ami masculin
07. Variable
ami masculin,
Épisode 7. Variable
L'heure du déjeuner. Après le repas, les deux jeunes filles retournèrent en classe et s'assirent côte à côte. Yeoju, toujours occupée à manger, laissait son excitation grandir.
박지민
Manger toute la journée ?
윤여주
…que dois-je faire s’il ne fond pas ?
Finalement, à force de le mordre, l'entrée du frisson s'était collée à sa langue. Alors que l'héroïne tentait de l'enlever, Jimin le lui retira aussitôt.
Puis il la prend à deux mains et la malaxe. Jimin presse la partie durcie du morceau, contractant les tendons de ses mains. Le cœur de Yeoju s'emballe à nouveau.
박지민
Je crois qu'il a un peu fondu maintenant ?
Jimin le tend sans hésiter à l'héroïne. Voyant sa paume froide et rouge, elle se demande inconsciemment : « Pourquoi les gens sont-ils à la fois si affectueux et si chaotiques ? »
윤여주
Oh…!
Contrairement à avant, la délicieuse glace qui se dégustait parfaitement fit ouvrir grand les yeux à l'héroïne et la fit sourire.
Jimin regarda l'actrice principale avec des yeux comme s'il regardait sa propre fille et sourit avec elle.
윤여주
Que fais-tu après l'école aujourd'hui ?
박지민
Tutorat.
윤여주
Je dois donc partir tout de suite ?
박지민
Non. Il reste encore du temps, pourquoi ?
« C'est bien. » Jimin, les yeux déconcertés par les mots que l'héroïne avait lâchés inconsciemment, lui demanda : « Quoi ? »
윤여주
… … Non.
윤여주
Allons-y ensemble après l'école.
« J’ai jeté un coup d’œil à Jimin », dit l’héroïne en l’observant attentivement. Pour quelqu’un qui avait le béguin pour lui, c’était une décision et une suggestion importantes.
Je ne saurais même pas compter le nombre de phrases qui ont défilé dans ma tête avant que je ne parvienne enfin à prononcer ces mots. Les mots que l'héroïne a finalement lâchés étaient une sorte de proposition de rendez-vous.
Au bout de trois secondes environ, Jimin, qui fixait toujours Yeoju, resta impassible. Sentant le malaise, Yeoju prit la parole la première.
윤여주
…mon enfant, c'est ce que je veux dire
박지민
D'accord, allons-y ensemble.
윤여주
…Hein ? Vraiment ?
윤여주
Je disais justement ça…
박지민
Je dois prendre des nouvelles de l'enfant.
윤여주
…Tu t’occupes plus de l’enfant que moi, maintenant ?
« Je m'en tiens strictement aux règles. Ce n'est pas ton enfant, c'est le mien. » Jimin rit en voyant l'actrice principale, d'ordinaire si enthousiaste, clamer cela avec tant de détermination.
윤여주
…Quoi, pourquoi riez-vous !
박지민
Je n'ai pas ri.
윤여주
Hein ? J'ai tout vu ? Tu as juste ri comme si c'était ridicule !
박지민
Non, ce n'était pas comme ça.
윤여주
…J’ai dit que j’avais tout vu, mais j’ai dit que ce n’était qu’à la fin.
Alors que l'héroïne détourne le regard avec une moue boudeuse, Jimin éclate de rire à nouveau.
박지민
Êtes-vous contrarié(e) ?
윤여주
Oh là là ! Je ne suis pas si borné.
박지민
Je suis contrarié(e), en ce moment.
Voyant que l'héroïne ne répondait même pas, Jimin se contenta de la regarder, puis rapprocha une chaise et s'assit.
Puis, après avoir essayé de les apaiser à plusieurs reprises pour les faire taire, s'ils estiment que cela ne suffit pas, ils leur chuchoteront à l'oreille.
Si tu ne cesses pas de t'énerver comme ça maintenant, je ne rentrerai pas de l'école avec toi plus tard.
윤여주
Tu l'as déjà promis !
박지민
Si tu ne me parles pas, c'est comme si la promesse n'avait jamais été faite.
윤여주
… … C’est un coup fatal.
윤여주
…Je te parle à toi maintenant, d'accord ?
박지민
Voilà, c'est tout.
Au sourire unique et éclatant de Jimin, le cœur de l'héroïne fond et elle ne ressent plus que l'excitation déjà engloutie.
윤여주
……et toi.
박지민
hein-.
윤여주
…J, arrête de me regarder d’aussi près.
윤여주
À chaque fois que cela arrive, je suis tellement gênée.
Bang. Soudain, la porte de derrière, près d'eux, s'ouvrit avec un claquement sonore, et un bruit assourdissant se fit entendre, comme si elle allait se briser. On aurait dit que leur doux moment de tendresse était sur le point de prendre fin.
L'héroïne, le cœur presque serré, a fait semblant de se tenir la poitrine et a soupiré, alors Jimin lui a demandé si elle allait bien.
Leurs regards se tournèrent naturellement vers la porte de derrière. Celui qui ouvrit la porte et entra tourna son regard vers l'actrice principale.
« Jimin, tu sembles avoir le temps de traîner avec une fille. »
Un homme imposant avec un tatouage de toile d'araignée sur la nuque. Il portait un uniforme brut qui ne laissait même pas apparaître la partie en forme de L.
Au premier abord, son allure décontractée et peu élégante laissait à penser qu'il était étudiant. Mais à la façon dont Park Jimin lui parlait et tenait certains propos, il l'était bel et bien…
Profitant de mon inattention, Park Jimin s'est glissé dans mon champ de vision. Il s'est incliné, a dit qu'il devait s'absenter un instant, puis est sorti par la porte de derrière.
L'homme qui a appelé Park Jimin semblait le suivre, mais il s'est arrêté un instant, a croisé mon regard pendant un moment, puis est parti.
Dès que la porte de derrière s'est refermée, l'atmosphère glaciale a commencé à se dissiper, et les camarades de classe ont commencé à se regrouper et à discuter.
Je détourne le regard de la porte de derrière, me redresse et réfléchis profondément…
J'ai comme l'impression d'avoir déjà vu ce type quelque part.
Plusieurs cours passèrent ainsi… et Park Jimin ne fut même pas aperçu en classe.
Comme Park Jimin avait depuis longtemps disparu des radars des professeurs, personne ne s'est enquis de son sort.
Je n'ai pas réussi à me concentrer du tout pendant le cours car le siège vide à côté de moi me gênait. Quand j'ai repris mes esprits, c'était la fin du cours.
Après la cérémonie de clôture où j'ai écouté les paroles du même professeur comme toujours... je me suis rapidement levée de mon siège pour chercher Park Jimin, mais c'est nul autre que Jeon Jungkook qui m'a adressé la parole.
전정국
Je ne vois pas Park Jimin. Où est-il passé ?
윤여주
…Je ne sais pas. Je ne l'ai pas vu depuis midi.
윤여주
Un gamin vraiment grand m'a appelé et je suis allé le voir… .
En entendant la voix déchirante de l'héroïne, Jeongguk fronça les sourcils un instant, puis éteignit son téléphone et lui demanda à nouveau : « Quoi ? »
윤여주
euh…?
전정국
Qui a appelé Park Jimin ?
윤여주
…Hein ? Hein ? Je ne sais pas qui c’est.
전정국
……certainement pas.
윤여주
… Certainement pas?
L'expression de Jeongguk se déforma peu à peu, et bientôt, un petit juron s'échappa de sa bouche. L'héroïne, pourtant sensible aux grossièretés, tressaillit intérieurement.
Avant même qu'elle puisse demander pourquoi, Jeongguk avait déjà quitté la classe en courant. Yeoju, qui avait raté le coche, sortit elle aussi, pleine de questions.
J’avais beau scruter les couloirs de l’école… je me demandais si Jimin, disparu, était le seul à brûler à l’intérieur de Yeoju.
Lorsqu'elles atteignirent enfin le premier étage, l'héroïne aperçut une silhouette masculine familière qui rôdait devant l'infirmerie et s'approcha prudemment de lui.
Alors qu'il s'approchait, son dos semblait suspect. Finalement, lorsque l'héroïne se trouva juste derrière lui, ce fut une coïncidence troublante : il s'agissait de l'homme qui le suivait.
윤여주
…?
윤여주
…!
윤여주
Salut, Park Jimin… !
Il s'agissait de Jimin, dont le visage, autrefois si beau, était désormais marqué de cicatrices rouges. Même ses lèvres étaient depuis longtemps couvertes de croûtes.
L'héroïne fut très surprise de voir Jimin couvert de petites et grandes cicatrices sur tout le corps, à l'exception des joues, du nez et du menton, et elle lui prit les joues.
윤여주
Pourquoi ton visage est comme ça… !
윤여주
C'est à cause de ce gamin tout à l'heure...?!
Même si Jimin, qui avait une blessure à l'endroit où la main de Yeoju l'avait touché, gémissait, Yeoju n'avait aucune intention de le laisser partir.
Car ce matin même, son visage, si joli et si blanc, était maintenant couvert de bleus.
윤여주
…Devrions-nous aller au poste de police immédiatement ?
윤여주
Suivez-moi, allons-y tout de suite.
L'héroïne tenta d'entraîner Jimin au loin par sa propre force. C'était pourtant simple. Au lieu de cela, elle se retrouva prisonnière de Jimin.
Lorsque l'héroïne, toute troublée, lève les yeux vers Jimin, c'est Jimin qui soutient son regard clair à la hauteur de ses yeux.
박지민
Désolé de vous avoir fait attendre.
++ Même après être revenu si blessé, la première chose que tu as dite, c'est que tu t'inquiétais pour le personnage principal féminin.