Je vous attends
Je t'attends_11
이여주
« Oui, salut. »
휴닝카이
« Où vas-tu ? (Où vas-tu ?) »
이여주
« Mart. (Mart.) »
휴닝카이
« Moi aussi, je vais au supermarché. »
휴닝카이
« Veux-tu venir avec moi ? (Veux-tu venir avec moi ?) »
이여주
« D'accord. (Ouais.) »
이여주
« Euh, attendez une minute, s'il vous plaît. »
휴닝카이
« Ouais. (Ouais.) »
이여주
"Bonjour."
여주 언니
— Yeoju, tu n'as pas encore payé au supermarché, n'est-ce pas ?
이여주
« Il n’est même pas encore arrivé. »
여주 언니
- Quoi ? Que fais-tu ?
이여주
« Parce que je vais rencontrer Huening. »
여주 언니
- Alors va acheter de la glace.
이여주
« Il y a aussi un glacier juste en face. »
여주 언니
- C'est trop cher là-bas.
이여주
« D’accord, j’arrive bientôt. »
여주 언니
- Ah oui, vous savez ce que je devrais acheter ?
이여주
"Je ne sais pas."
여주 언니
- C'est vraiment de ma faute si je t'ai renvoyé.
여주 언니
- De toute façon, tu peux acheter les ingrédients pour les spaghettis au supermarché.
이여주
"d'accord."
여주 언니
- Êtes-vous avec Huening ?
이여주
"hein."
여주 언니
— Quand maman deviendra Huening, elle amènera Huening aussi.
이여주
« Bon, laissez-moi vous poser une question. »
여주 언니
- d'accord.
휴닝카이
« Ma sœur, es-tu coréenne ? »
이여주
« Hein ? Vous êtes coréen aussi ? »
휴닝카이
« Je viens des États-Unis, mais j’ai vécu plus longtemps en Corée. »
휴닝카이
« Oh, et je suis métisse. »
이여주
« Ah… Alors pourquoi êtes-vous ici maintenant ? »
휴닝카이
« Je suis juste venu vous rendre visite quelques instants. »
이여주
« Je vois… Je pensais que vous étiez américain jusqu’à présent… »
휴닝카이
« J'entends ça souvent. »
휴닝카이
« Comment as-tu fini par venir en Amérique, ma sœur ? »
이여주
« Je suis venu étudier à l’étranger pour une courte période. »
휴닝카이
"Aha ?"
이여주
« Je m’ennuyais parce que je n’avais pas d’amis qui parlaient coréen, alors je suis contente de t’avoir. »
휴닝카이
« Je trouve ça plus amusant parce que j’ai une grande sœur. »
이여주
"Je suis heureux..."
이여주
« Mais pourquoi vas-tu au supermarché ? »
휴닝카이
« Je vais acheter quelque chose comme des en-cas ou des boissons. »
이여주
« Alors on peut tout acheter et rentrer à la maison ? »
이여주
« Maman m’a dit de t’amener si je pouvais… »
휴닝카이
« Oui, je peux y aller. »
이여주
« D’accord, allons d’abord au supermarché. »
휴닝카이
"hein."
이여주
« J’ai tout acheté, et toi ? »
휴닝카이
« D’accord, allons voir maintenant. »
이여주
"d'accord."
휴닝카이
"Sœur."
이여주
"pourquoi?"
휴닝카이
« Mange ça. »
이여주
"Qu'est-ce que c'est ça?"
휴닝카이
« J’ai acheté du limonade aux raisins verts pour ma sœur parce que je pensais que ce serait vraiment délicieux. »
이여주
« Euh... merci... »
Voici ce que j'ai mangé le jour où j'ai annoncé à Yeonjun que j'allais étudier à l'étranger...
La Fed me manque...
이여주
"Je suis de retour."
여주 언니
« Salut ! (Bonjour !) »
휴닝카이
« Ma sœur, tu n’es pas obligée d’utiliser l’anglais. »
여주 언니
« Quoi ! Vous parlez coréen… ! »
이여주
« Ma sœur, dépêche-toi d'aller à l'intérieur chercher de la glace. »
여주 언니
« Hé, tu continues à faire ça à ta sœur ? »
여주 엄마
« Arrêtez de vous battre ! »
여주 언니
« C’est tellement stupide, espèce d’idiot, Merong~ »
이여주
« Hyun-ing, si tu croises quelqu'un comme ça plus tard, ignore-le. »
휴닝카이
"hein..."
이여주
« Restez un instant dans le salon, je vais dans ma chambre. »
휴닝카이
"d'accord."
Je devrais appeler la Réserve fédérale.
Il doit faire jour en Corée...
« La connexion n'est pas établie... »
이여주
« Comme prévu… je ne l’accepterai jamais… »