Ligne Maginot avec vous

Épisode 50] La ligne Maginot entre vous

*Cet épisode contient de nombreuses scènes de contact physique.

*Soyez prudent si vous avez des difficultés à voir.

Jeobuk_

_Jeokbuk

Jeobuk_

Le bruit de pas résonnant dans le couloir blanc se fait entendre doucement.

Même mes pas en avant me semblent lourds et saccadés, comme si je portais des sacs de sable.

Je me suis tu et j'ai atteint cette porte d'entrée un peu étrange.

L'éclairage y était un peu faible, peut-être parce que l'endroit était ancien.

Ce n'est que lorsque les lampes suspendues bas ont projeté une grande ombre semblable à une flaque d'eau sur la porte d'entrée que j'ai réalisé,

Ce n'est qu'après avoir finalement plongé mon visage dans la flaque que le souffle que je retenais s'est échappé.

Des yeux qui clignaient légèrement comme s'ils tremblaient, et des paumes marquées de marques d'ongles en forme de croissant.

Peut-être à cause de mon anxiété, la chair que je mâchais depuis un moment me semblait déchirée.

윤여주

.......

윤여주

....Ha...

Comment les choses en sont-elles arrivées là ?

J'ai l'impression de replonger dans les émotions contradictoires qui tourbillonnaient dans ma tête.

윤여주

....

Oui, c'est de la haine.

윤여주

Jungkook Jeon,..

Une haine absurde qui ne pourra jamais être enterrée ni anéantie.

Grincer

Grincer-

La lourde porte d'entrée s'ouvrit et l'intérieur sombre de la maison apparut.

Inconsciemment, j'ai tourné mon regard et j'ai soudainement regardé droit devant moi.

Un visage que je n'avais probablement pas vu depuis des semaines est apparu devant mes yeux.

윤여주

.......

전정국

.....

전정국

...tu es venu...

Bêtement, j'ai passé ce temps non pas à l'oublier, mais à le chercher du bout des doigts.

Mes pas résonnent lourdement tandis que j'entre lentement dans la maison.

...Ce sentiment, qui semblait prêt à exploser à tout moment, me brisait le cœur.

Pas seulement un sentiment d'excitation ou une vague culpabilité, mais une sensation brumeuse.

Il la regarda, elle qui se tenait simplement dans le couloir sans rien dire, les yeux légèrement vacillants.

Plus que tout, cela lui paraît insupportable, comme s'il n'arrivait pas à croire qu'un simple SMS envoyé comme s'il s'accrochait à une corde ait pu provoquer un tel émoi.

...elle revenait d'un rendez-vous à l'aveugle qui avait été un véritable fiasco, à la fois intentionnel et involontaire.

전정국

.....

전정국

...Entrez,

전정국

Je suis seul.

윤여주

.......

J'avais l'estomac noué, comme si je me tenais sur une vague déchaînée plutôt que sur la terre ferme, comme si j'avais le mal de mer.

Assis sur le canapé, impassible, il semblait ranger des vêtements accrochés à la chaise de la cuisine.

.....

…que diable devrais-je dire ?

Les questions qui n'avaient pas trouvé leur destination roulaient sur le sol.

Elle regarda autour d'elle d'un air raide, se grattant légèrement le coin des yeux qui semblaient prêts à se refroidir à tout moment.

Un salon légèrement sombre, imprégné d'un parfum subtil. Une cuisine sombre, et lui qui y prend une tasse.

Je me demande s'il a maigri. J'ai longuement observé son visage, qui semblait un peu plus marqué qu'avant.

전정국

…(Il entre avec deux tasses de thé

전정국

...comment allez-vous ?

윤여주

Si c'est tout ce que vous avez à dire, je m'en vais.

전정국

....il,

윤여주

......

Les mots prononcés, assis à une distance inconfortable l'un de l'autre, étaient à la fois secs et humides.

Peut-être était-ce parce qu'il avait la gorge irritée, comme s'il avait avalé du sable, mais sa voix était plus aiguë que d'habitude, et il baissa les yeux et rit sans raison.

전정국

...Je n'allais pas bien,

전정국

Euh... juste...

윤여주

....

Même si nous avons une conversation sans dire grand-chose, presque en silence, j'ai l'impression d'étouffer.

La tension qui régnait silencieusement dans l'espace me crispa la tête. Non,

…Est-ce seulement à ce moment-là que le regret dont je n’ai pas pu me défaire s’enracine ?

전정국

Tu m'as tellement manqué

윤여주

.....

전정국

…même si c’est la dernière fois… parce que c’est la dernière. Donc,

윤여주

Hé...

전정국

Sois honnête… toi, tu n’as vraiment jamais voulu me voir ?

윤여주

Si vous dites ça, je vous dis de partir. Vous êtes fou ?

Elle saisit le thé qui se déversait dans la tasse, se leva sans hésiter et le vida dans l'évier.

J'ai serré les dents si fort que mes molaires ont commencé à me faire mal.

전정국

.......

Voilà vraiment à quoi ressemblent les émotions.

La bêtise nauséabonde déborde comme du pus, desséchée et collée à la surface des émotions.

전정국

((Je me lève et je suis l'exemple féminin et je me dirige vers la cuisine.

Ce sentiment était trop fort pour que je l'ignore et il me chatouillait à la moindre occasion.

Ça faisait trop mal pour simplement le jeter.

Lorsqu'elle se retourna, ses yeux s'écarquillèrent légèrement à la vue de Jeongguk debout derrière elle, comme si elle ne l'avait jamais vu auparavant. Puis elle se retourna.

...Je ne sais vraiment pas s'il est fou ou non, mais je ne peux m'empêcher de le regarder sans bouger.

Même respirer, comme pris dans une vague de tension, et même avaler machinalement ma salive dans ma bouche desséchée, étaient autant de tâches éprouvantes.

Ce doit être à ce moment-là qu'il a posé sa tête sur son épaule alors qu'elle détournait le regard.

윤여주

.......!? ..Hé, ...tu es fou.?

윤여주

Que fais-tu, hein ?

전정국

Avant, je n'avais pas besoin d'aller aussi loin, ils trouvaient la solution tout seuls… Je me demande si c'est un mensonge ou pas.

윤여주

.....

Cogner

Cogner-

Même si je n'ai manifestement pas déployé beaucoup de force, j'ai inconsciemment fait un pas en arrière.

Je me suis retrouvée debout dans l'étroit espace entre la table et l'évier.

J'en avais le souffle coupé en voyant son corps comprimé dans un bras bien plus petit que le mien, mais au final, j'ai aussi ressenti une sensation étrange.

Le souffle qui pressait mon épaule et tremblait, retrouvant lentement sa place et redescendant.

Sa main, qui pressait et serrait ma paume, était brûlante. Comme s'il savait que j'y avais laissé une marque d'ongle.

J'avais l'impression que toutes les émotions que j'avais refoulées allaient soudainement exploser et que j'allais me mettre à pleurer.

Même si je sens au plus profond de moi que je ne suis pas fait pour cette situation, si je ne démissionne pas maintenant,

Je ne sais vraiment pas ce qui va se passer maintenant.

Sa respiration, le visage enfoui dans mon épaule, semblait devenir de plus en plus irrégulière.

Je me demande s'il va pleurer.

Il semble retenir ses larmes dans une situation où il pourrait s'effondrer à tout moment s'il n'y avait pas un mur derrière lui.

Je pouvais entendre sa respiration pendant qu'il labourait le champ.

Ah… Ça ne va pas…

L'haleine humide remonte dans mon corps.

전정국

.......

윤여주

....

Ses lèvres tremblaient comme si toutes ses émotions refoulées étaient sur le point d'exploser à tout moment.

Il leva les yeux puis les baissa vers moi, les yeux rouges et congestionnés.

La tension était suffocante, m'empêchant de respirer profondément.

Ses lèvres ont touché les miennes.

J'ai de nouveau ravalé ma respiration, et ma langue s'est mise à chauffer lorsqu'elle s'est entremêlée à la mienne.

Sa main, qui tenait mon poignet comme une corde jusqu'à un instant auparavant, me chatouillait maintenant la nuque.

Nos joues se sont touchées, et elles étaient humides. Je n'aurais même pas pu deviner à qui appartenaient ces larmes.

윤여주

.....

윤여주

Ah...

À présent, les lèvres qui se touchent à nouveau sont également humides.

Alors que je commençais à avoir vraiment du mal à respirer, un vent étrangement froid s'est mis à souffler sur mes lèvres brûlantes.

Tandis que j'inspire profondément, des larmes tièdes coulent sur mes joues humides.

Il a la même apparence qu'avant, mais sa forme est différente.

Son souffle chaud me piquait la nuque, me coupant le souffle.

Le bruit des gouttes d'eau qui tombaient du lavabo, contrastant avec le souffle expiré par le corps agité, créait une sensation de dissonance.

Je voulais échapper à cette réalité.

La chair, lentement mâchée, a fini par jaillir, laissant un goût amer dans ma bouche.

L'odeur de mon haleine chaude et humide qui sortait de mon nez, l'étrange parfum du shampoing, l'odeur âcre des coupures dans le lavabo,

.......

윤여주

…(Lève la main et pose-la sur son épaule.

전정국

.......

윤여주

....

J'avais l'esprit tellement embrumé que je ne pouvais même plus bouger mon corps.

Même si j'étais clairement allongée dans mon lit, j'avais l'impression de tomber dans l'abîme.

La main qui m'entourait la taille me donnait l'impression d'être entraînée dans un trou profond.

ah,..

...alors peut-être que j'ai attrapé quelqu'un d'autre.

Un liquide tiède, peut-être des larmes ou autre chose, se mélangea et tomba sur les draps.

Que les traces de larmes qui s'étendent lentement et obscurcissent les alentours soient la fin de notre amour.

J'ai juste demandé à dormir une nuit.

...

...

.

Veuillez me serrer la main.