J'adore la maternelle (Remake)
#7



김종현
Yeoha Yeojuhai


이여주
Oui, bonjour

Pointe de la ville de Yeoju

Encore une fois… je veux faire semblant d’aller bien et être honnête… que c’est difficile.


김종현
J'irai en cours


이여주
Oui, partez vite.

Waouh… cette dame… est vraiment… douée pour faire semblant d’aller bien… Je… suis en réalité très malade…


임나연
Bonjour, Yeoju


이여주
Salut

Dois-je argumenter ?

Voyons...


이여주
Hé Im Na-yeon, viens sur le toit


임나연
Hein ?... Pourquoi es-tu soudainement comme ça ? Yeoju...

반 애들
Hé, pourquoi tu es comme ça, Yeoju ?

반 애들
Je ne sais pas, Nayeon est si gentille... Se pourrait-il que Nayeon... essaie de me frapper parce qu'elle me trouve facile à vivre ?


이여주
Hé


임나연
pourquoi ?


이여주
Pourquoi as-tu dit quelque chose d'étrange à Kim Jonghyun ?


임나연
Je déteste te voir te comporter comme un lâche à côté de Kim Jonghyun.


이여주
quoi ?


임나연
Hé, regarde bien

Nayeon a hurlé en se versant de l'eau chaude sur les mains.


이여주
Hé, qu'est-ce que tu fais ?


임나연
Ouf... l'histoire devient intéressante.

Nayeon s'est poignardée à l'estomac avec un cutter.


이여주
Hé, tu es fou ?


임나연
Non


임나연
Sanglot... sanglot...

반 애들
Nayeon, qu'est-ce qui ne va pas ?


임나연
Oh non

여주에 새포들
Qu'est-ce que c'est?

Nayeon faisait semblant d'être consciente des sentiments de Yeoju.

여주에 새포들
Pourquoi observez-vous si attentivement le personnage féminin principal ?


임나연
euh...

반 애들
Pourquoi tes mains sont-elles si rouges ?


임나연
Ce...soupir...sanglot...l'héroïne m'a dit de ne pas rester avec Kim Jonghyun, et...sanglot...sanglot...elle m'a versé de l'eau chaude sur la main.


이여주
Hé, depuis quand est-ce que c'est moi qui te tabasse ?

반 애들
Waouh… La personnalité si particulière de Lee Yeo-ju est-elle réelle ? C’est dingue !

C'est comme ça que les enfants m'ont maudit...