Mon regard était toujours posé sur toi.

05 | Complexe d'infériorité

김태형.

Ah... félicitations.

L'expression de Taehyung, qui changeait à chaque mot et à chaque petit geste que je faisais, devint d'une tristesse indescriptible. Ji-an, elle aussi, semblait avoir du mal à ouvrir la bouche, tant elle voyait Taehyung se transformer à cause de moi, chaque mot, chaque petit geste, chaque expression.

배주현.

Oui, merci ! Vous allez m'aider tous les deux, n'est-ce pas ?

이지안.

Bien sûr… ! Sommes-nous amis pour rien ?

김태형.

Oui... je vais t'aider.

Je me mordis la lèvre, observant Ji-an et Tae-hyung qui avaient aussitôt ouvert la bouche. Il m'était difficile de supporter l'expression de Tae-hyung, blessé par mes actes, et le désespoir croissant de Ji-an face à la réaction de Tae-hyung.

배주현.

Salut, je vais m'absenter un petit moment.

이지안.

Oh… d’accord, vas-y

La situation paraissait gênante à tout le monde, mais j'ai dû être profondément choquée car personne ne m'a adressé la parole. Ne sachant que faire ni comment réagir, j'ai soupiré profondément et quitté la classe.

[Le point de vue de Jian]

Joohyun a disparu de notre vue. Taehyung ne semblait pas l'avoir bien vue quitter la classe, mais dès qu'elle a disparu de son champ de vision, son expression s'est rapidement assombrie. Je crois que Taehyung a sous-estimé les sentiments de Joohyun à son égard, bien plus que je ne le pensais.

이지안.

êtes-vous d'accord..?

김태형.

Tu le savais...

이지안.

Nous sommes ensemble depuis un certain temps, donc il n'y a aucune chance que je ne le sache pas...

Que nous soyons ensemble depuis longtemps ou non, mon regard était toujours posé sur toi, et je pouvais donc au moins ressentir quelque chose. Chacune de tes réactions influençait mon humeur, et il était impossible que je ne le sache pas.

김태형.

Joohyun... tu as remarqué ?

이지안.

Eh bien, ce n'était pas si évident.

Cependant, comme quelqu'un l'avait remarqué, sa frustration s'était quelque peu apaisée et il avait rapidement ouvert la bouche pour parler.

김태형.

Alors, savez-vous quelque chose sur le garçon de terminale que Joohyun apprécie ?

이지안.

Non... je ne sais rien.

Sauf qu'il correspondait parfaitement au type idéal de Bae Joo-hyun. J'avais de la peine pour Taehyung, mais je ne voulais pas l'aider. Certes, on souhaite le bonheur et la réussite de la personne qu'on aime, mais à mon sens, c'est comme dire que personne n'assume la responsabilité de la souffrance d'autrui.

김태형.

Je vois. Je vais aux toilettes un instant.

이지안.

Ah... ouais

Il inclina profondément la tête et passa devant moi. Il croisa ensuite Joohyun, qui revenait en souriant, et sembla s'arrêter un instant, mais il la dépassa rapidement.

배주현.

Qu'est-ce qui ne va pas, Kim Taehyung ? Pourquoi a-t-il cette tête-là ?

이지안.

Je ne sais pas.

Combien de personnes a-t-il tuées avec une telle expression et un tel ton insensés ? Ne se rend-il même pas compte que c’est de sa faute ? Je trouve Joo-hyun de plus en plus insupportable, même si je sais que ce n’est pas sa faute, même si j’aime qu’elle aime quelqu’un d’autre.

배주현.

Est-ce qu'il se passe quelque chose de grave ?

이지안.

Oh, je ne sais pas.

Finalement, j'ai déversé ma colère sur Joohyun. Il m'était difficile de comprendre rationnellement le complexe d'infériorité accumulé, et les regrets tardifs m'ont plongé dans un état de confusion totale, incapable de démêler les fils de mon esprit.

배주현.

Hé… pourquoi es-tu si en colère ? Tu mets les gens mal à l’aise.

Il semble que nous trois n'étions pas faits pour être ensemble. La situation était devenue tellement inextricable que personne ne parvenait à la résoudre, malgré tous leurs efforts. Maintenant, c'est une question de savoir qui abandonnera le premier. Quoi que je fasse, c'est inutile, et je commence à m'en lasser.

배주현.

Qu'est-ce qui ne va pas?

이지안.

Ah, le professeur est là.

Mais enfin ! Tu ne le sauras jamais. J'étais à la fois anxieuse et excitée, et c'est la première fois que je te le confie ainsi. Je voulais te dire que j'ai toujours ressenti ces émotions complexes et nuancées, opaques et insolubles.

이지안.

Ha… Sérieusement, pourquoi es-tu comme ça, Lee Ji-an ?

Le cours avait commencé, et il y avait un mot sur mon bureau, visiblement bien caché, peut-être à cause de mes propres soucis. Je dépliai le mot, plié serré pour que personne ne puisse le voir, et vérifiai l'écriture. C'était Joohyun.

배주현.

«Gian, ai-je fait quelque chose de mal ? Si c'est le cas, dis-le-moi pour que je puisse m'excuser et tout arranger.»

Quelle bêtise ! Il aurait été furieux lui-même, mais il n'appréciait pas que Joohyun lui demande si c'était de sa faute. Il aurait préféré qu'elle se mette en colère à sa place.

이지안.

Que vais-je devenir si ça continue… Je suis en train de devenir fou de toute façon.

À vrai dire, Joo-hyun n'y était pour rien, et c'est justement pour ça que je la détestais encore plus. J'aurais préféré qu'elle soit en colère contre moi. Si j'avais continué à assister à cette scène, j'aurais passé pour une méchante, jalouse de la gentille protagoniste.

J'ai pris mon stylo pour écrire une réponse dans l'espace vide sur le mot, mais je l'ai vite reposé. Je ne trouvais pas de réponse satisfaisante à cette question. Alors j'ai froissé le mot de Joohyun et je l'ai rangé dans le tiroir de mon bureau.

이지안.

Je ne sais pas, advienne que pourra.