C'est injuste
Un morceau de notre mémoire
Le lendemain de la fin du CSAT et de l'annonce des résultats
이지윤
Où avez-vous tous fait vos études supérieures ? Je suis allée à l'Université nationale de Séoul, en administration des affaires !
도경수
Je suis étudiant en médecine à l'Université nationale de Séoul... Hein ??? Faculté de médecine de l'Université nationale de Séoul ??
이지윤
Waouh, Do Kyungsoo est incroyable !!!
변백현
Je suis étudiant en gestion hôtelière à l'Université nationale de Pukyung, à Busan.
김준면
J'ai fait des études d'art floral à l'université Shingu.
김종인
Moi, l'Université nationale de Gyeongsang… ? C'est une école vétérinaire, mais l'Université nationale de Gyeongsang ???
이지윤
Hahahaha Jongin, prends soin de toi
오세훈
Université d'information de Gyeongnam… Jong-in, Baekhyun, allons-y
박찬열
Je suis étudiant au département des sciences policières de l'université Kyungkuk.
김민석
Je viens de l'université de Silla... Allez les gars !
김종대
J'ai fait des études de langue et littérature coréennes à l'université Yonsei.
이지윤
Séoul quatre, Gyeongnam quatre
4 ans plus tard
도경수
À l'exception de Lee Ji-yoon, tout le monde s'est enrôlé en même temps. MDR
오세훈
Mais je suis dans l'armée de l'air
이지윤
Hahahahaha Je vis et je sors avec quelqu'un ?
변백현
Ouais hahaha
Au bout de trois ans, tout le monde avait trouvé un emploi à proximité les uns des autres.
도경수
(Appelle Jiyoon)
이지윤
Je ne peux pas y aller car je dois faire des heures supplémentaires.
도경수
Ah... d'accord
이지윤
Ah, c'est difficile
도경수
Combien de jours avez-vous fait des heures supplémentaires ?
이지윤
Je crois que ça fait plus d'une semaine que je n'ai pas dormi une heure.
박찬열
Eh bien… je pense qu’il serait acceptable de porter plainte à ce niveau.
도경수
Hé, démissionne ! Que ce soit chez Samsung, LG ou Naver, démissionne vite. Si tu continues comme ça, tu vas vraiment mourir.
이지윤
(À peine eut-il fini de parler qu'on entendit un bruit de chute.)
도경수
Hé, qu'est-ce qu'il y a ? Hé, hé, hé !
변백현
…? Qu’est-ce qu’il y a, Lee Ji-yoon ? Ji-yoon ??
도경수
Ne ratez pas ce moment magique. Essayez donc de me réveiller au téléphone !
Kyungsoo court jusqu'à l'entreprise de Jiyoon.