ami masculin
8. Monde de Rutde
나(김여주)
Rendez-vous demain au parc ○○
애들
d'accord!
Le lendemain...
배주현
Salut, je suis là. Bonjour, Yeoju.
나(김여주)
Salut
우진
Devrions-nous y aller maintenant ?
다니엘
d'accord
나(김여주)
Waouh ! Ça fait longtemps.
우진
Haha mignon
재환
Ça fait longtemps, Jeni
다니엘
Ah oui, c'est vrai~
배주현
Pff, ces types sont bizarres
나(김여주)
Allons faire un tour de montagnes russes !
우진
d'accord
다니엘
Tu es doué(e) pour les choses qui font peur ?
나(김여주)
Oh ! Mais pourquoi ?
재환
Hahaha, tu le découvriras plus tard.
다니엘
..;;Hé!!
재환
Hahahaha
배주현
Hé hé, ensuite on est super excités !
직원
Vérification des ceintures de sécurité terminée. Une fois à bord, il est impossible de quitter l'avion en cours de vol. En cas de problème, levez la main.
직원
Si vous n'en avez pas, allons-y tout de suite !
나(김여주)
Waouh, ça arrive bientôt !
우진
Si tu as peur, tiens-moi la main
Chute
나(김여주)
Je vais te serrer dans mes bras ((te tenir la main fort)
우진
(Haha, trop mignon)
Kkiyaaaa ...
나(김여주)
Voici Kim Jae-hwan
Je meurs, je meurs, Jae-myeong ne peut pas vivre, espèce de petit con
우진
Voici Daniel
Une fois que tout sera fini
배주현
C'est tellement amusant !
다니엘
Haha... J'ai cru que j'allais mourir
재환
Kekekekekekekekeke Je n'entends pas très bien ta voix...
우진
D'accord, on aura un café, comme ça vous pourrez prendre autre chose.
배주현
Ouais, à plus tard
나(김여주)
Il fait beau ici. Qu'est-ce que tu veux manger ?
우진
Euh... toi
나(김여주)
J'aime les smoothies aux fraises
우진
Alors j'ai envie de manger ça aussi
나(김여주)
Alors je vais le commander
우진
Aller ensemble
나(김여주)
Non, je peux y aller seul
나(김여주)
Je voudrais deux smoothies aux fraises, s'il vous plaît.
직원
Oui, mais je suis tellement jolie, pourriez-vous me donner votre numéro ?
나(김여주)
Oui ? Ça… ça… (Que dois-je faire ?)
우진
Il y a un petit ami ici.
직원
Ah...désolé...désolé
우진
allons-y
자까
Les gars, j'ai quelque chose à dire...
자까
Je suis vraiment désolée
자까
Je respecterai la date à partir de maintenant !
자까
Vous avez attendu longtemps, n'est-ce pas ? (Je ne vous ai pas fait attendre...)
자까
Je serai de retour demain avec encore plus de divertissement, alors restez à l'affût !