Navette Kiss (Nam Joo Mi-jung)
Épisode 1
Rrrrr...Rrrrr...
민윤기
Bonjour?
민윤기
Min Yoongi/19/Frère aîné de Yeoju
민여주
Oppa !!
민여주
Min Yeo-ju/18/La sœur cadette de Yoon-ki
민윤기
Salut, quoi de neuf ?
민여주
Je vais être transféré dans l'école de mon frère ?
민윤기
Euh... hein... ?
민여주
Pourquoi ? C'est bien ?? Héhéhé
민윤기
Notre école ?
민여주
Oui ! Pourquoi ? Ça ne te plaît pas ?
민윤기
Ah ! Non ?? J, bien…
민여주
C'est bien ça ? Alors, je peux loger chez vous dans votre studio ?
민윤기
Oui, ça marche...
민여주
Oui, ça va ?
민윤기
Non… Hein… Quand est-ce que tu viens ?
민여주
Euh... environ 3 jours plus tard ?
민윤기
Ah, je vois. Il reste encore une chambre.
민여주
Oui oui !! Mon oppa me manque. Ça fait tellement longtemps que je ne l'ai pas vu ㅠㅠ
민윤기
Oui, moi aussi haha...
민여주
À plus tard alors !
민윤기
Oh d'accord
Arrêt
Ttuk_
Arrêt
Ttuk_
민윤기
Oh non... c'est très grave...
3 jours plus tard
민여주
Oppa !! Je me casse !
민윤기
Oui, vous pouvez utiliser la pièce là-bas.
민여주
Ah, j'ai compris, je vais déballer et partir !
민윤기
Oui, prends ton temps
.
...
...
....
...
...
.
민여주
Waouh... J'ai fini...
민윤기
excellent travail
민여주
Au fait, je suis inquiet... Vais-je réussir à me faire des amis facilement ?
민윤기
Euh… hein ? D’accord, alors bien sûr.
민여주
..? (quoi?)
Ce n'est probablement rien d'extraordinaire !
민여주
Euh... Oppa, j'ai faim ㅠㅠ
민윤기
Je vais te préparer un repas.
민여주
Waouh~~
민여주
(Miam miam)
Éclair
민여주
J... vraiment...
민윤기
(nerveux)
민여주
c'est bon...
민윤기
Oh, c'est surprenant, lol. Quel soulagement !
민여주
Oppa, je vais à l'école à partir de demain !
민윤기
Oh… Vraiment ? M, eh bien, c’est bien.
민여주
N'est-ce pas ? Hua, je veux me faire de bons amis ㅠㅠㅠ
민윤기
....
le lendemain
선생님
Les gars, nous avons un nouvel étudiant aujourd'hui.
선생님
Souhaiteriez-vous vous présenter ?
민여주
Oui
민여주
Bonjour ! Je suis Min Yeo-ju, une élève transférée du lycée Ami Girls' High School !
민여주
Entendons-nous bien !
아이들
Waouh… c’est joli ! / Est-ce l’image de notre école ? / Devrais-je avouer quelque chose ? / C’est tellement joli
민여주
(gêné)//////
김태형
Hé, il va bien ?
전정국
Devrais-je le faire avec celui-ci ?
박지민
D'accord alors
김태형
Kim Taehyung/18/Iljin/Apprenons à nous connaître petit à petit
전정국
Jeon Jungkook/18/Iljin/Apprenons à nous connaître petit à petit
박지민
Park Jimin/18/Iljin/Apprenons à nous connaître petit à petit
.
...
...
....
...
...
.
Envoyez-moi un message 💖