Je vais sortir avec toi..♡
Devenir une petite amie - Ricky Wiki (nim) 1


강시연
Euh... quand est-ce que Yeoju viendra...


김여주
Heh.. heh.. Si.. Siyeon..

강시연
Où es-tu?


김여주
Ouais... c'est trop tard... ㅠ

강시연
Un peu ? Tu t'es encore disputée avec Kim Jaehwan aujourd'hui ou tu l'as juste taquiné ?


김여주
Pff... J'ai caché mon portefeuille aujourd'hui, pas les deux...ㅠ

강시연
Hmm... Je vois...


김여주
Oups... Je suis désolé... Je vais t'acheter du lait chocolaté !

강시연
Ça va.

강시연
J'y suis tellement habituée maintenant, ça va.


김여주
Alors je me sentirai encore plus désolé...ㅠ

강시연
C'est bon, allons vite en cours !


김여주
Oui ! Tu es mon seul et unique ami précieux ♡

강시연
D'accord, d'accord, allons-y !


김여주
hein!

강시연
Allons-y...


김재환
Hé hé hé Kang Si-yeon ! Fais attention !

Ce qui vole vers moi est

C'était un ballon de football qui volait à la vitesse de la lumière.

C'était si rapide que je n'ai pas pu l'éviter.

강시연
Kyaaaaak !

palet-

강시연
Pouah...

Je me suis effondré sur place.


김여주
Si..Siyeon..!


김여주
....


김여주
Hé, quel genre d'enfant es-tu ?


김여주
L'enfant qui a imité la démonstration ! Sors !


김여주
Hé.


김여주
Est-ce que tu?


김재환
Ah... non !


김여주
Alors, c'est vous ?


박우진
Moi... pas moi non plus.!


김여주
Pour finir.


김여주
Est-ce que tu?


배진영
....


김여주
Tu as raison..


김여주
Hé.


김여주
Que feras-tu si tu frappes un enfant faible comme ça ?


배진영
...


김여주
Vous prenez sa responsabilité et vous l'emmenez à l'infirmerie.


배진영
...


김여주
sous..


김여주
Hé.


김여주
Les paroles des gens sont-elles drôles ?


배진영
...


김여주
Tu viens ici !


김재환
Hé... attrape-le.


박우진
hein.


김여주
Hé les gars, ne lâchez pas !?


김재환
Hé hé Jinyoung, emmène-moi vite à l'infirmerie !


배진영
euh..

Il m'a emmené à l'infirmerie.

Toc toc toc


보건선생님
Qui es-tu?


배진영
Salut...


보건선생님
Qu'est-ce qui vous amène ici ?


배진영
Euh... Ce gamin a reçu un ballon de foot en pleine figure et il est tombé...


보건선생님
Ensuite, posez-le sur le lit.


배진영
Oui..


배진영
Eh bien alors... je...


보건선생님
Tu ne peux pas déjà partir~


배진영
Oui… ? Qu’est-ce que c’est…


보건선생님
Vous devriez être ici car vous êtes le gardien.


배진영
Je dois aller en cours et enseigner.


보건선생님
Ne vous inquiétez pas, je contacterai votre professeur.


보건선생님
Ne pensez-vous pas que sécher les cours est généralement une mauvaise chose ?


배진영
C'est vrai, mais...


보건선생님
Restez ici un instant.


배진영
Où vas-tu?


보건선생님
Ah oui, le professeur doit travailler aussi.


배진영
Ah. Oui..


보건선생님
À plus tard alors~


배진영
Oui..


배진영
....


배진영
sous..


배진영
Devrais-je simplement m'éclipser discrètement ?

.

강시연
Pouah..


배진영
Êtes-vous d'accord..?

강시연
Euh... je vais bien...

강시연
Qui es-tu?


배진영
Je m'appelle Bae Jin-young.

강시연
Ah oui

강시연
Suis-je tombé ?


배진영
Hein ? Hein…

강시연
pourquoi ?


배진영
J'ai été touché par un ballon de football

강시연
Ah, je vois.


배진영
Mais quel est votre nom ?

강시연
Euh... Je m'appelle Kang Si-yeon...


배진영
d'accord

강시연
hein

강시연
Rapprochons-nous aujourd'hui ! >< !


배진영
1er infarctus)) Ce genre de... gros

강시연
vraiment ?


배진영
Pourquoi ? Ça ne vous plaît pas ?

강시연
Non-

강시연
Je suis content d'avoir un autre ami><


배진영
Deuxième crise cardiaque)) Énorme... Que dire de plus... Énorme//

강시연
mdr


배진영
..il

Boum !


보건선생님
quoi..


보건선생님
Cette couleur rose...

강시연
Ce n'est pas rose.!

강시연
Nous sommes juste de très bons amis !

강시연
N'est-ce pas ? Jinyoung ?


배진영
euh..?


배진영
Euh... euh


보건선생님
D'accord, je comprends. Retournez en classe.

강시연
Oui

강시연
Allez, Jinyoung !


배진영
Hein ? Hein.


딸기♡지수
Grâce à votre talent, directement dans le couloir !

강시연
Jinyoung


배진영
...

강시연
Jinyoung ?


배진영
...

강시연
Bae Jin-young ?


배진영
Hein ? Hein… pourquoi ?

강시연
Qu'est-ce qui ne va pas chez toi ? Où as-tu mal ?


배진영
Non.

강시연
Vraiment ? Alors ne le faites pas...


배진영
Avez-vous des questions ?

강시연
Non... Je vais juste en prendre la moitié...

강시연
au revoir.

patauger patauger


배진영
Euh... Au revoir...

Nous nous tournons le dos les uns aux autres,

Pourquoi ressentons-nous tous les deux les mêmes émotions ?

Ai-je simplement ressenti de la tristesse ?

Je n'arrivais pas à comprendre.


딸기♡지수
Je pense que ça deviendrait trop long si j'écrivais plus, alors je m'arrête là pour aujourd'hui !


딸기♡지수
Vous savez que Ricky Wiki n'est pas encore terminé, n'est-ce pas ?


딸기♡지수
Haha, alors j'espère que vous aussi, vous aurez hâte de participer à la conversation ! Haha