Le frère aîné de mon ami, un proche.
or
Le lendemain matin...
다섯의 동생
excusez-moi…
문하나
Oui ? Qui êtes-vous ?
다섯의 동생
Pourriez-vous m'accorder un instant ?
문하나
Oh oui
Les deux se rendent dans un endroit désert.
문하나
pourquoi ?
다섯의 동생
que…
다섯의 동생
je t'aime bien
문하나
Qu'est-ce que c'est…?
Cinq frères cadets et un baiser
Cinq le prend
L'un d'eux évince les cinq frères et sœurs cadets.
문하나
Ne le fais pas...
Et puis ça s'arrête tout simplement
문다섯
Hahaha, merci beaucoup pour ce succès
다섯의 동생
Oh là là, c'est cruel !
Après cela, l'école fut plongée dans le chaos à cause d'un simple coup de vent.
Mais l'un d'eux ignorait la nouvelle
반 애들
Hé, ce type, celui qui a trahi le vieux Sanghyuk…
Il sentait bien que les enfants parlaient de lui, mais cela lui était égal.
Jusqu’à ce que le Senior Sanghyuk me parle….
이상혁
Une porte
Sanghyuk, le aîné, lança d'une voix différente de son habitude.
문하나
Pourquoi ? Haha
이상혁
Tu me trouves drôle ?
문하나
Que dites-vous tout à coup… ?
Sanghyuk a montré à Hana une photo d'elle en train d'embrasser un autre homme.
이상혁
Tu fais semblant de ne rien savoir jusqu'à la fin
문하나
Oh, oppa, c'est…
이상혁
Non, je ne veux pas écouter. Arrêtons-nous là.
이상혁
Je déteste les femmes infidèles.
문하나
Non, oppa, ce n'est pas ça.
이상혁
Inutile d'expliquer
Sanghyuk s'en va simplement
C’est seulement alors qu’on se rend compte qu’on a été trompé.
문하나
Qui est-ce?
문하나
Je suis vraiment dans le pétrin.
L'une des raisons est que je ne veux penser à rien, alors je quitte tout simplement toutes les discussions de groupe.
김운학
Hé, pourquoi es-tu sorti ?
이상혁
N'évoquez même pas la porte
명재현
pourquoi ?
한태산
Une des portes a été soufflée.
김동현
Oui?
김운학
Mais ce n'est pas le genre de personne à faire ça.
이상혁
Bon, j'ai éliminé une mauvaise fille…
Unhak, se sentant suspect, envoie un SMS à Hana.
김운학
Hé
문하나
pourquoi
김운학
Tu es sérieux ? Tu me trompes ?
문하나
Tu ne sais pas, n'est-ce pas ? Peux-tu arrêter de m'envoyer des SMS, s'il te plaît ?
Hana, sentant qu'il serait inutile de tout révéler à Unhak, ne lui dit pas la vérité.
김운학
quoi ?
김운학
Tu es réel
김운학
C'est décevant.
문하나
Ne me parle pas
문하나
*Un point de vue
문하나
C'est vraiment agaçant
문하나
Comment suis-je censé aller à l'école ?
선생님
Silence, le cours a commencé.
L'un d'eux n'arrivait pas à se concentrer sur le contenu du cours.
문하나
Oh, que dois-je faire ?
선생님
Ah oui, il faut que j'aille chercher des documents imprimés dans la salle de matériel d'étude.
문하나
Oh oui
On monte les escaliers
문하나
Oh, je suis vraiment dans le pétrin.
한태산
Pourquoi es-tu comme ça ?
문하나
hein?
한태산
Pourquoi as-tu soufflé le vent ? Parce que tu en as marre de Sanghyuk hyung ? Haha
문하나
Non, ce n'est pas ça...
한태산
Si ce n'est pas ça, alors qu'est-ce que c'est ?
한태산
Je t'ai tout donné, mais tu me trompes.
문하나
Non, ce n'est pas ça...
On ignore la montagne et on court vite.
한태산
Hein ? Tu vas m'ignorer.
Après un certain temps,
선생님
Oui, merci de me l'avoir apporté.
문하나
vous êtes les bienvenus
Les anneaux de papier
Fatiguant, fatigant
선생님
Salut les amis, c'est l'heure du déjeuner. Bon appétit !
반 애들
Oui
L'héroïne monte sur le toit sans même manger.
문하나
Ha… qu’est-ce que j’ai fait de mal ?
김동현
Tu as eu tort de tricher.
김동현
Grâce à toi, Sanghyuk hyung…
On regarde Dong-Hyeon
문하나
Ne soyez pas si prompt... sans même le savoir
김동현
Hé, tu es encore en colère alors que tu as fait quelque chose de mal ?
Donghyun s'en va
문하나
Vous ne savez pas…
L'un d'eux verse des larmes
à ce moment-là…
반 애들
Hé, qui es-tu pour trahir Sanghyuk ?
반 애들
Pourquoi Sanghyuk a-t-il fréquenté une personne d'un niveau social aussi bas ?
반 애들
Il est évident qu'il va tricher.
반 애들
Pourquoi tu pleures ? C'est de ta faute, lol.
Les enfants ont frappé un
Viens sur le toit demain aussi lol
문하나
Je suis foutu...