« Est-ce la première fois que vous voyez un couple de harceleurs ? »
Épisode 36 • « Sommeil »


J'ai couru et je suis arrivé chez Yoongi.

백여주
(Endormie dans les bras de Yoongi)


민윤기
Ouf... Espèce de cochon baveux !

백여주
...Hmm...hum...(bave abondamment)

_Jeter l'héroïne sur le lit

décharge

claquer


민윤기
!!!!

백여주
(Lancé et heurtant la partie en bois du lit) ....

백여주
Oh là là... Ça fait mal... (se rendort)


민윤기
Hahahahahahaha, je suis surpris

côté


민윤기
Bonne nuit, cent cochons

오전 4:55
Yoongi est sorti à l'aube.


민윤기
......


민윤기
(Regardant son téléphone) Il est trop mignon, qu'est-ce que je vais faire avec lui ? lol


민윤기
(En regardant la photo de l'héroïne endormie, la bouche ouverte) Haha…

J'entends un bruit fort au loin.

남자/들
Putain ㅋㅋㅋ Arrête de dire des conneries, espèce d'abruti, j'ai dit va te faire foutre

남자/들
Dégage, espèce de salope (enfreint la loi)


박지민
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ Les enfants, j'ai envie de fumer, allons-y

남자/들
ouais


민윤기
C'est toi qui m'as envoyé ici, Jimin ? Je suis tellement content de te voir.


박지민
(Ouf) , ㅋㅋㅋQu'est-ce qu'il y a, Min Yoongi ?

남자/들
Quelqu'un sait ?


민윤기
De quoi parlez-vous encore ?


박지민
alors


박지민
Tu m'appelles hyung, espèce de connard ?

Pfft


민윤기
Je t'avais dit que je t'achèterais un petit quelque chose

남자/들
Tu es fou ? Qu'est-ce que tu fais ?


박지민
Hahahaha, c'est vraiment drôle !


박지민
Lâcher

남자/들
Va-t'en, ne te bats pas contre moi. C'est évident pour tout le monde que je suis une ordure.


박지민
Putain de merde ? Haha, c'est dingue !

percussion

남자/들
Aller..


박지민
Lâche-moi, bon sang !

남자/들
Pourquoi y a-t-il à nouveau une éruption cutanée ?

« Interdiction de rôder »