ami masculin

04. C'est mon premier amour non partagé

ami masculin,

Épisode 4. C'est mon premier amour non partagé.

Je ne sais pas pourquoi, mais Park Jimin, qui m'a suivie hors de la ruelle, marche maintenant à côté de moi dans la rue.

윤여주

Tu ne rentres pas chez toi ?

박지민

Va à l'école.

Oh…? Tu vas à l’école ? Je l’ai regardé avec ce regard dans les yeux, et tu as souri comme si tu n’arrivais pas à y croire.

박지민

C'est quoi ce regard ?

윤여주

…Non, c’est juste que je suis curieux.

Honnêtement, je me sens un peu mal à l'aise même lorsque je marche au pas avec l'élève à problèmes de notre école pendant nos cours particuliers.

Le fait d'avoir pu être avec quelqu'un à qui je n'avais même pas parlé une seule fois au cours du premier semestre, comme si nous étions des amis que je voyais depuis toujours, sans aucune gêne.

윤여주

…Puis-je vous poser une question ?

« Demande. » Il répondit sans hésiter, alors j'ouvris prudemment la bouche. « Eh bien… tu sais. »

윤여주

…….

윤여주

……Non.

À ma réaction, son regard, qui était fixé droit devant lui, se tourna vers moi. Il cessa de parler.

En fait, je n'avais rien à lui demander. Maintenant qu'il a enfin commencé à parler, pourquoi est-ce que je m'intéresserais à lui ?

Je voulais juste briser le silence gênant, mais je ne savais pas quoi demander.

Sans même m'en rendre compte, je le fixais du regard en marchant dans la rue. Je me disais : « Son profil est impressionnant. Il pourrait être une célébrité. » J'étais peut-être perdue dans mes pensées.

Il ouvrit la bouche comme si ce regard lui pesait.

박지민

Je vais vraiment me faire percer le visage.

C’est alors seulement que j’ai repris mes esprits, et je suis restée sans voix. Mon visage s’est enflammé et je me suis demandé si je l’aimais vraiment.

Je sens mon cœur battre, c'est certain, mais je ne sais pas pourquoi. Il faut vivre un amour non partagé pour le savoir.

윤여주

… Ah oui !

Commençons par changer de sujet.

윤여주

Mais avec qui passes-tu du temps à l'école ?

Tout d’abord… Puisque tu deviendras probablement tôt ou tard mon amour non partagé, j’ai besoin de savoir si tu es un méchant ou un gentil.

Si tu es un bon gars qui fréquente de bons jeunes, tu réussiras, mais si tu es un mauvais gars qui fréquente de mauvais jeunes...

Je crois que je vais y réfléchir.

박지민

…Eh bien, je sors souvent seule.

윤여주

Il y aura des amis.

박지민

toi.

윤여주

…moi?

Écoute, ça ne fait que deux jours qu'on s'est parlé.

윤여주

Pas moi…!

박지민

Je voyage généralement seule.

Eh bien, je ne l'ai jamais vu fréquenter qui que ce soit. Ce n'est probablement pas un mauvais garçon.

윤여주

Mais vous… auriez-vous un chat par hasard ?

박지민

Non.

윤여주

Oh vraiment?

La main qui avait touché le petit tout à l'heure… elle me semblait si familière. J'y pensais seule quand soudain, l'évidence m'est apparue :

Tu disais ne pas savoir quoi demander tout à l'heure, mais maintenant tu poses trop de questions. Calme-toi, Yoon Yeo-ju.

박지민

Où vas-tu?

윤여주

Moi… ? Je rentre chez moi.

Hé ? Où suis-je ?

C’est alors seulement que j’ai repris mes esprits et que j’ai regardé autour de moi. Des bâtiments inconnus se dressaient devant moi. J’ai réalisé que j’étais déjà passé devant chez moi.

윤여주

…Ah. Je l'avais raté.

윤여주

Je suis en retard pour mon cours particulier... ... .

L'héroïne jeta un coup d'œil à sa montre. Sentant peut-être qu'elle devait partir, elle salua rapidement Jimin et se retourna…

박지민

Attendez une seconde.

L'héroïne se retourna lorsque Jimin lui attrapa le poignet et lui dit de s'arrêter un instant.

윤여주

Si vous avez quelque chose à dire, veuillez me contacter séparément…

Avant même que l'héroïne ait pu finir sa phrase, Jimin fit un pas en avant et ferma le sac grand ouvert qu'elle portait sur le dos. « C'est quoi ce truc ? »

Grâce à cela, les deux personnes qui se faisaient face semblèrent s'enlacer un instant.

Après s'être endormi pour le restant de ses jours, Jimin s'éloigna de nouveau de l'héroïne et lui parla en se mettant à sa hauteur.

박지민

Au revoir. À demain.

Sur ces mots, Jimin se retourna tranquillement et s'en alla. Bien sûr, Yeoju,

Je ne pouvais pas quitter cet endroit pendant un certain temps.

···

Le lendemain.

J'étais ravi d'arriver en avance, du coup j'ai eu la meilleure présence aujourd'hui. J'ai même pensé faire un peu de bénévolat, alors j'ai laissé la porte de la classe grande ouverte pour aérer.

Et puis je me suis affalée sur mon bureau. Arriver tôt, c'est agréable, d'être seule dans une salle de classe calme, mais ça devient vite ennuyeux.

Je me suis allongé face contre terre, j'ai fermé les yeux et j'ai commencé à compter les moutons blancs qui erraient dans l'obscurité. C'est ce qu'on appelle une perte de temps.

Étais-je en train de perdre ma matinée comme ça ? J'ai entendu la porte d'entrée s'ouvrir.

Alors que je comptais près de cent moutons, j'ai senti une présence à côté de moi. J'ai levé la tête, pensant : « Impossible… »

Comme on s'y attendait plus ou moins… il s'agissait de Park Jimin.

윤여주

…Vous êtes arrivé tôt ?

Tu n'étais pas comme ça au début. Je demande en me redressant. Eh bien, sa réponse est

박지민

J'aimerais que vous veniez tôt.

C'était ce regard.

Tu me souriais, avec le même regard que tu avais en regardant un chat il y a quelque temps.

++ Ce texte a été écrit du jour au lendemain. C'est tellement ennuyeux que j'ai envie de pleurer.