Mon rêve est de devenir une idole

Épisode 2

아빠

Non

전정국

Papa, s'il te plaît.

엄마

Parle-moi après ton retour de l'école.

전정국

Oui

전정국

Maman et papa

전정국

Je vais à l'école.

엄마,아빠

Bon voyage.

piétinement piétinement-

전정국

Ah, je suis en retard !

전정국

Je dois me dépêcher.

전정국

Toc toc toc toc toc toc toc

전정국

Bon sang... bon sang...

전정국

Je suis désolé d'être en retard, professeur.

선생님

Asseyez-vous

전정국

Oui

선생님

1ère période coréenne

선생님

Mathématiques de la 2e période

선생님

fin

(glas)

선생님

Depuis que j'ai terminé mes études

선생님

Ne vous laissez pas absorber par les jeux dans des endroits comme les cybercafés.

선생님

Rentrez chez vous et faites vos devoirs.

학생들

Ah oui

전정국

Au revoir, professeur.

선생님

D'accord, au revoir. À demain.

???

Oh, bonjour~

전정국

N...Qui... êtes-vous ?

길거리캐스팅

Ah, tu es si beau

길거리캐스팅

Je suis venu vous demander quelque chose.

전정국

Ah... qu'est-ce que c'est ?

길거리캐스팅

Je viens de ○○ Entertainment.

길거리캐스팅

(Il tend une carte de visite) Si vous êtes intéressé par les idoles, veuillez me contacter ici !

전정국

Oui

전정국

(Pensée : Est-ce que papa et maman vont me laisser faire...)