'intéresse pas, tout ira bien.


김재환
..........


하성운
Je te l'avais dit… si tu touches encore à l'héroïne, je la prendrai. Tu aurais dû m'écouter quand je te l'ai dit gentiment.


하성운
Ton apparence actuelle...


하성운
Ça a l'air tellement pitoyable... lol


김재환
Hé... poulet


하성운
?


김재환
Qui es-tu pour me dire de faire ceci ou cela ? Crois-tu que je serai triste à cause de tes actions ?


김재환
Bon... il y a beaucoup de femmes dans ce monde qui sont plus riches, plus jolies et qui ont de plus beaux corps que Han Yeo-ju... ai-je vraiment une raison d'être triste à cause de Han Yeo-ju ?

한여주
!!!!!


김재환
Mais vous savez...


김재환
Han Yeo-ju est un peu différente...


김재환
Je suis donc le premier à ne pas vouloir lâcher une femme... lol


하성운
?


김재환
Alors, ça va ? Ça devient amusant maintenant ?


하성운
Salope psychopathe...


김재환
Notre héroïne~ Mon frère viendra demain matin~ Je dors~ㅎ


김재환
Oh, et... si tu couches avec Ha Sungwoon, je te tue... lol


김재환
Je n'ai pas encore dit "on se sépare"... haha

Sur ces mots, Jaehwan ouvre la porte d'entrée et sort.

Cliquetis


하성운
Ce salaud de fou !

한여주
...Soupir...


하성운
Salut... ça va ?

한여주
Oh... Seong-un... que dois-je faire... oh mon Dieu...


하성운
Ah... ça ira...

Seong-un serre fort l'héroïne dans ses bras, dans une étreinte large et légère comme un nuage.

Grâce à cela, l'héroïne parvient à se libérer de ses soucis et s'endort d'épuisement dans les bras de Seong-un.

Seong-un ricane en voyant l'héroïne endormie dans ses bras, puis la serre délicatement contre lui et la dépose sur le lit.

Puis il glisse les longs cheveux de l'héroïne derrière son oreille et dit



하성운
Je te protégerai.

_fin