« Est-ce la première fois que vous voyez un couple de harceleurs ? »
Épisode 28 • « Que dois-je faire...? »
L'héroïne, debout sur les marches, s'agite sans cesse.
백여주
…On se sépare vraiment… (il se ronge les ongles)
Po-ok /
백여주
...hein...hein...
박지민
Ma sœur, que fais-tu là ?
백여주
....?
백여주
Quoi… pourquoi tu me prends dans tes bras… ?
박지민
Eh bien… j’avais juste envie de serrer ma sœur dans mes bras.
박지민
Ma sœur, pourquoi tu ne passes pas de temps avec ton copain ces derniers temps ?
백여주
C'est exact... bien sûr !!
Ces derniers temps, il m'arrive d'être confuse et de ne pas savoir si Min Yoongi m'aime ou me déteste.
백여주
......(baissant la tête) ...
박지민
Comment puis-je t'aider?
Je m'en suis souvenue. Un plan pour taquiner Min Yoongi.
백여주
…Alors moi ! Aidez-moi !
백여주
Un plan pour taquiner Min Yoongi ! (Chuchotements)
박지민
(Ricanements) D'accord_
박지민
Alors, je dois simplement bien traiter ma sœur aînée comme si elle était mon petit ami, n'est-ce pas ?
백여주
Je crois que oui...?
Est-ce vraiment le bon choix...?
Roulement de tambour_
En fait, j'allais offrir une bague à Min Yoongi, mais il me l'a offerte en premier.
J'avais donc prévu de lui compliquer la tâche et de lui donner plus tard, haha
백여주
…(bruit sourd, bruit sourd)
민윤기
Que fais-tu?
백여주
Hein ? Hein ? Euh… ha ? Ha… (s'asseyant rapidement)
percussion
민윤기
Tu me caches quelque chose ?
백여주
Non… ? Quand je dors… ?
민윤기
Mais pourquoi marches-tu comme ça ? Marche droit, Baek Yeo-ju ㅋㅋㅋㅋㅋ
백여주
...d'accord..
백여주
Je vais sécher les cours aujourd'hui.
Roulement de tambour
박지민
La sœur aînée de Yeoju (Besisi)
박지민
Tu as dit que tu avais séché les cours, pourquoi tu ne viens pas quelque part avec moi ?
백여주
D'accord ! (Au moment où j'allais quitter la classe)
Pression du robinet
민윤기
Où vas-tu, tu plaisantes ?
민윤기
Pourquoi tu prends des cours avec lui ? MDR Si tu comptes suivre des cours, prends-les avec moi.
백여주
…Désolé ! (Il part précipitamment.)
"Ça fait longtemps ㅠㅠ"
«Veuillez cesser de rôder.»
" 7 commentaires ou plus "