La rupture du mur de fer d'Inki Nam Min-kyu
Dahyun et Kyulkyung l'ont remarqué, ainsi que leurs portefeuilles.
주결경
Dahyun
정다현
??
주결경
Tu as ressenti ça hier aussi ? Ce truc d'étudiant transféré.
정다현
En fait, c'est vrai… Il se comporte de manière hypocrite et la femme qu'il lui offre a l'air de ne pas l'apprécier, il doit donc y avoir quelque chose.
주결경
On sort plus tard ?
정다현
BIEN.
(Imaginez que l'arrière-plan représente une fenêtre et que les enfants sont dans un meuble à chaussures.)
정다현
Ils sont tous là !!
주결경
Jeongda, mais que fait-il en ce moment ?
김나예
(Elle range son portefeuille dans le casier)
정다현
Pourquoi as-tu mis ton portefeuille dans ce casier ? Tu devrais peut-être le fermer ! Ne fais pas de bruit avec S×Uro !
(pas de son) Charyeot
주결경
ㅋㅋㅋJe vais le garder et te l'envoyer pour que tu puisses l'utiliser aussi
정다현
Ouais, avec mes données en or, boum !
(petit) Toc toc !
주결경
Nous ne savons rien, entrons.
주결경
Bonjour, c'est moi.
김나예
Haha, vous êtes là ? « Ça tombe à pic, je dois en faire mes alliés. »
김나예
En fait, les gars, j'étais dans la même classe que Yeoju et Woojeong en seconde. Mais elles se moquaient de moi. J'hésitais à leur en parler, mais j'ai finalement pensé qu'il valait mieux le faire.
정다현
« C’est quoi ce langage de chien ? Je savais que tu étais un renard, mais tu oses être aussi effronté. Ça a dû être dur pour l’héroïne et Woojung… » « Ah bon ? »
주결경
« Je sais que tu plaisantes x Tu devrais me berner un peu et ensuite me trahir. » Oh là là, l'héroïne... Ça va ?
김나예
Les gars, merci de m'avoir écouté ㅠㅠ « Vous vous laissez berner ? »
주결경
Mais j'ai besoin d'aller aux toilettes...
정다현
Moi aussi, miroir de salle de bain !! C'est moi, on sort ^^
김나예
Dois-je venir avec toi ?
정다현
Je pense que ça va prendre du temps, alors il vaudrait mieux que quelqu'un de patient comme moi s'en charge. Toi, reste ici.
김나예
d'accord..
(Les enfants vont aux toilettes)
주결경
Il pourrait être écrivain
정다현
Oui, la réponse est évidente. Pourquoi les jeunes qui ont dit qu'on leur avait demandé de changer d'établissement sont-ils ici ? C'est ce type-là qui a été transféré en premier.
주결경
Il a l'air complètement dupé, lol. La preuve, c'est la photo de son portefeuille prise tout à l'heure. Si on arrive vraiment à lui prouver qu'il est un menteur invétéré, diffusons ça, d'accord ?
정다현
Dog Call est mon ami, mais vous semblez être très intelligent lorsqu'il s'agit de vaincre les renards.
주결경
Au fait, allons-y vite
주결경
Excusez-moi, je suis en retard, n'est-ce pas ?
(Le temps passe)
담임쌤
Salut les enfants, aujourd'hui c'est EPS en deuxième heure. Rendez-vous dans la cour de récréation. Le prof d'EPS est absent aujourd'hui, alors je le remplace.
애들
Professeur, êtes-vous bon en EPS ?
담임쌤
Ainsi, même si le professeur a l'air raide, il peut chanter et danser en direct.
이여주
Si vous êtes reconnaissant, c'est vous qui avez dansé à Dipang
김민규
Oui, j'aime tellement cette chanson que j'ai même mémorisé la danse.
담임쌤
Enfin, c'est une aire de jeux de toute façon.
이지훈
Yeoju
이여주
Jihoon-chan !! Qu'est-ce qui t'amène ici ?
이지훈
Aujourd'hui, nous avons cours d'éducation physique en commun avec votre classe.
이여주
D'accord
김예림
Jihuna !!
이지훈
Oh, Yerim
김예림
J'ai suivi les cours d'EPS avec la classe de Jihoon haha
담임쌤
Salut les amis, aujourd'hui on va jouer à la balle au prisonnier. Ce serait moins drôle si on jouait tous ensemble, alors on va mélanger les classes. Du coup, mettez-vous par deux, garçons et filles.
Équipe A - Yeoju, Taehyung, Jihoon, Yerim, Équipe B - Mingyu, Woojeong, Kim Naye, Dahyun, Kyulkyung
김나예
Minggu ? Veux-tu être mon partenaire ?
김민규
Non, et je suis Kim Min-gyu. Appelez-moi correctement par mon nom.
김민규
Salut Lee Woo
이우정
(Duribunduribun) As-tu appelé Nari ?
김민규
Qui d'autre que vous aimeriez être mon partenaire ?
이우정
Bon... de toute façon, je n'ai personne pour le faire.
이여주
Là, Lee Ji-hoon l'a fait avec Ye-rim, et de l'autre côté, c'était Mingyu et Woo-jeong... Avec qui devrais-je le faire ?
김태형
Tu veux jouer avec moi ? J'ai aussi besoin de marquer des points avec mon ami.
이여주
d'accord!!
Tout en jouant à la balle au prisonnier comme ça...
Kim Na-ye - Just Any Guy contre Yeo-ju - Tae-hyung/Ye-rim - Ji-hoon
김나예
C'est un visage !! (le visage de l'héroïne)
이여주
Ah ! (J’ai essayé d’esquiver, mais j’ai été touché.)
김태형
Êtes-vous d'accord?
담임쌤
Ça va, héroïne ? Tes yeux sont remplis de larmes. Va à l'infirmerie.
이여주
Oui...
김민규
« Euh… » « Beurk… La tête du professeur… »
담임쌤
Êtes-vous sûr de vouloir aller au centre de santé ? Ou préférez-vous rester là ?
김민규
Finissons-en rapidement
(Attaque éclair et fuite)
김나예
« Ce n'est pas ce que j'avais prévu, mais ça va. »
이여주
professeur...
옆반쌤
(Le professeur principal et le professeur de santé de Jihoon apparaissent également dans la présentation détaillée des personnages.)
옆반쌤
Ça va, Yeoju ? J’ai entendu dire que ma classe et moi avons joué à la balle au prisonnier aujourd’hui… C’est Jihoon qui a fait ça ?
이여주
Haha non, j'essayais juste de l'éviter...
옆반쌤
Voilà, j'ai mis du médicament sur la plaie. Par précaution, allonge-toi un peu. Le professeur est dehors, je vais l'appeler.
이여주
Oui~
(L'héroïne est allongée et la porte de l'infirmerie s'ouvre)
김민규
Y a-t-il une protagoniste féminine ?
« C'est une voix douce que j'ai souvent entendue quelque part... »
옆반쌤
Je suis allongé sur ce lit, alors va voir.
김민규
merci!!
이여주
Kim Min-gyu ? Pourquoi es-tu venu ?
김민규
Eh bien, c'est juste que… j'étais inquiète, alors j'ai demandé la permission au professeur. Mais est-ce que ton visage va bien ?
이여주
Qu'est-ce qui ne va pas ? Pourquoi Kim Na-ye me fait-elle encore ça ? Bref, je suppose que je devrais aller en cours maintenant.
김민규
Tu pars déjà ?
이여주
Bien sûr, au revoir professeur
옆반쌤
Oui, héroïne
(la porte s'ouvre)
이여주
Professeur, je me sens mieux maintenant.
담임쌤
Vraiment ? C'est bien. Mais pourquoi venez-vous tous les deux ensemble ? Par hasard…
김민규
Oh non!!
담임쌤
D'accord, je comprends. C'est la pause, alors repose-toi.
(chuchotement)
여학생들
Hé, Yeoju, tu as volé mon portefeuille ?
이여주
Pourquoi moi ?
여학생들
Alors pourquoi le portefeuille que Naye dit avoir perdu se trouvait-il dans ton casier ? Personne d’autre n’a eu le temps de le prendre pendant le cours de sport.
김나예
Yeoju, si ça ne te plaît pas, dis-le simplement. Je t'avais dit de le voler. Héhéhé (Yeoju, si ça ne te plaît pas, dis-le simplement. Fallait-il vraiment me voler mon portefeuille ?)
여학생들
Je pleure à cause de toi !!
김태형
Lee Yeo-ju, je crois en toi
이우정
Je sais juste que tu ne l'as pas fait.
김민규
Je sais juste
김예림
Je suis de votre côté aussi !!
이여주
Merci les gars... Je ne suis pas vraiment...
애들
Pourquoi dire non comme ça ? Tu n'as aucune conscience.
김나예
``ㅋㅋㅋTu dois empirer pour disparaître de ma vue``
자까
Franchement, même moi je trouve Na-ye vraiment dégoûtante. En fait, cette Kim Na-ye était une vraie peste dans ma classe l'année dernière. Quand j'y repense, c'est horrible. Oh, c'est énervant de faire semblant d'être jolie. Bref, je pourrai peut-être publier ça mercredi matin cette semaine, mais je ne sais pas exactement quand (à cause du nombre de caractères).
Ça peut paraître prétentieux, mais je pars en voyage scolaire !!ㅎㅎ (쒼나쒼나) En ce moment, j'écoute en boucle la chanson qui se termine par Atta Momma Yo (Bonjour~ Merci~ Prenez soin de vous~ À bientôt~), mais mon meilleur ami Subak, qui a commenté l'ancienne story de Yeoju, m'a dit de ne pas chanter et que j'hallucine à cause de lui. Bref, j'ai 20 000 !