Dirigeants contre Japonais
Rencontre avec des harceleurs


선생님
Entre, Nubble. L'équipe dirigeante a bien travaillé aujourd'hui.

황너블
merci

선생님
Très bien, commençons le cours.

선생님
Il s'agit de 5 × x = 5x. Dans ce calcul, la réponse correcte est toujours donnée en premier. Retenez-la.

Ding dong dang dong ding dong dang dong

선생님
Fin du cours

황너블
Ouf, c'est fini

Dehors

여자애들
Waouh !!! Tu es tellement beau !

황너블
? Ce qui s'est passé?

작가
Je n'ai pas de photos du couloir haha, veuillez comprendre !

황너블
Ah bon ? C'est à cause de Hwang Min-hyun et d'autres personnes.


황민현
Hé ! Hwangnerble, sauve-moi !


강다니엘
? Enfant ! Sauve-moi !

황너블
Ça ne vous plaît pas ?

황너블
Et tous les 11 portent des vêtements décontractés, des accessoires, de la teinture pour cheveux, des cigarettes, et bien plus encore ? Tous les 11 ont 20 points de pénalité.

Et vous les filles ? Pourriez-vous vous écarter, s'il vous plaît ?

여자애들
Euh... euh


황민현
Waouh, j'ai survécu !

황너블
Hé, Hwang ? Tu as quelque chose à me dire ?


황민현
(Un peu) Euh... Je ne l'ai pas ?

황너블
Vraiment ? Bref, les 11 personnes ont toutes écopé de 20 points de pénalité.


김재환
Hé, qui es-tu pour nous infliger une pénalité ?


박지훈
Putain, c'est ça lol

황너블
Est-ce le Seon. Do. Bu ?^^

황너블
Et Hwang, peux-tu me regarder ?


황민현
(effrayant)


황민현
Au secours !


박우진
Oh mon dieu, le meilleur Hwang Min-hyun du monde demande à cette garce de lui sauver la vie


옹성우
C'est exact… Hé ! Si tu veux être un tyran, alors fais-le comme un tyran !


황민현
Hé ! Tais-toi, je vais vraiment mourir !

황너블
Oh mon Dieu ? Hwang Min-hyun est un tyran ? Vous ne savez pas que je suis un leader qui tente de se suicider ?


황민현
Je sais

황너블
Tu peux le faire, non ! Hé !


배진영
Hé, ça fait peur ?


이대휘
admettre

Ding dong dang dong

황너블
Hein ? C'est fini. Je m'en vais.


황민현
Ma vie était menacée.


강다니엘
J'ai revu ce gamin lol


윤지성
Ensuite, prenez Hwang Min-hyun.


하성운
mdr


라이관린
Frère, quelle est ta relation avec ce gamin ?


황민현
Mon petit frère est tellement effrayant !


옹성우
Haha, c'est effrayant !


황민현
Hmm... Je suis sûr qu'il a pratiqué tous les sports, que ce soit la boxe, le kendo, le judo, le taekwondo, l'hapkido, le tir, le kung-fu, etc. D'ailleurs, il est doué dans tout.


황민현
Premier de l'école en études


옹성우
......... ㅁㅊ.....


윤지성
Haha


강다니엘
Mais pourquoi sommes-nous venus ici ?


황민현
Oh ! Je suis venu ici pour emprunter de la peinture ?


김재환
Entrez simplement


황민현
D'accord

claquer!

반 애들
Surprendre!


황민현
Hé, Hwangnerble, donne-moi de la peinture !

황너블
Écoute, je t'avais dit d'en prendre soin, non !


김재환
Hé, ça fait vraiment peur ? (chuchotant)


박지훈
Je l'avoue (à voix basse)

황너블
Bon, si tu ne l'apportes pas une fois de plus, le lendemain tu n'apporteras pas ton chapeau.


황민현
Oui


하성운
Professeur, puis au revoir

선생님
.....

Ding dong dang dong

Après avoir terminé ses études

황너블
Hwang Minhyun est étudiant ? C'est drôle.

황너블
Je dois m'assurer de ne rien faire de mal.


이대휘
Ah, alors c'est un peu confus ?

황너블
? quoi?


강다니엘
Mais enfin, je t'ai suivi

황너블
Pourquoi?


윤지성
Hwang Min-hyun nous a invités chez lui ?

황너블
Où diable est passé ce salaud de Hwang Minhyun ?


하성운
Oh oh, calmez-vous


하성운
Peut-être que Hwang Min-hyun est allé au supermarché acheter de l'alcool.

황너블
Tu bois ?


강다니엘
(Effrayant) Non, c'est ça, c'est...


옹성우
Seongwoon, tu es fou ? Je t'avais dit qu'on allait tous mourir !


하성운
Quoi ! Notre petit idiot !

황너블
Quelqu'un qui se prétend « Japonais » ? Tu veux me défier en duel ?


하성운
appel!


강다니엘
Ce gamin est-il fou ?


하성운
Oh, vous aimez cet endroit ?


김재환
Mais pourquoi Minhyun hyung ne vient-il pas ?

En réalité, Minhyun se cachait parce qu'il avait peur de Nubble ; il l'a vu entrer dans la ruelle et l'a suivi.


황민현
Je suis là


윤지성
Beurk !!!

황너블
Hwang Minhyun est là ? D'accord, celui qui me traite de Japonais ? Allons-y.


하성운
D'accord, je commence (swoosh)

황너블
(Boum !) C'est trop lent (frisson frissonnant)

황너블
au moins

Pubbububububu !

황너블
(Toc toc) Il faut faire ça correctement, n'est-ce pas ?


하성운
!!!!! Ma sœur ! J'ai commis un péché digne de mort !

황너블
Haha... Et si on vivait tranquillement à partir de maintenant ?


하성운
Oui!


강다니엘
Il est trop mignon, ce petit gars~~♡♡(pensant)

황너블
Bon, venons-en au fait. On va chez moi ? Je comptais prendre un verre.

작가
Quel est donc le sort de ces 11 personnes ?