Mon journal intime
Présentation des personnages + annonce + épisode 1 et prologue
작가
Bonjour. Je m'excuse pour l'annonce du début.
작가
Tout d'abord, je n'accepterai aucun demi-cercle. Merci de votre compréhension.
작가
De plus, si la situation est grave, un avis sera publié avec l'article.
작가
Cette série est gratuite, veuillez donc consulter les annonces, et je présenterai les personnages.
라여주
Bonjour ? Je m'appelle Lai Yeo-ju. Woo-jin est un vieil ami, et j'ai un petit frère qui s'appelle Lai Guan-lin.
박우진
Bonjour ? Je m'appelle Park Woojin. Yeoju est une vieille amie. Park Jiwon est ma petite sœur.
라이관린
Salut ? Je suis Lai Guanlin. Jiwon, la petite sœur de Woojin hyung, est ma copine ♡ Yeoju noona est ma grande sœur, et je pense qu'elle va bientôt sortir avec Woojin hyung. ㅋㅋ
박지원
Salut ! Je suis le grand frère de Woojin et je sors avec Gwanlin ♡ J'espère que Gwanlin et moi pourrons sympathiser avec Yeoju et mon grand frère.
작가
Certains personnages secondaires ne sont pas très importants, et lorsque des personnages importants apparaissent, ils sont présentés.
라여주
Dimanche 19 mai 2019 Météo : Pluie torrentielle☆
라여주
Aujourd'hui, c'est un dimanche à la fois joyeux et triste. Mais comme c'est le dernier week-end, je me suis bien amusé à jouer avec Woojin.
라여주
donc...
Ring ring ring maître, j'ai reçu un appel♡
라여주
Euh... c'est une feuille~
박우진
Haha, tu dors encore ?
라여주
S'il vous plaît, ne me réveillez pas de cette routine parfaite^^
박우진
Ouais, je n'aime pas ça^^
라여주
Alors, en résumé, qu'en est-il ?
박우진
Jouons.
라여주
appel!
라여주
Alors retrouvons-nous devant chez moi dès que nous serons prêts☆
박우진
ouais
라여주
On se voit plus tard.
라여주
Maintenant que nous sommes prêts, mangeons !
라이관린
Tsk tsk
라여주
Un petit frère ou une petite sœur que tu n'aimes pas ?^^
라이관린
couverture?
라여주
Les Coréens adorent le riz !
라이관린
quoi.
Tyrolien♡
라이관린
Oh ! C'est ma copine ? ♡
라여주
Chut !
라이관린
boiteux
11:05 AM
라여주
Je devrais manger quelque chose.
00:10 AM
라여주
Hmm~ Je n'ai plus faim, on sort ?
박우진
Quand est-ce que ça sort ?
라여주
Salut~
박우진
Quel genre de vêtements fabriquez-vous ?
라여주
Non, vas-y.
박우진
ouais
라여주
Waouh ! Après tout, la randonnée est le meilleur moyen de s'amuser ! ☆
박우진
J'ai mal partout.
라여주
Ouais ouais
박우진
boiteux
박우진
Descendons rapidement.
라여주
ouais
라여주
La journée a semblé passer comme une tempête.
라여주
C'est vraiment incroyable que le couple formé par Guanlin et Jiwon soit toujours aussi solide.
라여주
Je commence à avoir sommeil. Je devrais aller dormir maintenant.
라여주
La prochaine fois, je dois aller faire du shopping avec Woojin !