« Maître, c'est moi qui suis… »
- 98 -
김태형
Comment cet homme le connaît-il ?
공장 주인
C'est un psychopathe parmi les psychopathes, parmi les êtres mi-humains, mi-bêtes.
김태형
?
공장 주인
Soupir… c’est un fou furieux, prêt à tuer pour obtenir ce qu’il veut.
김태형
.......
공장 주인
Ah, alors… où l’avez-vous emmenée ?
김태형
Je ne sais pas. Si je le savais, est-ce que je ferais ça ?
공장 주인
Devinez quoi
김태형
…euh, sa maison… ?
공장 주인
S'il s'agit d'une maison... il n'y en a qu'une - ..
김태형
Qu'est-ce que c'est?
공장 주인
Il existe une nouvelle structure appelée le Centre de protection des êtres mi-humains, mi-bêtes.
공장 주인
Mais… puisque la plupart des magasins ont un centre de protection, vous voulez dire que ce n’est pas l’œuvre de l’homme qui l’a créé ?
공장 주인
...Il y a aussi un dicton qui dit que tous ceux qui vont dans ce centre meurent.
김태형
...Alors, cet enfant est là ?
공장 주인
Oh, je suppose que oui...
김태형
...
공장 주인
Ce type était lui aussi un sujet d'expérience, mais il a fini par devenir un mutant.
공장 주인
Je ne mourrai probablement de rien...
김태형
…De quoi meurs-tu ?
공장 주인
poison
공장 주인
Il n'y a pas d'autre solution.
김태형
…Pouvez-vous me dire pourquoi vous avez emmené l’héroïne avec vous ?
공장 주인
Je ne sais pas avec certitude, mais s'il y a quelque chose à attraper…
공장 주인
Issus du même endroit, en quelque sorte, de la même mutation...
공장 주인
Yeoju était très pétillante quand elle était jeune, elle souriait tout le temps car tout allait bien.
공장 주인
Au contraire, Jinyoung était toujours déprimé. Peu importe ce que je faisais pour lui, il avait l'air triste… La seule personne qui l'abordait ainsi était Yeoju.
_ Il y a 13 ans, la maison du laboratoire de recherche où se trouvait la protagoniste féminine (?)
이여주
Que devrions-nous faire aujourd'hui ?
이여주
J'avais aussi un ami et c'était amusant.
Bruissement... bruissement...
이여주
Hein ? Mais qu'est-ce que c'est que ça ?!
김진영
...Je suis désolé...
이여주
Waouh ! Mon ami ! Héhé
김진영
....?
이여주
Allez, mon ami !
김진영
..euh....
이여주
J'ai aussi fait un ami (( Besisi
Après cela, ils se rapprochèrent de plus en plus et devinrent comme une famille inséparable.
- 1 an plus tard
이여주
Jinyoung-ah - Où es-tu !
S, je n'aime pas ça... Tais-toi ! Merde !
이여주
Voici la voix de Kim Jin-young - ...