Est-ce amusant de s'enfuir ?
#24 Comment allez-vous ?



박지훈
" ?.. Petit, qu'est-ce que ça veut dire ?"

김여주
"...Beurk... Oh, il y a quelque chose comme ça."

김여주
« J'ai soudainement envie de pleurer. »


박지훈
« …Et si on rentrait d’abord à la maison ? »


박지훈
«Petit, je t'avais dit de ne pas trop te promener la nuit.»

김여주
"Hahaha, mon frère est un loup lui aussi. Sérieusement."


박지훈
« Je suis un loup très différent des autres. »

김여주
« Quelle est la différence ? Pour moi, c'est la même chose. »


박지훈
« Bon, disons que c'est la même chose... quelque chose comme ça ? »

(Je laisse cela à votre imagination)

김여주
« Beurk ! Qu’est-ce que tu fais ?! »


박지훈
"ㅋㅋㅋ Allons-y vite gamin~"

김여주
" ...Oui.../// "

N'ouvrons plus nos cœurs...

Faisons preuve de froideur à partir de maintenant... Il ne reste plus beaucoup de temps de toute façon...

J'ai l'impression que je serai plus triste en partant si je fais ça.


박지훈
« À quoi penses-tu, gamin ? »

김여주
«Je ne pense à rien.»


박지훈
« Quoi ? Qu'est-ce qu'il y a ? Il fait froid tout d'un coup. »

Après cela, ils sont tous les deux venus chez moi sans rien dire.

김여주
" ....au revoir? "

J'ai hoché la tête et je suis entré dans la maison sans me retourner.

Ouf... J'imagine que j'ai fait du bon travail...?

Pourquoi est-ce que je m'emballe et que je pleure rien qu'en regardant le visage de cette personne ?

Beurk...

J'ai pleuré comme ça et je me suis endormie.

[Le lendemain.]

김여주
« Nooooooo !!! Mais qu'est-ce qui se passe ?! »

여주 엄마
"Hé, madame !! Qu'est-ce qui ne va pas ?"

김여주
« Pff... Maman... J'ai vraiment une mauvaise vue, n'est-ce pas ? »

여주 엄마
« Oh là là, ma dame ! Avez-vous pleuré ? »

여주 엄마
« Son état est-il grave ? »

김여주
« Pff... C'est à cause de mes études à l'étranger !!! »

김여주
« Si je n'avais pas étudié à l'étranger, cela ne se serait pas produit… »

Soupir... que faire... comment vais-je aller à l'école aujourd'hui...

Je me suis préparée ainsi et j'ai couvert mes yeux autant que possible pour cacher les poches.

Entrer dans la salle de classe...


장원영
« Hein ?! Qu'est-ce qui ne va pas avec tes yeux ? »

Ah oui...

Je dois annoncer aux enfants que je vais étudier à l'étranger...

Je n'arrive même pas à le dire...

김여주
"Won... Wonyoung..."

김여주
"Ne sois pas triste ou quoi que ce soit d'autre quand tu entendras ça..."


장원영
« …Mais qu’est-ce que c’est que ça !!! »


장원영
« J'écouterai et je déciderai ! »


김재환
"Hé, Kim Yeo-ju ! Qu'est-ce qui ne va pas avec tes yeux ?"

김여주
« … euh… »

Les larmes coulent à nouveau.


김재환
"Hé... Arrête de pleurer et parle."


김재환
«Alors tu ne m'écouteras pas.»

김여주
« Je vais étudier à l'étranger, les enfants... »

........toujours...

김여주
" ...... "


장원영
"…J’ai demandé : où allez-vous ?"

김여주
« La France… pendant deux ans… »


장원영
« …pendant deux ans ? »


장원영
« Comment s'est passé le CSAT… »

김여주
«Je ne peux pas le voir...»

김여주
« C'est bon, j'irai dans une bonne université. »


김재환
"...Je suis tellement triste."


김재환
« Je crois savoir pourquoi tu as tant pleuré. »

Roulement de tambour-


선생님
« J'ai de mauvaises nouvelles pour vous aujourd'hui, les enfants. »

Hourra…


선생님
« … ? Qui se plaint comme ça ? »


장원영
« Pff, pff... Professeur... »


장원영
« Tu vas étudier à l'étranger, hein !!!! »


선생님
«…Qui gâche tout ?»


선생님
« Ça fait du bien d'entendre de mauvaises nouvelles aujourd'hui après une longue période... »


선생님
« Tu gâches tout comme ça ? »

???
« Professeur !!! Êtes-vous vraiment content que l'héroïne parte étudier à l'étranger ? »


선생님
« Oh non… ce n’est pas ça… »


선생님
"Yeoju, tu dois aussi venir au bureau du professeur aujourd'hui."

김여주
" .....Oui... "

Je me suis précipité vers le bureau des professeurs et je me suis assis.


선생님
« Voyons voir, étudier à l'étranger en France pendant 2 ans… »


선생님
« Et le CSAT ? »

Tout le monde dit ça...

김여주
«Je ne peux pas le voir.»


선생님
« L'actrice principale est très talentueuse et semble travailler dur. »


선생님
« J'irai à l'université S si cela me convient mieux que ça, voire mieux. »

김여주
"Hein ? L'université S… ? C'est impossible… !"


선생님
"ㅋㅋㅋ De toute façon, même si tu y vas, "


선생님
" comment vas-tu. "

김여주
« …Oui. Entendre soudainement une chose pareille me rend encore plus triste. »


선생님
« Ce serait bien d'apprendre beaucoup de français. »

김여주
" ....bien sûr.. "


선생님
" ...D'accord, retournez-y maintenant."

Quoi, tu as juste dit « Je vais bien » et c'est tout ?

C'est un peu bizarre, mais je dois y aller...

À mon retour en classe, quelque chose s'était passé.


김재환
« Hé, Kim Yeo-ju. N'est-ce pas un peu trop ? »

김여주
« Quoi, qu'est-ce qui est trop ? »


김재환
« Haha, je suis un peu déçue par le personnage principal féminin. »

Je ne savais pas ce qui se passait, alors je suis allé à l'endroit où les enfants étaient rassemblés.

C'est mon siège...?

???
« Waouh, c'est vraiment décevant. »

???
« Si ça doit rester comme ça, autant ne rien changer. Comment peut-on laisser une phrase pareille ? »

Mais qu'est-ce que c'est que ça...

La phrase problématique est...

« Les enfants, je pars étudier à l'étranger. Je suis tellement heureuse d'être enfin libre de vous. »

« Je vous avais oubliés et j'ai rencontré des Français. »

« Je vais vivre une vie vraiment heureuse. »

La phrase était la suivante.

Je ne l'ai pas écrit, mais les enfants ont l'air déçus de moi.

???
"Hé, Kim Yeo-ju. Explique-toi rapidement."

김여주
« Quelle explication ? Ce n'est pas moi. »

???
"Pff, de quoi parles-tu ? La phrase écrite sur ton siège, "

???
« Tu es le seul de notre classe à aller étudier à l'étranger, en France. »

???
« Combien de souvenirs avons-nous partagés, et tu vas tous les anéantir comme ça ? »

Roulement de tambour-


선생님
"Hé les enfants, quoi de neuf ?"


선생님
« Je suis venu parce que des élèves d'autres classes n'arrêtaient pas de me le demander. »


장원영
"Les enfants, mais sérieusement, ce n'est pas le genre de personne à poser ce genre de questions..."

???
« Qu'est-ce qui ne va pas ? Qui d'autre que l'héroïne ferait une chose pareille ? »


선생님
" quoi. "

L'enseignant parut également surpris en voyant la phrase.


선생님
« Haha, les enfants. Qui s'amuse comme ça de nos jours ? »

김여주
« …Je ne le suis vraiment pas… »


선생님
« Dis-moi qui c'est, même maintenant, et je te pardonnerai. »


선생님
«Si vous ne le dites pas,»



선생님
« Parce que tu vas te faire prendre par le professeur. »

☆Demain est le dernier jourㅠㅠ

☆10 000 vues… Waouh… Merci ♡

☆Ajoutez 15 commentaires à la série❤