« Est-ce la première fois que vous voyez un couple de harceleurs ? »
Épisode 30 • « Merci, Jimin »


Côté cour de récréation de l'école. Aire de jeux

백여주
Heuk... Heuk... Heuk... Heuk... Pouah...

백여주
C'est trop... Pfff... Min Yoongi.

Bruissement

Quelqu'un parle à l'héroïne tout en la serrant fort dans ses bras.


박지민
Ma sœur, ne pleure pas


박지민
Ça me fait encore plus mal de le voir.


박지민
Si tu pleures, je pleurerai aussi, alors arrête de pleurer.

백여주
Hein..?


박지민
… (gloups)


박지민
Ne me regarde pas comme ça, je pourrais te sauter dessus.

백여주
(Dori Dori)

백여주
...


박지민
Pourquoi as-tu peur que Min Yoongi, ton aîné, te rappelle et se fâche contre toi ?

백여주
Non... ce n'est pas ça...


박지민
Dites-moi simplement ce que vous voulez, je vous écouterai.

백여주
... que...

백여주
Merci, Jimin...

백여주
J'ai l'impression que je devrais être reconnaissant pour quelque chose...


박지민
Ouf ! Qu'est-ce que c'est que ça, lol, ma sœur ?


박지민
Sérieusement, Yoongi Senior, laisse tomber. Tu ne peux pas sortir avec moi ?


박지민
J'aime beaucoup ma grande sœur...?

백여주
...pff...encore...

백여주
Je ne sais pas...

« Ça fait tellement longtemps. »

"On est déjà en juillet."

« Je l'ai écrit le 25 juin et je ne l'ai pas utilisé depuis... »

"Je suis désolé d'être en retard, ㅠㅠ"

« Arrêtez de rester en retrait, s'il vous plaît. J'aimerais qu'il y ait au moins 10 commentaires comme celui-ci. »