MAGASIN DE MAGIE
2. JIMIN : Aimes-tu les sucreries ? (2)
박지민
C'est un endroit que seule ma sœur aînée peut voir.
Un tel endroit ne pourrait en aucun cas exister dans ce monde. S'il était visible ne serait-ce que pour une seule personne, ce ne serait qu'une illusion. Je le regardai, perplexe.
나
Rien que pour moi ?
박지민
Oui. Haha
Il prit les biscuits au beurre sur l'assiette entre son index et son pouce, puis en prit une bouchée.
나
Attendez une minute. Restez immobile.
박지민
Oui?
À ma demande, le garçon resta immobile, tel un tableau surréaliste. Ce n'est que lorsque je lui dis qu'il pouvait respirer qu'il sourit et commença à expirer lentement.
박지민
Tu me dessines ?
나
Oui, je comptais l'offrir en cadeau. Le soleil brillait de mille feux.
박지민
Ah... alors je vais rester immobile. Haha
De ma petite trousse, j'ai sorti un crayon rouge à gomme blanche. Le garçon suivait mon crayon du regard. Trente minutes s'écoulèrent tandis que je dessinais chaque mèche de cheveux sur la feuille blanche.
나
Vous voulez voir ?
박지민
Oui
Le garçon s'observa attentivement. Les coins de sa bouche se relevèrent peu à peu et ses yeux fins et allongés trahirent son bonheur.
J’ai siroté tranquillement mon latte au caramel en attendant qu’il finisse de regarder mes dessins. Au moment où il s’est arrêté, tournant la page, j’ai compris : le garçon lisait des passages sur mon passé.
박지민
Waouh... Ma sœur, tu écris vraiment bien.
나
Ne lisez pas ça.
박지민
Ah, je vois.
À la question que d'autres auraient posée en premier, « Pourquoi ? », il a simplement répondu : « Je comprends. » Si cet endroit n'existe vraiment que pour moi, un espace qui me est dédié, je veux continuer à être avec le garçon devant moi.
박지민
Êtes-vous écrivain ?
나
J'étais écrivain.
Alors que je posais mon menton sur ma main et regardais par la fenêtre, le garçon fit de même. Le cerisier en fleurs devant le magasin perdait ses pétales, teintant le paysage de vert.
Soudain, j'ai senti une chaleur sur mon genou, puis j'ai attrapé quelque chose qui ressemblait à une boule de poils duveteuse.
나
chat?
박지민
Ah, Sugar. Haha, je suppose que tu aimes bien ta grande sœur.
Un chat bleu russe aux yeux bleus ronronnait sur mes genoux. Instinctivement, je lui ai caressé la tête.
나
Votre nom est Suga ?
박지민
Oui. Haha
나
Oh... tellement mignon.
박지민
Mais depuis combien d'heures es-tu ici, ma sœur ?
L'expression du garçon semblait sérieuse, alors j'ai répondu honnêtement : « 2 heures. »
박지민
Ah... 2 heures... 30 minutes restantes.
나
Quoi, il reste 30 minutes ?
J'ai rapidement rangé mes affaires et emballé les biscuits au beurre restants dans la serviette posée sur le plateau. Puis le garçon s'est levé et m'a poussée hors du café.
Puis il esquissa un sourire, fit un geste de la main et, au lieu de s'excuser, dit qu'il me reverrait la semaine prochaine avant de refermer la porte d'un geste sec.
나
Aïe !... Ah...
Sans faire la moindre erreur, je me suis cognée le poignet contre le sol et je me suis blessée. Heureusement, le reste du biscuit au beurre était encore là, et j'ai peiné à me relever. Mon corps, amaigri par le manque d'exercice et la malnutrition, se balançait légèrement dans le vent comme une poupée de papier.
나
Mais pourquoi est-il indiqué qu'il reste 30 minutes...?
Au moment où j'allais ramasser mes bagages renversés, quelqu'un a ramassé mon cahier et mes livres. Puis, cette personne m'a enlacée d'un bras et m'a tendu la main.
김태형
êtes-vous d'accord?