La rupture du mur de fer d'Inki Nam Min-kyu
Ce que je veux dire, c'est que je veux mieux vous connaître.
김민규
« D'habitude, c'était une école pourrie, mais maintenant c'est le paradis. Je suis content de pouvoir voir Yeoju. »
김민규
« C'est exact, je devrais dire ça... »
이여주
Hé... Min-gyu ? Tu m'écoutes ?
김민규
Oh, je suis désolée. Mais Yeoju, aurais-tu du temps ce dimanche ?
이여주
« Tu seras triste si je te rejette, n'est-ce pas ? » « Pourquoi ? Qu'est-ce qui ne va pas ? »
김민규
Envie d'aller au cinéma ensemble ? J'ai vu la bande-annonce et j'avais vraiment envie de voir ce film, mais j'étais déçue car je pensais que ce ne serait pas possible. Hier, une connaissance m'a offert deux places. Mais en y réfléchissant, je n'ai personne avec qui le voir, alors j'ai l'impression que ce serait dommage de ne pas les utiliser…
이여주
Taehyung n'est pas là ?
김민규
Ce matin, j'ai dit à Kim Taehyung que j'avais des projets et il m'a dit de prendre n'importe qui et de l'emmener avec moi, mais je viens de me souvenir…
이여주
« Tu seras triste si je te rejette… » Ouais ! Mais c’est quoi ce film ?
김민규
Il s'agit de ○○ ○○○ et c'est à l'origine un film d'animation japonais, mais il s'agit d'une version doublée.
이여주
Oh ! Je voulais voir ce film aussi, mais je ne l'ai pas encore vu. Alors, où est-ce qu'on se retrouve ?
김민규
On se retrouve à l'arrêt de bus où on s'est vus la dernière fois, dimanche à 11 heures.
C'est dimanche
10:55 AM
김민규
Quand Yeoju viendra-t-il ?
이여주
Min-gyu !! Tu es sorti tôt ?
김민규
Salut Yeoju ! Je voulais juste sortir rapidement aujourd'hui. Le bus vient d'arriver, c'est parfait.
이여주
Alors allons-y !!
Vroum vroum
알바생
Invité^^ Ce billet gratuit est valable jusqu'à hier^^
이여주
Oui?
김민규
Oh là là... que dois-je faire ?
알바생
Mais il reste encore des places pour ce film, mais oh, il ne reste que quelques places...
김민규
êtes-vous d'accord?
이여주
Moi aussi, j'avais envie de le voir… Alors vas-y ! N'hésite pas, fonce !
알바생
Oui^^ Alors c'est 12 000 wons. Bon visionnage !
이여주
Puisque tu as payé, je t'offre du pop-corn et du cola !
김민규
Euh... d'accord, si c'est dangereux, appelez-moi.
이여주
d'accord!
Quelques minutes plus tard
남자
Non, est-ce difficile de me donner ce numéro de téléphone ?
이여주
JE...
김민규
Je ne peux pas faire ça parce que je suis son petit ami.
남자
Aviez-vous un petit ami ? Mais même s’il y a un gardien de but, cela signifie-t-il que le but ne sera pas marqué ?
김민규
Quand as-tu dit ça ? Pars discrètement.
남자
Si je te croise, je me vengerai, vraiment.
L'homme s'en va
김민규
Désolé!
이여주
?
김민규
Ce n'est pas parce que tu es mon petit ami que tu as le droit de l'être sans ma permission !
이여주
C'est bon haha
김민규
Mais comment obtient-on généralement le numéro de quelqu'un ? On le lui donne tout simplement ?
이여주
Non, Jihoon et Woojeong m'ont poursuivi.
김민규
Bon, si c'est eux... je suppose que c'est compréhensible...
이여주
Allons le voir maintenant !
이여주
Waouh, c'était vraiment génial ! C'est la première fois que je vois un film d'animation aussi riche et touchant, mis à part Crayon Shin-chan.
김민규
Shin-chan ? Haha, trop mignon
이여주
Hein ? « Tu me trouves mignon ? »
김민규
Haha, vous avez mal entendu...
이여주
Ah, je vois. Je croyais que tu avais dit que j'étais mignonne.
김민규
Haha, mais y a-t-il un endroit où tu aimerais aller ?
이여주
Disco Pang Pang !!
김민규
Toi et Lee Woo-jung, vous êtes pareils, allons-y
dg
Hé, cette fille là-bas est jolie~
dg
Qu'est-ce qui se passe avec le type à côté de toi ? Ils sont en couple ?
김민규
Non..
이여주
(Seul Min-gyu peut entendre) Si je dis non ici, que vas-tu dire d'autre ? Disons simplement oui.
이여주
Oui !
dg
Chérie, ne fais pas ça. Viens à moi et je prendrai bien soin de toi.
이여주
Je déteste ça
김민규
Ceci est à moi, n'y touchez pas. Personne n'a le droit d'y toucher.
이여주
(Yeoju aux joues rouges)
사람들
Oh là là, mon copain a l'air tellement excité
dg
Alors je ferai en sorte que ce garçon descende aujourd'hui !
이여주
Min-gyu, tiens bon !!
김민규
d'accord!!
Kung-Jak-Puber-Bung-Kung-Jak-Paba-Bang
dg
Bon, ça ne marchera pas. Alors je vais devoir laisser tomber la fille.
이여주
Hein ? Gyaa !!
김민규
Héroïne, tiens-moi la main !!
dg
Oh, Roméo et Juliette ? Ce n'est pas possible, n'est-ce pas ?
이여주
Gyaaaa !!
dg
Puisque je suis sortie, je vais danser~ La musique de fond est~
김민규
Attendez une minute, j'y vais à votre place !
dg
Alors, entre et danse. Merci, Bbijum de Seventeen~ Bbihadi Bbihan~ Ce Bbim, je~ je viens tout juste de le publier~
김민규
Performance parfaite ! (La source est indiquée. C'est une photo prise avec mon téléphone.)
이여주
Bien joué..
사람들
Oh là là, je suis jalouse de ta copine ! Elle danse aussi pour toi, et elle est vraiment douée !
dg
C'est cette fois~ Alors c'est fini~ Tu peux simplement sortir par la porte de droite~
이여주
Min-gyu, merci pour aujourd'hui. Le numéro de téléphone et le Dipang aussi.
김민규
Non, quoi… ! C’est facile.
이여주
Mais tu parles vraiment avec autant d'enthousiasme ? Oh non, je suis rentrée. Au revoir !
김민규
Oui, d'accord, au revoir ! Mais la maison est vraiment grande...
이여주
Ouais, d'accord
김민규
(À distance) C'est exact ! Héroïne, ce n'était pas intentionnel. Si quelque chose de semblable vous arrive à l'avenir, je vous protégerai !
이여주
Hein ? Haha, protégez-moi ! Et ce que vous dites est vraiment passionnant !
김민규
Vraiment ? Alors j'irai vraiment !
Journal de Min-gyu : Aujourd’hui, j’ai regardé un film avec Yeo-ju et on a passé un bon moment. Yeo-ju m’a demandé si j’étais vraiment enthousiaste à l’idée de discuter. Je veux m’améliorer encore davantage à l’avenir.
자까
C'est l'heure de Jaka ! ❤ J'adore tous ceux qui me suivent ❤ (J'ai l'impression que je vais vomir si je fais la mignonne, Jakaya) Et un quiz ! Quel est le titre du film ? Pas besoin de deviner ni d'ignorer mes réponses, vraiment.
김민규
Merci à tous ceux qui laissent toujours des commentaires !
이여주
Des gens qui donnent même des notes !
김태형
Abonnés !
이우정
Des gens qui regardent toujours !
이지훈
Merci à tous ❤
김예림
Veuillez continuer à prendre soin de moi à l'avenir !
자까
Héhéhé ❤ (trop mignon) (ce n'est un secret pour personne que Chan-i a été mis sur la photo pour plaisanter) (téléchargée en allant à l'école)