Zone des maladies infectieuses sur le campus
02. L'indicible secret


Pour sauver Unhak, Jaehyun et moi sommes remontés au troisième étage.


명재현
Pff... J'aurais dû prendre plus de nourriture... Je dois tous les attaquer...


한동민
Senior, frappe plus fort. Comme ça, les zombies s'envoleront.


명재현
Mais Dongmin, j'ai peur...


한동민
Vous avez dit tout à l'heure que vous n'aviez pas peur...

Finalement, j'ai dû faire face aux zombies qui ont déferlé...


명재현
Unhak !! Où es-tu !! Unhak !!

Nous avons trouvé Unhak près du dortoir où nous logions.


한동민
Kim Un-hak !!!


명재현
Retournons en arrière !


김운학
Pff... éloigne-toi de moi... je suis déjà... pfff...


한동민
Unhak, toi...


김운학
Si je change... Beurk... Assomme-moi... Fuis...


명재현
Comment as-tu pu faire ça ?!

À ce moment-là, la raison d'Unhak s'est brisée.

Du coup, Unhak... a fini par être infecté.


김운학
Krrrrrr...


명재현
Comment puis-je te faire t'évanouir, Unhak...ㅜㅠ

Unhak, devenu un zombie, se précipita sur Jaehyun.


한동민
Senior !!! Que faites-vous au lieu d'éviter ça ?!

J'ai essayé de m'enfuir en repoussant Jaehyun de toutes mes forces.

cependant...


한동민
...!

J'ai donné un petit coup de coude à Unhak sur l'épaule.


명재현
quel est le problème...?


한동민
Oh non ! J'ai failli tomber, j'étais tellement surprise...

Non...

Je ne veux pas devenir un zombie comme ça...

Je tiendrai bon quoi qu'il arrive...

s'il te plaît...

J'avais mal aux épaules, la tête qui tournait mal et j'avais des vertiges, mais j'ai serré les dents et j'ai enduré.

J'ai donc commencé à supporter l'aggravation progressive des symptômes.

Les zombies de la bibliothèque du deuxième étage avaient déjà été éliminés, alors mon aîné et moi avons rejoint le reste du groupe.

문하나
Salut tout le monde, ça va ?

Je voulais dire « non », mais je n'y arrivais pas.

Si je révèle que j'ai été mordu, tout le monde m'évitera.

Comme au collège, une période que je préfère oublier.


명재현
Nous allons bien, mais Unhak...


김동현
quoi?!


이상혁
oh mon Dieu...


박성호
Au moins, nous pourrons survivre, ne serait-ce que parmi nous ! Alors, un jour, notre histoire se répandra, et un jour, un vaccin sera disponible…

Vaccin… Si seulement j’avais un vaccin, pourrais-je guérir ?

문하나
Les vaccins ? Oui, parler de vaccins m'a rappelé quelque chose que je ne vous ai pas encore dit.


김동현
De quoi parles-tu?

문하나
La cause de cette épidémie de zombies.


박성호
Oui ? Le saviez-vous, professeur ?


이상혁
Pourquoi maintenant...

문하나
Pourquoi est-ce que je dis ça maintenant ? Vous comprendrez quand vous l'entendrez.

문하나
Vous serez probablement surpris.

Mais de quoi parlez-vous ?