Je suis désolé et je t'aime
{°EP.1°}
김태형
Hein... hein
Le groupe de Taehyung s'entraîne avec acharnement.
여주리
Un ! Deux ! Parfait ! On recommence !
populaire
Il y a eu une panne de courant dans la salle de répétition.
여주리
Hé, qu'est-ce qu'il y a ? Allume la lumière !
정지현
Hein ? Ça ne s'allume pas !
여주리
Olivia ! Appelle le patron.
올리비아
ddu
올리비아
Ddudu
올리비아
Dduducheolcheok
사장님
Bonjour?
올리비아
Patron, notre salle de répétition est privée d'électricité !
사장님
Montez à l'étage et allez dans la salle de répétition juste en face de vous. Répétez là-bas, elle est spacieuse.
한다미
Allons-y ! Venez vous rassembler autour de moi et suivez-moi en vous appuyant contre le mur.
aussi
Un autre angle
C'est le 7ème étage. Ding.
올리비아
Waouh, il fait beau ici ! La voilà !
여주리
Toc toc
김태형
..?qui es-tu?
김태형
(Ce n'est pas jour d'inspection aujourd'hui... Vous effectuez une inspection surprise ?)
여주리
Cliquetis
정지현
Bonjour..?
김태형
.............? En bas..?
여주리
Hein ? Tu sais !! Dis bonjour..
김태형
Non, pas besoin de dire bonjour… mais pourquoi ici ?
올리비아
Nous n'avons plus de courant ! Patron, venez !
김태형
Oh oui... entrez.
임은석
Quoi ? Qui est-ce ?
여주리
Il fait chaud… Nous sommes O!L OL! Nous sommes venus à cause de la panne de courant.
임은석
Oh oui, entrez.
한다미
Excusez-moi
임은석
(Waouh ! C'est plutôt... bouche fermée)
한다미
(Waouh ! Il est beau… Tais-toi !)
정지현
(Waouh… c’est spacieux… j’aimerais que ce soit notre salle de répétition !)
여주리
Hooooo ! C'est un goûter !! Un goûter !!
김태형
Mange… Oui… (Hmm… J’ai l’impression de déborder d’énergie populaire… Tu vas tout manger ?)
여주리
Beurk beurk beurk
여주리
Miam miam miam
여주리
Hororok (?)
여주리
Slurp(?)
Juri mange des ramen
정지현
Moi aussi ! Donnez-moi un raton laveur !
올리비아
J'aime les udon frits !
임은석
J'aime les ramen Jin doux !
여주리
…? Oh, tu ne peux pas manger épicé ?
임은석
Non, je ne mange pas bien. Alors donnez-moi des Shin Ramyun.
여주리
C'est ici!
임은석
Slurp... slurp
김태형
Hé, Imseok ! Ne sois pas si dur avec toi-même.
임은석
M. Quelle bande ! Vous ne me connaissez pas bien non plus~ C'est possible.
여주리
Si tu manges bien, tu dois boire la soupe !
임은석
Oh, bien sûr... Horok haaaaaah !
Im Eun-seok se déchaînait dans la salle de répétition.
한다미
Euh... ça va ?
임은석
Certainement pas?!
한다미
Je vais acheter de l'eau.
임은석
J'aime le Baeksansu ! Haaaaaah, c'est épicé
한다미
Oui, attendez !
ㆍ ㆍ ㆍ
임은석
Ah bon, ça ne va pas arriver ?
임은석
Je dois y aller
임은석
En vitesse
올리비아
Dami est naturellement lente ?
정지현
mdr
여주리
Vous ne mangez pas là-bas ?
김태형
Oui, ce programme de gestion du poids...
여주리
Hé... où est la perte de graisse ?
정지현
Ouais ouais ouais
Épicerie à cette époque
임은석
Handamissiik ! C'est épicé !
한다미
Ah oui, Baeksansu ! J'arrive bientôt !
임은석
Ah, c'est épicé
한다미
Veuillez me donner une bouteille de Baeksansu. Elle coûte 950 wons.
임은석
Miel miel
한다미
(Waouh... sexy...)
임은석
Waouh, c'est rafraîchissant
한다미
(Me regarde d'un air absent)
임은석
..?
한다미
Oh, désolé...
작가
Ça fait longtemps, désolé...
작가
Je continuerai à écrire assidûment à partir de maintenant !
작가
Attendez-vous également à un prochain épisode avec impatience
작가
💜