Kim Seok-jin, mon petit ami depuis 20 ans
L'héroïne s'est rendue sur le lieu de tournage.
YJL회장/여주
D'accord, donc cette nouvelle publicité est de BTS ?
YJL회장/여주
Oui, veuillez procéder ainsi.
.
Au programme aujourd'hui : une publicité pour un nouveau produit du groupe YJL. C'est parti !
김석진
Est-ce YJL ??!
.
Oui. Quel est le problème ?
김석진
Non, allons-y.
김남준
Il s'agit d'une séance photo dans une salle de concert.
정호석
Je veux aller à un concert
민윤기
..............armée......
전정국
Je veux donner un concert, alors je vais bien m'amuser.
김태형
Devrions-nous organiser un concert ?
박지민
comment ?
김태형
Il y a un V♡ !
김태형
On active le direct une fois qu'on aura fini !
김태형
Oui... je disais juste ça.
YJL회장/여주
C'est bien ?
방탄소년단
!!!!!!
전정국
Excusez-moi, mais... qui êtes-vous ?
YJL회장/여주
Oh, bonjour. Je suis le président de YJL.
정호석
Ah, je vois. Mais pourquoi ici...?
YJL회장/여주
Je suis venu assister au tournage d'une publicité.
YJL회장/여주
Mais Kim Taehyung parlait du concert tout à l'heure.
YJL회장/여주
Si votre emploi du temps le permet dimanche, veuillez le faire.
YJL회장/여주
Les frais seront pris en charge par notre entreprise.
YJL회장/여주
Ah, si c'est un costume, il est prêt.
YJL회장/여주
Avez-vous des opinions contraires ?
방탄소년단
J'ai envie de le faire ! Un concert !
YJL회장/여주
Puisque nous sommes mardi, veuillez choisir le concept et la chanson d'ici jeudi.
YJL회장/여주
L'installation de la scène et du son sera terminée samedi matin.
YJL회장/여주
Eh bien, je vous laisse maintenant...
방탄소년단
{Choqué}
김남준
C'est une bonne chose cependant
김석진
Ouais ! On y va cette fois !
.
Je vais tourner une publicité pour BTS~
방탄소년단
À l'épreuve des balles, à ... !
YJL회장/여주
Allô ? Êtes-vous le PDG Bang Si-hyuk ?
시혁뱅
[]Oui
YJL회장/여주
Nous prendrons en charge les frais, alors organisons le concert dimanche.
시혁뱅
Hein ? Ça me paraît tiré par les cheveux...
YJL회장/여주
Nous prendrons en charge 10 milliards de wons de frais de concert et ferons un don de 5 milliards de wons au nom de Big Hit.
시혁뱅
[]...............D'accord, je comprends. Commençons le concert.
YJL회장/여주
[]merci.
Arrêt
이여주
Haha, ces gars sont géniaux !
Quelque chose qui n'arriverait jamais dans la réalité...
Waouh, c'est vraiment drôle
Désolé aaaah