Ce n'est pas un péché d'être né, n'est-ce pas ?
Épisode 1 {Laissez-moi tranquille}
오전 9:30
Fatiguant- fatigant-
Cliquez
정여주
Ah... merde... j'ai fait la grasse matinée...
정여주
Je dois aller à l'école... Je n'ai vraiment pas envie d'y aller...
Bruissement-)
Boum-)Boum-)
정여주
Putain, c'est nul... ha...
Boum-)Boum-)
(Druruk-bang)
Bonjour.
선생님
Jeong Yeo-ju, est-ce acceptable qu'un élève soit aussi en retard ? Tu dois être à l'heure à l'école.
선생님
Si vous continuez à faire cela après être devenu président de classe, vous recevrez une lourde sanction.
정여주
Mince, je parle tellement juste parce que j'étais en retard... (marmonne)
정여주
J'ai étudié jusqu'à 6 heures du matin hier et je me suis endormi, donc je me suis réveillé tard.
정여주
Veuillez terminer le cours que vous suiviez... Je suis tellement fatigué(e)
선생님
Observez la façon dont parle ce professeur.
선생님
Je vais appeler tes parents.
정여주
Oui, oui, faites comme vous le souhaitez.
정여주
Même si je rentre chez moi, je n'aurai de toute façon aucune attention ((murmure marmonner))
Boum-)Boum-)
décharge-)
정여주
Je devrais aller dormir...((marmonnement))
Bruissement-)
principal..!
Oh oui, s'il vous plaît.!
선생님
Jeong Yeo-ju !
정여주
Mais qu'est-ce que c'est que ça...
선생님
Suivez-moi jusqu'au bureau du professeur.
선생님
Le cours est terminé.
Putain...
선생님
Tu es le délégué de classe, pourquoi tu te comportes comme ça !
정여주
Ai-je été choisi parce que je voulais sortir ?
정여주
Ces types un peu fous m'ont recommandé et je suis devenu président de classe pendant que je dormais ;
정여주
Quoi ? Si tu veux déformer les choses, alors élise un nouveau délégué de classe. Pourquoi tu cries sur une fille qui est juste assise là ?
정여주
J'irai.
선생님
Cette folle furieuse
Toc toc...
선생님
Surprendre))
Toc toc-))
정여주
sous.....
반 아이들
Ça va, jour ou nuit ?
정여주
Pourquoi diable devrais-je l'appeler Jeong Yeo-ju tout le temps ? Si possible, évitez de l'appeler ainsi.
반 아이들
......
정여주
Dormir))
선생님
Tu dors encore ? Jeong Yeo-ju ! Jeong Yeo-ju !!
정여주
Ah, putain, pourquoi encore ?
선생님
C'est l'heure de la fermeture, dites bonjour
정여주
Attention, salut
반 아이들
merci
정여주
Je dois rentrer chez moi… (soupir)
정여주
Je suis de retour... Ah... Je suis parti en voyage avec mon frère...
Boum-)Boum-)
(Bruit sourd)
정여주
Étudier... Je dois étudier...
largement.
Tic-tac tic-tac...))
정여주
Kyaaaa ...
정여주
.......((Frissonnant...
정여주
C'est... bruyant......((boum)
정여주
En regardant l'horloge cassée)))........ha...(frissonnant)
정여주
Ha.......ugh...Je n'arrive pas à respirer...ugh....somnolence.....somnolence
Toc toc))
정여주
Ha..........Pourquoi dois-je vivre comme ça....ha..
L'héroïne écoutait la chanson qu'elle aimait, intitulée « Love my self ».
정여주
..........Les paroles sont tellement nulles... M'aimer moi-même... Comment m'aimer moi-même...
L'héroïne était particulièrement seule et négative aujourd'hui.
정여주
Je devrais terminer ce que j'étais en train d'étudier...
정여주
Ah... J'ai sommeil... Devrais-je dormir... Puisque ma mère n'est pas là, je ne pense pas que j'irai mieux si je n'étudie pas.
정여주
C'est tellement confortable...
L'héroïne s'est endormie avant même de s'en rendre compte.
정여주
Je suis désolé... Je suis désolé... Je suis à genoux et je vous supplie.
할아버지
C'est quoi cette note ?! T'es vraiment une mauviette, incapable d'avoir 100 points !
할아버지
Si tu es une fille, tu devrais au moins étudier sérieusement !
할아버지
Elle ne sait rien faire… C’est ma petite-fille… pfff
할아버지
Allongez-vous bien droit et étirez-vous !
Claque-)Claque-)
정여주
Ah...ha...
정여주
Je suis désolé... je suis désolé...
할아버지
Toi... Si tu ne peux pas aller à l'Université nationale de Séoul, va au moins à Inseoul...
할아버지
Si vous ne pouvez pas y aller... votre registre familial sera détruit...
할아버지
Ne dors pas et étudie simplement
할아버지
Dors jusqu'à ce que tu meures !
정여주
Encore...))
정여주
Parce que je suis une femme... je dois vivre comme ça ?
정여주
Pourquoi les autres filles ne sont-elles pas aussi malheureuses que moi ?...
정여주
Laisse-moi tranquille...
정여주
s'il te plaît...
Oui...
Je vais m'arrêter là pour aujourd'hui.
Merci à tous les lecteurs qui sont venus voir l'œuvre.
1467 caractères.