La personne que j'aime a rejeté ma déclaration.

Un

* Le point de vue de Yeoju

홍지수

Bonjour, Yeoju !

김여주

Oui… Vous êtes arrivé tôt ?

홍지수

J'ai terminé ma préparation plus tôt aujourd'hui.

Cela fait un peu plus d'un mois que je suis devenue amie avec Jisoo.

홍지수

As-tu du temps libre après l'école aujourd'hui ?

김여주

euh?

홍지수

As-tu du temps libre après l'école ?

김여주

Ouais… ouais, pourquoi ?

홍지수

Viens jouer avec moi !

김여주

où…?

홍지수

Je voulais juste manger, me promener et…

김여주

C'est bon!

홍지수

Alors, au lieu de déjeuner, prenons plutôt un en-cas.

김여주

collation?

홍지수

Oui, je l'ai acheté !

김여주

bien…

Mon cœur battait la chamade à l'idée de passer du temps avec Jisoo après les cours.

홍지수

Yeoju ?

김여주

…

홍지수

Madame... ça... notre goûter...

김여주

Ah... c'est exact !!

홍지수

avez-vous bien dormi?

Dès que je me suis réveillée d'une courte sieste et que j'ai vu le visage de Jisoo, j'ai eu l'impression de enfin sortir de mon sommeil aujourd'hui.

홍지수

J'avais faim aujourd'hui parce que je n'avais pas déjeuné…

김여주

Tu peux le manger maintenant !

홍지수

Choisis-le, je te l'achète.

김여주

Hé, je devrais l'acheter.

홍지수

J'ai fait une promesse, donc je l'achèterai.

김여주

Oh, ce n'est pas grave...

홍지수

Je ne vais pas bien.

김여주

Alors je mangerai le moins cher...

홍지수

Choisissez-en un autre.

김여주

quoi ?

J'ai regardé Jisoo avec surprise, et Jisoo a souri et m'a regardée avec un regard qui disait : « Quel est le problème ? »

김여주

Hé… tu ne dépenses pas trop d’argent… ?

홍지수

Tout me convient, du moment que c'est pour toi.

Pourquoi Hong Ji-soo fait-elle toujours battre mon cœur la chamade ?

김여주

Bonjour?

홍지수

- Oui chéri.

김여주

quoi ?

홍지수

— Vous plaisantez ? Vous êtes surpris ?

김여주

Eh… bien sûr que je suis surpris !

홍지수

- Toujours aussi mignon, très mignon.

김여주

hein?

홍지수

- … Ce n'est rien.

김여주

…Pourquoi avez-vous appelé ?

홍지수

- J'espère que ça s'est bien passé…

김여주

Même si je t'ai déposé devant chez moi ?

홍지수

- hein.

김여주

Hong Ji-soo, sérieusement… Va étudier !

홍지수

- D'accord, toi aussi tu travailles dur.

김여주

Quoi… tu vas vraiment faire ça… ?

홍지수

- Quand me direz-vous de le faire ?

김여주

Parlons encore un peu, vraiment juste un tout petit peu plus longtemps...

홍지수

- bien.

Le lendemain, quand je suis arrivée à l'école, Jisoo était déjà là avant moi.

홍지수

Pourquoi es-tu arrivé après moi ?

김여주

J'ai l'impression d'en recevoir trop, alors j'ai acheté ça...

J'ai donné plusieurs en-cas à Jisoo.

홍지수

Waouh... Je vais vraiment bien manger !

김여주

Bon appétit, notre Jisoo.

G1

Salut, héroïne !

김여주

hein…?

G1

Puis-je vous parler un instant ?

G1 m'a emmené aux toilettes.

김여주

quel est le problème…?

G1

Quelle est votre relation avec Jisoo ?

김여주

Jisoo ?

G1

hein…

김여주

Nous sommes juste amis...

Je n'arrivais pas à me résoudre à dire que j'aimais Jisoo.

G1

Alors tu n'aimes pas Jisoo ?

김여주

euh?

G1

Tu as dit que tu étais mon ami, donc je ne pense pas que tu n'aimerais pas Jisoo.

김여주

Oh, euh…

G1

Pourriez-vous alors me mettre en contact avec Jisoo… ?