Meurtre au pays des merveilles

a-1

Ah. J'ai fait un autre rêve bizarre.

L'héroïne sortit péniblement du lit et éteignit le réveil.

Comme toujours, c'était un rêve si réaliste qu'il en était presque inquiétant.

Au beau milieu d'un rêve, les cinq sens sont si vifs qu'il est impossible de douter qu'il s'agisse d'un rêve. (À proprement parler, on ne se souvient pas des sensations elles-mêmes, mais plutôt du fait d'avoir ressenti cela.)

Mais me réveiller ainsi m'a donné l'impression de flotter, comme dans un rêve.

Ce ne sont pas les souvenirs qui sont vagues, mais ils manquent tous de réalisme. (Le fait que le lézard parle est une preuve évidente que le rêve n'était pas réaliste.)

C'est une sensation proche de celle que l'on éprouve en regardant un film ou en lisant un roman.

Même si vous le ressentez très clairement, vous devez être conscient que ce n'est pas la réalité.

D'ailleurs, pourquoi ne rêve-je que d'un monde peuplé de gens et d'animaux aussi fous ?

Je connais beaucoup de choses sur ce monde, mais je ne me souviens plus où il se situe.

Pendant vos rêves, vous ne vous demandez même pas : « Où suis-je ? »

Eh bien, c'est un rêve, alors tout peut arriver.

On dit souvent qu'on oublie ses rêves aussitôt après le réveil, mais je m'en souviens encore. Le sentiment de réalité s'estompe, mais les événements qui se sont déroulés restent gravés dans ma mémoire.

S'agit-il d'un caisson spécial ?

Je fais ce rêve depuis quelque temps. Est-ce que je rêve de ça tous les jours ? Absolument pas.

J'ai rêvé de ce monde hier. Il est impossible de faire le même rêve deux jours de suite.

Avant-hier… j’ai rêvé de ce monde.

Comment s'est passée la journée de l'autre jour ?

J'ai l'impression d'avoir rêvé de ce monde, même si je n'en ai aucune preuve.

…..

L'héroïne devint soudain anxieuse.

Est-ce que ça va ? Est-ce que ça va ?

Je ne connais pas grand-chose en psychologie, mais j'ai entendu dire que les rêves récurrents ont une signification.

De toute évidence, ce monde est un symbole de mon inconscient, et il revêt peut-être une signification très importante. C'est pourquoi mon inconscient tente de me le dire.

Alors, quand avez-vous commencé à faire ce rêve ?

Hmm... Je crois que je rêve de ça depuis un bon moment, mais c'est difficile de dire exactement quand.

Changeons maintenant de perspective. Te souviens-tu d'autres rêves que celui-ci ?

…..

Je ne vois rien.

Ai-je jamais fait d'autres rêves que celui-ci ?

Quoi qu'il en soit, ça n'a aucun sens. Je ne m'en souviens plus exactement.

L'héroïne se mordit la lèvre.

Ce n'est qu'un rêve, mais il est tellement perturbant. Si j'avais su que cela allait arriver, j'aurais dû tenir un journal de rêves.

Oui, journal de rêves.

Devrais-je commencer à l'écrire maintenant ? Cela pourrait donner des résultats intéressants.

L'héroïne fouilla dans la bibliothèque et prit un cahier au hasard.

[25 mai - Le Lapin Blanc court. Il entend le message secret de Bill : « Le Snark était un sac. » Humpty Dumpty est assassiné.]

Que signifie l'expression « Snack était un point » ? Snack, étant un point, a toujours été et sera toujours un point.

…Non. Si je devais essayer de comprendre chacune des paroles idiotes de Bill, 24 heures ne suffiraient pas.

Oups, le temps presse… Si je ne me dépêche pas, je risque d’être vraiment en retard. Avez-vous réservé le matériel expérimental pour aujourd’hui ?

L'héroïne a nourri le hamster qu'elle élevait et s'est précipitée hors de la pièce.

Lorsque l'héroïne arriva au laboratoire de l'université, le bâtiment était étrangement chaotique.

Des employés dont on voit rarement les visages d'habitude allaient et venaient dans le couloir, et l'on a également aperçu des inconnus et des policiers.

김여주

Que se passe-t-il?

L'héroïne a posé la question à Dino, un étudiant diplômé d'un an son aîné.

디노

J'ai entendu dire que D8, du laboratoire du professeur Woo Ji, est décédé.

김여주

à?

L'héroïne n'en croyait pas ses oreilles. Elle n'était pas particulièrement proche des Huit, mais apprendre la mort subite d'une personne en pleine forme jusqu'à la veille fut un choc.

디노

J'étais surpris moi aussi.

김여주

Par hasard… mort par surmenage… (avec précaution)

디노

Il n'est pas surprenant que je pense ainsi, vu que j'ai toujours des cernes et une aura mélancolique. Mais non. C'est une chute.

김여주

Un crash ? Comme un crash d'avion ?

디노

(chuchotant) Je suis tombé du toit.

김여주

Sûrement pas, un suicide… ?

디노

Eh bien, cela fait l'objet d'une enquête, mais des témoins affirment qu'il était assis au bord du toit, les jambes ballantes.

김여주

Y-a-t-il des témoins?

디노

Oui. Ils ont dit avoir immédiatement appelé une ambulance, mais c'était déjà trop tard… J'imagine que le quartier a été un peu chaotique pendant un moment avec l'arrivée des ambulances et des voitures de police.

Un événement similaire ne s'est-il pas produit récemment ?

L'héroïne eut soudain une idée.

Qu'est-ce que c'était ?

디노

Ce n'est certainement pas un suicide.

김여주

pourquoi ?

디노

Ce n'est pas le genre de personne à se suicider, n'est-ce pas ?

김여주

Je ne suis pas très proche de M. D8...

디노

Monsieur D8 est indifférent. Il ne s'intéresse pas à ce qui se passe autour de lui. Le fait qu'il soit assis au bord du toit est tout à fait normal. Peut-être ne pensait-il pas que c'était dangereux.

김여주

Pensez-vous qu'il s'agisse d'un accident dû à la négligence ?

디노

Mon avis… Enfin bref, je ne pense pas que ce soit le bon moment pour expérimenter.

김여주

Hein ? C'est vraiment compliqué. J'ai réservé l'appareil de déposition aujourd'hui. Sinon, il sera disponible dans trois semaines.

디노

Je comprends votre situation, mais j'ai reçu aujourd'hui un message indiquant que l'expérience est suspendue. (Il montre ses SMS)

김여주

Soupir... J'imagine que ça ne marchera pas non plus la nuit ?

디노

Les expériences nocturnes nécessitent une autorisation. Même si vous faites votre demande maintenant, elle ne sera possible que ce soir.

김여주

Je suis fichu. Je ne pense pas pouvoir être présent à la conférence le jour de ma présentation.

디노

Hmm… Essayez donc de demander à quelqu’un d’autre qui a une réservation cette semaine de vous l’emprunter. Peut-être que quelqu’un d’autre a du temps libre.

Dino réconforta l'héroïne décédée.

김여주

Hmm... Je vais essayer. Merci.

디노

Non, quoi ? Qu'est-ce que j'ai fait pour toi ?

L'héroïne décida de faire le tour du laboratoire et d'interroger les personnes qui semblaient prêtes à céder après avoir consulté la liste de réservation que Dino lui avait remise.

Dans tous les laboratoires où je suis allé, étudiants et chercheurs murmuraient à propos de la mort de Dietz.

Mais à cet instant précis, l'héroïne n'avait que l'expérience en tête. Elle éprouvait de la compassion pour M. D8, mais n'avait pas le temps de pleurer sa mort.

김여주

Vous avez réservé un appareil pour enregistrer les dépositions jeudi. Pourriez-vous me le prêter ? J’en ai absolument besoin pour une présentation à une conférence.

Yeoju a interrogé un étudiant diplômé d'un autre laboratoire.

Désolé(e). Je suis moi aussi sous pression. Qu'en est-il de cette présentation à la conférence ? Ma thèse de doctorat est bientôt à rendre.

김여주

Quelqu'un sait-il si leurs horaires sont flexibles ?

Des loisirs ? Ce genre de personne... Oh, pas vraiment...

김여주

N'importe laquelle me convient. Pour l'instant, je ne suis pas en mesure de faire la fine bouche sur la question de l'eau chaude ou froide.

Eh bien, si c'est le cas, je connais quelqu'un qui se sent détendu.

김여주

Avez-vous le temps ou non ?

Eh bien, c'est un peu bizarre.

김여주

Qui est-ce?

Wonwoo, Jeon Wonwoo. Non ?

Je connais son nom. Nous sommes dans la même classe, mais nous ne sommes pas très proches car nous avons changé de département en cours d'année.

Maintenant que j'y pense, je crois que je me sentais plutôt détendue dans cette atmosphère détendue.

김여주

Permettez-moi de vous poser cette question en premier lieu. Savez-vous où vous vous trouvez actuellement ?

Je n'en sais rien. Mais je pense qu'il vaudrait mieux le retrouver rapidement. D'après ce que je sais, il était en bons termes avec M. D8, donc je pense que la police le recherche aussi.

Eh bien, il n'y a pas de temps. Nous devons le trouver avant la police.

김여주

Merci ! Je dois y aller maintenant !

L'héroïne sortit précipitamment à la recherche de Wonwoo.

Heureusement, Wonwoo a pu le trouver rapidement.

Il regardait la télévision d'un air absent dans le restaurant.

김여주

Jeon Won-woo !

Yeoju trouva Wonwoo et courut vers lui en l'appelant à voix haute.

Wonwoo se tourna lentement vers l'actrice principale et inclina légèrement la tête.

김여주

Bonjour ? Vous avez réservé un dispositif de dépôt de sable, c'est bien ça ? Pourriez-vous me le donner ?

Wonwoo inclina de nouveau la tête.

김여주

Avez-vous mal à la gorge ?

원우

À bien y réfléchir.

김여주

quoi ?

원우

Diverses choses. Premièrement, réserver l'appareil. Oui. Je vais probablement utiliser l'appareil de dépôt après-demain.

김여주

Peut-être ? C'est après-demain, alors pourquoi restez-vous si vague ?

원우

Parce que demain, c'est après-demain. Je suis déjà bien occupé par tout ce que j'ai à faire aujourd'hui.

김여주

…Que regardez-vous à la télévision en ce moment ?

원우

Une des choses à faire aujourd'hui.

김여주

Puis-je simplement me détendre et regarder la télévision ?

원우

Pourquoi ? Y a-t-il quelque chose de si urgent que vous ne pouvez pas regarder la télévision ?

김여주

Euh... j'ai entendu dire que votre ami proche... est décédé.

원우

Hmm?

Wonwoo inclina de nouveau la tête.

김여주

Quoi d'autre?

원우

Il y a encore une chose à prendre en compte.

김여주

Je parle de M. The8.

원우

Les huit ?

김여주

hein

원우

Tu es mon ami proche ? C'est la première fois que j'entends ça. Je l'avais peut-être oublié.

김여주

Je me suis donc trompé. Je suppose que nous n'étions que des amis.

원우

Hmm..

김여주

Vous n'êtes même pas amis ?

원우

Eh bien, j'ai peut-être oublié.

김여주

Quelle est, selon vous, votre relation avec M. D8 ?

원우

Quelqu'un que je connais. Je suis plus proche de lui que toi. Au moins, on se dit bonjour quand on se croise dans le couloir.

김여주

Tu ne m'as pas dit bonjour ?

원우

C'est une question assez difficile. Dois-je vraiment répondre si je vous salue ou non ?

김여주

Vous n'êtes pas obligé. Bien sûr, si vous voulez le publier, vous pouvez, mais on verra ça plus tard.

Soupir… J’ai l’impression d’avoir encore entendu ce genre de conversation insignifiante récemment.

원우

Ah oui, je me souviens ! (Regarde l'héroïne droit dans les yeux)

김여주

Quoi, qu'est-ce que c'est... (Évitant le contact visuel, gênée)

원우

Vous êtes Kim Yeo-ju.

김여주

(Comme si c'était absurde) Tu pensais à ça tout ce temps ?

원우

Oui, mais il y a une autre chose à prendre en compte. C'est plus important.

김여주

Vous parlez de réserver un dispositif de déposition ?

원우

Je m'en souviens déjà. Je compte utiliser la fenêtre de réservation de dépôt.

김여주

Pouvez-vous le changer pour moi ?

원우

C'est un peu compliqué. Je dois aussi m'occuper des dépositions des autres groupes. Je ne saurais pas comment faire si je menais l'expérience seule.

김여주

Ahhh... (baisse la tête) Que dois-je faire, vraiment...

원우

Quelle expérience vas-tu réaliser ?

L'héroïne a brièvement expliqué les détails de son expérience, s'accrochant à n'importe quel espoir.

원우

Ah ! Il ne me reste plus qu'à former les électrodes.

김여주

Oui, c'est exact.

원우

Vous pourrez alors utiliser le matériel de crachat.

김여주

Du matériel pour cracher ? C'est pas un peu prétentieux, ça ?

원우

C'est ambitieux, mais il n'y a pas d'autre solution. S'il s'agit d'un équipement de cracheur, il devrait être disponible cette semaine.

김여주

(Il se détend et esquisse un sourire) Vous ne vous souvenez pas de la date à laquelle vous avez réservé votre expérience, mais vous connaissez le statut de réservation des autres appareils ?

원우

(D'une voix pâteuse) Ce n'est pas que je ne me souvenais pas, il m'a juste fallu un peu de temps pour m'en souvenir.

김여주

C'est ça.

Bien sûr, puisque l'objectif est de fabriquer des électrodes, l'utilisation d'un appareil de découpe ne devrait pas poser de problème. J'ai déjà utilisé cet appareil, donc il ne devrait pas y avoir de difficultés majeures.

Je suis sûre de pouvoir terminer l'expérience à temps. C'était une bonne idée de demander à Wonwoo.

김여주

En tout cas, merci beaucoup. Je pourrai terminer l'expérience à temps.

원우

Attendez une seconde.

김여주

Pourquoi ? Qu'avez-vous d'autre à dire ?

원우

Oui. Réfléchissez-y un instant.

김여주

Ah oui. Maintenant que j'y pense, j'ai dit qu'il y avait quelque chose à quoi je devais réfléchir.

원우

Oui, c'est important.

김여주

Vous savez ce qui est important, même si vous n'arrivez pas à y penser ?

원우

Étrangement.

김여주

Cela n'a-t-il rien à voir avec l'incident d'aujourd'hui ?

원우

cas?

김여주

…et vous l’avez oublié aussi ?

원우

Non. Parce qu'il y avait beaucoup d'événements aujourd'hui.

김여주

Qu'y a-t-il d'aussi important que l'affaire de M. D8 ?

원우

Ah. Cet incident.

김여주

Quels sont les autres incidents à part celui-ci ?

원우

Bon, peut-être que le cola du distributeur automatique est devenu du Coca Zéro. Ou alors, je suis descendu trop tard à un arrêt en allant à l'école.

원우

(Fixant intensément le visage de la protagoniste féminine) Et maintenant, c'est vous qui avez parlé.

김여주

Je ne pense pas que ce soit important.

원우

L'importance varie selon le point de vue.

Alors, pense-t-il que ce que j'ai dit était important ?

김여주

Est-ce important que j'aie parlé ?

Les yeux de Wonwoo s'écarquillèrent soudain et il tressaillit.

김여주

Quoi, qu'est-ce que c'est ?

원우

Oui, ça parlait de toi.

김여주

quoi ?

원우

Je me souviens presque de tout. Attendez un instant.