Je suis inquiet, toi
3. Traitement



이여주
Mais tu es là ? Tu ne vas pas en cours ?


전정국
J'allais t'appeler, mais je suppose que je devrais simplement entrer.


이여주
Entrez vite, je devrais y aller bientôt aussi.


전정국
Oui, j'ai compris haha

Ils se dirigent tous deux vers leurs salles de classe respectives.

●●

Avant même que je m'en rende compte, la première heure de cours, ennuyeuse à mourir, était terminée.


박태민
Ah, la première heure de cours ennuyeuse est enfin terminée !


김하은
J'ai écopé d'un point de pénalité en première période.


이여주
C'est pourquoi j'ai dit de se réveiller tôt.


김하은
D'accord, je comprends.


박태민
Dis-moi, pourquoi le couloir est si silencieux ?


김하은
Ces personnes âgées ne sont tout de même pas de retour ?


이여주
Oh... pas question


김태형
Kim Yeo-ju est-elle Ivan ?


박태민
À en juger par votre voix, c'est vrai.


김하은
Monsieur, je crois que vous avez été touché par l'incident d'hier.


이여주
Oh vraiment..

Roulement de tambour _


김태형
Oui, c'est Kim Yeo-ju Ivan.


박지민
Bonjour, Yeoju~


이여주
Oh... bonjour


박지민
Salut à toi aussi haha

Taemin et Haeun ont également salué Jimin,


이여주
Mais que se passe-t-il ici...?


김태형
Tu viens d'arriver ?


이여주
Oui ?


전정국
Salut Yeoju


이여주
Oh, bonjour, Jungkook oppa.


박지민
Quoi, quand êtes-vous devenus proches ?


김태형
Alors, quand sommes-nous devenus proches ?

Il fixa du regard l'héroïne puis détourna rapidement les yeux.


김태형
Et ensuite ?


박지민
N'est-ce pas de la science ?


김태형
Passons à la science


박지민
D'accord, allons-y Jeon Jungkook


전정국
Salut, à plus tard

Jungkook suit Jimin après avoir légèrement caressé la tête de Yeoju.

Taehyung jette un rapide coup d'œil à la scène, puis se dirige tranquillement vers le laboratoire de sciences.

●●

선생님
Bon, c'est la dernière expérience scientifique de troisième année de lycée, alors travaillons bien.


박지민
Oui, professeur~

선생님
Transférez d'abord l'alcool dans une bouteille et placez-la délicatement au-dessus de la lampe.

Taehyung, qu'il écoute ou non le professeur, était visiblement préoccupé par ce qui s'était passé plus tôt.

Je l'ai posé sur la lampe sans réfléchir et j'ai fini par provoquer un accident.

Clang _


김태형
Oh mon dieu, ça fait tellement mal

선생님
Taehyung, ça va ?


김태형
Oui,

Contrairement à sa réponse indifférente, le dos de sa main commençait déjà à saigner après avoir frôlé la vitre.

선생님
Taehyung, veux-tu aller à l'infirmerie en premier ?

Taehyung hoche la tête, se retourne et se dirige vers la porte.


박지민
Salut, ça va ?


김태형
C'est bon, je vais marcher, espèce d'idiot


전정국
Voilà la réponse de Kim Taehyung.

Taehyung regarde Jeongguk et quitte la classe sans rien dire.

Roulement de tambour _

laborieux laborieux _


김태형
Quoi ? Pourquoi n'y a-t-il personne ici ?


김태형
Je devrais juste aller jouer

Taehyung s'assoit immédiatement sur le lit.

Roulement de tambour _


이여주
professeur -!

Taehyung croisa le regard de la protagoniste féminine qui entrait à ce moment-là.

Contrairement à l'héroïne qui affichait une expression surprise, Taehyung avait une expression neutre.


김태형
Pourquoi êtes-vous venu à l'infirmerie ?


이여주
Park Tae-min s'est blessé au coude, alors je vais lui chercher des bandages...


김태형
Ce type de tout à l'heure ?


이여주
Oui, alors pourquoi êtes-vous ici, monsieur le professeur ?


김태형
Pour allumer un feu,


이여주
ah ..

Alors, Yeoju cherche un groupe,


이여주
Je l'ai trouvé, monsieur. Alors j'y vais.

À ce moment-là, Taehyung, qui avait attiré l'attention de l'héroïne, était blessé.

Puis, Yeoju prit la main de Taehyung et dit :


이여주
Senior, pourquoi cela s'est-il passé ainsi ?


김태형
Je ne pense pas que nous soyons suffisamment proches pour vous le dire.


김태형
Et ne lâche pas ma main,

L'héroïne a posé le bracelet qu'elle tenait sur la main de Taehyung.


이여주
Si vous laissez la plaie comme ça, elle va s'aggraver.

Taehyung fixa Yeoju intensément.


이여주
C'est fait.

Lorsque l'héroïne leva la tête, la distance qui les séparait était très faible.

Sur ces mots, l'héroïne se leva en gémissant de gêne.


이여주
J'y vais. Prends soin de toi et prends bien tes médicaments.

Roulement de tambour _

Puis, l'héroïne quitte tranquillement l'infirmerie.

Taehyung fixa du regard le siège de la femme qui était partie.


김태형
Tu es vraiment culotté.

Contrairement à ses paroles indifférentes, ses oreilles sont très rouges.

●●

Ding dong dang dong _

Roulement de tambour _


박지민
Est-ce que ça peut sécher les cours ? 𐨛 𐨛 𐨛


김태형
Oh, c'est tellement bon


박지민
Salut, c'est l'heure du déjeuner pour les profs, donc le prof de santé ne sera pas là. Qui t'a soigné ?


박지민
Tu n'as pas fait ça tout seul, n'est-ce pas ? 𐨛 𐨛 𐨛


박지민
Rien que d'y penser, c'est tellement mignon 𐨛 𐨛 𐨛 N'est-ce pas ?


전정국
C'est pourquoi 𐨛 𐨛 𐨛


김태형
Je ne l'ai pas fait ?


박지민
Alors qui a fait ça ?

Taehyung regarda immédiatement Jeongguk,


김태형
C'est cette femme qui a fait ça pour moi ?