Kim Taehyung, que j'aimais
19 • Salutations
_ Histoire du passé
Yeoju est tellement mignonne quand Taehyung s'énerve à propos du mariage
Je plaisante
도여주
Oh mon Dieu
도여주
Taehyung est-il contrarié ?
Taehyung a saisi le poignet de Yeoju
김태형
Avec des mains aussi petites, qui t'appelle enfant ?
Il taquine l'héroïne en disant cela.
Yeoju et Taehyung rentrent chez eux
L'héroïne qui a pris sa décision concernant le mariage
도여주
Taehyung, marions-nous
김태형
Madame, vous êtes sérieuse ?
Il pose une question à l'héroïne alors que le feu est rouge.
김태형
Vraiment ? On va vraiment se marier ?
도여주
Eh bien, nous avons décidé de nous marier quand nous étions au lycée.
도여주
Il y a beaucoup à faire pour se préparer dès maintenant...
Warak -
Taehyung serre Yeoju fort dans ses bras.
김태형
Je t'aime vraiment beaucoup !
김태형
Devrais-je t'appeler « Chérie » au lieu de « Yeju » maintenant ?
김태형
Chérie~
김태형
Chérie~
Il taquine l'héroïne parce qu'il est excité.
도여주
(Soupir) Alors, devrions-nous annoncer à nos parents que nous allons nous marier maintenant ?
김태형
Et maintenant ? Que dois-je faire ? Je suis un peu nerveux.
김태형
J'ai l'air cool, non ?
김태형
C'est pas bizarre, ça ?
Taehyung s'enquiert de la situation en regardant l'héroïne.
L'héroïne embrasse légèrement Taehyung sans rien dire.
도여주
C'est toujours cool, c'est quoi...
도여주
Aujourd'hui est plus merveilleux
Taehyung et Yeoju sont arrivés en premier chez Yeoju.
도여주
Taehyung, pourquoi suis-je nerveux...?
김태형
Veux-tu me tenir la main ?
김태형
J'étais nerveuse tout à l'heure, et c'était agréable que tu me tiennes la main.
도여주
C'était bon ?
도여주
Vous n'êtes pas détendu ?
김태형
Ah...
김태형
Je suppose que c'est vrai lol
여주의 어머니
Yeoju ?
여주의 어머니
Qui est à côté de toi ?
여주의 어머니
Un petit ami, par hasard ?
도여주
Oui maman, c'est mon petit ami.
도여주
Je vais être ton mari
여주의 어머니
Notre héroïne se marie elle aussi maintenant...
김태형
Bonjour maman
김태형
Ravi de vous voir
김태형
Je m'appelle Kim Taehyung
여주의 어머니
Ouais haha
여주의 어머니
Entrez
여주의 어머니
Puisque vous êtes là, je vais vous préparer à manger. Mangez et partez.
도여주
Maman, mais qu'en est-il de papa ?
여주의 어머니
Votre père est retourné jouer au golf.
여주의 어머니
(Marmonnant) Qu'est-ce qu'il y a de si génial dans le golf ?
La mère de l'héroïne prépare le repas.
여주의 어머니
Il n'y a pas grand-chose à préparer, mais
여주의 어머니
J'espère que vous l'apprécierez, ne serait-ce que pour ma sincérité.
김태형
Maman ! C'est vraiment délicieux, n'est-ce pas ?
김태형
L'héroïne ressemble beaucoup à sa mère et est douée en cuisine.
여주의 어머니
Ah bon ?
여주의 어머니
C'est bon à entendre.
도여주
Vous deux allez me harceler
도여주
Je me joins à la conversation.
Tous les trois passent un bon moment
김태형
Maman, nous allons y aller maintenant.
도여주
Maman, je reviendrai la prochaine fois !
여주의 어머니
Oui, Kim Seo-bang, prends soin de toi
여주의 어머니
Revenez la prochaine fois
Les deux tourtereaux sont un pas de plus vers le mariage.
묘일
Ce sera bientôt terminé.
묘일
Je cherche des gens pour venir voir mon nouveau travail.