Kim Seok-jin, mon petit ami depuis 20 ans
5 : Quel titre devrais-je lui donner… Je vais y réfléchir.
정호석
Comment êtes-vous devenus proches de votre frère ?
이여주
Eh bien, c'était quand j'avais 5 ans, n'est-ce pas ?
Sharyulla
5살의 여주
Salut ! Quel est ton nom ?
5살의 석진
Je suis beau Seokjini
5살의 여주
Hein ? Il fait 6 lettres ?!
5살의 여주
Waouh, génial !
5살의 석진
Non... ça...
5살의 여주
Les gars, wow ! Le nom de ce type ne fait que 6 lettres !
5살의 석진
Je ne jouerai pas avec toi...
5살의 여주
Ppueng Seokjina... tu me manquesㅠㅠ
5살의 석진
Oh mon Dieu, c'est fini !
5살의 여주
Pouah....
Quelques jours plus tard
가오아가
Salut, tu es Kim Seokjin ?
5살의 석진
Hein ? Pourquoi ?
가오아가
Hé, tu ne clignes pas des yeux ? J'ai 5 ans !
5살의 석진
J'ai 5 ans aussi...
jouet Pororo volé
5살의 여주
Hé ! Que fais-tu ?
5살의 여주
Sais-tu à quel point Pororo est précieux ?!
5살의 여주
Comment est-ce possible !
5살의 여주
Hé, rendez-moi l'argent !
가오아가
Qui es-tu!
5살의 여주
{Envie de vivre} ?
가오아가
Oh non...!
가오아가
Mm... Je ne le fais pas ! Au revoir !
5살의 석진
Heukkeup.....Hé, t'es trop cool.
5살의 여주
Hein
5살의 여주
D'accord, alors soyons amis !
5살의 석진
Gulab !
이여주
C'est exact...
김석진
C'est la première fois que je vois quelqu'un dire que Pororo a été volé ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
김남준
Pororoㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
이여주
Pourquoi m'as-tu rejeté quand je t'ai proposé de devenir ami pour la première fois ?
김석진
Euh, parce que vous avez dit que mon nom comporte 6 lettres ?
민윤기
mdr
김남준
A partir de là, hyung...kekekekekeke
김남준
Ma sœur aussi, vraimentㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
Devenir amis
박지민
Ils se ressemblent
이여주
Oh là là, quelles paroles blessantes proférez-vous ?
김석진
Lui et moi ?
이여주
Jimin, tu n'es pas autorisé à entrer chez moi.
전정국
ㅋㅋㅋㅋㅋComme prévu, Minhyung est petit ㅋㅋㅋㅋㅋ
김태형
mdr
박지민
Ma sœur, je me suis trompée.
이여주
ㅋㅋㅋㅋㅋ Je plaisante, viens quand tu veux~
김석진
moi aussi?
이여주
S'il vous plaît, ne venez pas
김석진
Pourquoi~
이여주
Tu recommences à être mignon(ne). Qu'est-ce que tu avais dit que tu ferais si j'étais mignon(ne) la dernière fois ?
김석진
Il a dit qu'il m'arracherait la bouche.
이여주
Hé, quand est-ce que j'ai fait ça ?
김석진
Haha
정호석
Waouh, il fait tellement humide ! Hahahaha
김남준
C'est vrai.......kekekekekeke
이여주
Nonㅠㅠ Qu'arrivera-t-il à mon image de Kim Seokjinㅠㅠ
김석진
Depuis quand te soucies-tu de ton image ?
이여주
Il y a longtemps^^
김석진
Pourriez-vous également soigner votre image devant moi ?
이여주
Mon image devant vous est ruinée depuis Pororo
김석진
^^.
이여주
Eh bien, Kim Seok-i-gin, prenez soin de vous et au revoir à tous ces beaux garçons.
김석진
Ini !
이여주
{Vivre}Quoi.?
김석진
J'y vais^^
김석진
C'est tout aussi violent qu'à la maternelle...
이여주
Hé!
김석진
Les gars, je commence. Salut !
6명 슥찌 빼고
Allons-y ensemble… !
6명 슥찌 빼고
au revoir...!
자까
Tu me manquesㅠㅠ
자까
Ce n'est pas amusantㅠㅠ je saisㅠㅠ