La personne que j'aime a rejeté ma déclaration.

Deux

* Le point de vue de Yeoju

G1

Pourriez-vous alors me mettre en contact avec Jisoo… ?

김여주

quoi…?

G1

J'aime Jisoo, Yeoju.

김여주

…

G1

Je suis vraiment convaincue de pouvoir rendre Jisoo heureuse.

김여주

d'accord…

G1

Merci beaucoup, madame !

김여주

Comment puis-je t'aider?

G1

J'aimerais juste pouvoir garder une certaine distance avec Jisoo, et…

김여주

hein…

G1

Aidez-moi juste à devenir amie avec Jisoo !

김여주

d'accord…

Ai-je vraiment fait du bon travail ?

J'aurais simplement dû dire que j'aime Jisoo…

Soudain, j'ai ressenti beaucoup de regrets.

홍지수

Ce qui s'est passé?

김여주

Non…

홍지수

Ah… Tu n’as pas l’air de bonne humeur…

김여주

Je vais bien...

홍지수

Euh… je ne pense pas que nous puissions manger ensemble aujourd’hui…

김여주

Oh vraiment?

Je pense que ça s'est bien passé.

홍지수

Désolé…

김여주

Je n'avais pas prévu de manger aujourd'hui, alors c'est une bonne chose...!

홍지수

Tu ne manges pas ?

김여주

Oh, je… n’ai pas d’appétit…

홍지수

mensonge.

김여주

euh?

홍지수

Il a dit qu'il avait faim parce qu'il n'avait pas pris de petit-déjeuner avant notre conversation ce matin.

김여주

…a disparu.

홍지수

Je vois…

Hong Ji-soo, ce type est inutilement fragile.

C'est pourquoi je regrette de ne pas avoir dit à G1 que je préfère Jisoo.

홍지수

Hé, le cours a commencé !

김여주

Oh, merci…

홍지수

As-tu aimé le sandwich que je t'ai donné ?

김여주

sandwich…?

홍지수

Oui, je l'ai posé sur le bureau tout à l'heure.

김여주

Je n'ai fait que dormir… ?

홍지수

Tu as dormi ?

김여주

hein…

홍지수

…qui l’a pris ?

김여주

Je pense que oui…

홍지수

D'accord, je comprends.

김여주

hein…

G1

Jisoo m'a largué…

김여주

Non… pourquoi ?!

Cela faisait deux semaines qu'il était loin de Jisoo, et pendant ce temps, il semblait que G1 lui avait avoué ses sentiments.

G1

Je ne sais pas…

김여주

ah…

G1

Jisoo a quelqu'un qui lui plaît.

김여주

Vous ne m'avez pas dit qui c'était...?

G1

Non, je te l'ai dit.

김여주

Qui est-ce…?

G1

Je ne vous le dirai pas, je déteste tellement cette personne.

김여주

Ah… d’accord…

G1

Je commence.

김여주

Oui, prends soin de toi…

홍지수

Ma dame !

김여주

Euh… Jisoo ?

홍지수

D'où êtes-vous allé et d'où revenez-vous ?

김여주

Je jouais avec G1…

홍지수

ah…

김여주

G1 est plein...

홍지수

hein.

김여주

G1 est bien, mais pourquoi l'as-tu frappée ?

홍지수

J'ai l'impression d'avoir reçu de l'aide.

김여주

…

홍지수

Avouer à quelqu'un qu'il les utilise… ce n'est pas bon.

김여주

Mais cela signifie que je t'apprécie beaucoup…

홍지수

…et il y a quelqu'un que j'aime bien.

김여주

Vous ne me direz pas qui c'est, n'est-ce pas… ?

홍지수

Oui, je vous l'aurais dit avant.

김여주

Avant…?

홍지수

Oui, on était très proches avant.

김여주

droite…

홍지수

Peux-tu me dire pourquoi tu t'es éloigné de moi ?

김여주

Tu as l'air occupé(e).

홍지수

…

김여주

C'est pour ça que je l'ai fait, parce que j'avais peur que ça pose problème.

홍지수

…Kim Yeo-ju.

김여주

hein…?

홍지수

Tu me fais passer pour un imbécile.