Kim Seok-jin, mon petit ami depuis 20 ans
Épisode 3 : Date d'anniversaire
이여주
Hé ! Où vas-tu ?!
김석진
Votre riz est délicieux !
이여주
J'ai mangé ?!
김석진
Tu as mangé de la soupe aux algues aujourd'hui, n'est-ce pas ?
이여주
Salut, as-tu installé un système de vidéosurveillance chez toi ?
김석진
Hein ? Tu savais ?
이여주
Hé, toi le bizarre !
김석진
Oh, tu mens. Tu ne sais même pas mentir ?
이여주
Monsieur Lee......
김석진
Je savais que tu allais te recroqueviller là à pleurer, alors ce Wolwahannim est venu jouer avec toi. Pourquoi ?
이여주
Ah... vraiment...
이여주
Ah oui, et c'était quoi déjà tout à l'heure ?
김석진
quoi
이여주
Tu as dit que tu étais le gendre de ma mère
김석진
C'est exactement ce que j'ai fait.
김석진
J'aime les jolies filles, pas vrai ?
이여주
Suis-je jolie ?
김석진
Toi? ㅍㅋ
이여주
^^
김석진
Eaaaah
김석진
Je conduis !
.
{Arrivé au restaurant}
김석진
Descends, Izasseok
이여주
Vous n'avez pas d'emploi du temps ?
김석진
Oui, je vais bien, ne t'inquiète pas ^^
김석진
Qu'est-ce que tu veux manger ?
이여주
Je suis n'importe quoi
김석진
Amgna ? Jintzu ?
이여주
Oh... d'accord, j'ai compris. Je veux des pâtes.
김석진
J'ai envie de spaghettis et de gambas. Et puis, il faut que je les mange.
김석진
Hé, tu veux commander une pizza aussi ?
이여주
d'accord
김석진
Ceci et cela et cela et cela, d'accord, juste ça.
이여주
Peut-on manger même si on commande beaucoup ?
김석진
Salut, c'est Itjin
Hhhh
이여주
N'aie pas peur, sois juste gentil.
김석진
Cochon ! Hé, tu sais à quel point mon pourcentage de graisse corporelle est bas ?
이여주
Comment le saurais-je ?
김석진
Waouh, ton ami ne le sait même pas ?
이여주
hein
김석진
C'est beaucoup trop
이여주
Oui, c'est exact.
.
Le repas est servi. Bon appétit !
김석진
Que dois-je faire après avoir mangé ?
김석진
J'ai envie d'y aller, mais il n'y en a pas ?
이여주
maison
김석진
En dehors de la maison
이여주
Ah, le voilà !
김석진
où
이여주
Notre maison
김석진
Ma tension artérielle augmente.
이여주
Haha...
김석진
Alors allons au parc d'attractions
이여주
C'est quoi ce parc d'attractions ? C'est tellement puéril.
김석진
Si tu fais comme ça, tu vas vraiment adorer.
이여주
Non!
김석진
C'est exact!
이여주
Non!
김석진
c'est exact!
자까
Les gars, allez juste au terrain de jeux.
자까
Le droit au sommeil est comme un éternuement.
이여주
Eh bien, c'est plutôt...
김석진
Hé ? Mickey est là-bas !
이여주
Kak !ㅠㅠ Mi#ya, j'en ai beaucoup.........ya !
김석진
Écoutez, j'aime les parcs d'attractions...
이여주
Quelle attaque de souris mortelle...
김석진
Comme prévu, je te connais bien
이여주
{Ignorer} et c'est vraiment joli~
이여주
Je suis heureux car c'est mon anniversaire après une longue période.
김석진
(Marmonnant) À partir de maintenant, je te rendrai heureux chaque jour.
이여주
quoi ?
김석진
Non, pas vraiment
이여주
fou
12:58 AM
이여주
Mon anniversaire se termine dans 2 minutes
김석진
Même si votre anniversaire est passé, celui de quelqu'un d'autre arrive deux minutes plus tard. Et si l'anniversaire de cette personne se répète, le vôtre reviendra dans un an.
자까
Désolé(e), je suis nouveau/nouvelle, il se peut donc que j'aie dit quelque chose d'étrange.
이여주
Allons-y maintenant
이여주
Ah Seokjin, merci pour aujourd'hui {sourire}
김석진
Oui {Seokjini, le visage rouge}
.
Musique de fond : Tu vas avoir une aventure ?
자까
Désolé, ce n'est pas amusant.
자까
Je publierai plus de contenu amusant sur ce rendez-vous plus tard !
자까
Merci d'avoir regardé ><