Mon gentil tyran professeur
Saisons 2 à 5_ En fait... je...
김여주
« Waouh ! L'ambiance ici est vraiment agréable. »
박지훈
«J'ai beaucoup cherché-!»
김여주
« Aïe, merci pour votre travail acharné »
박지훈
" dent... "
김여주
" mdr "
박지훈
« Comment se passe votre vie professionnelle ? Est-ce difficile ? »
김여주
« Je pensais que ce serait vraiment difficile, mais c'est amusant… »
박지훈
" Dieu merci "
김여주
« C'est pourquoi »
박지훈
« Je suis une employée et je suis proche de Jihyo. »
김여주
« C'est vrai, Jihyo a l'air d'être une personne sympathique. »
박지훈
« J’espère que vous continuerez à bien réussir dans votre travail. »
김여주
« Oui, chef d'équipe ! »
박지훈
« Au revoir, ma dame, prenez soin de vous sur le chemin du retour. »
김여주
« Hé ! Toi aussi ! »
김여주
"Eugyagyagyagyag (allongé sur le lit)
Fatigant
김여주
« Ah… qui est-ce ! Celui qui a troublé le repos de la Dame ! »
Contenu textuel
강다니엘
- Pourrions-nous nous rencontrer brièvement demain midi ?
김여주
-Oh ! Alors !
강다니엘
-D'accord, à demain. Bonne nuit.-
김여주
-Oui, toi aussi
김여주
" ? Ah... Je ne sais pas, allons-y- "
김여주
" Bonjour "
박지훈
"Madame, veuillez entrer un instant."
박지훈
« Hé, ça te dirait de déjeuner avec moi plus tard ? »
김여주
« Désolé… j’ai un engagement antérieur… »
박지훈
« Non ! C'est bon. Et veuillez terminer cela avant 16 heures. »
김여주
"Oh- Fighting !"
박지훈
"Lutte!"
L'heure du déjeuner
김여주
"Bon appétit."
김여주
"Huk...Huk...Niel !!! Tu as attendu longtemps ?"
강다니엘
«Pourquoi cours-tu encore alors que tu es si faible…»
김여주
«Vous devez respecter l'heure de votre rendez-vous.»
강다니엘
"Asseyez-vous"
김여주
« Oui, mais qu'est-ce que tu veux me dire ? Dis-le-moi franchement. »
강다니엘
"Je t'aime bien"
김여주
"M...désolé... la personne que j'aime"
강다니엘
«Je sais que tu as quelqu'un qui te plaît.»
김여주
« Mais… pourquoi… »
강다니엘
« Je veux simplement exprimer mes sentiments à la personne que j'aime ? »
김여주
"Hé, alors je me sentirai encore plus désolé..."
강다니엘
« Pourquoi t'excuses-tu ? Je t'aimerai toujours. »
김여주
" euh? "
강다니엘
« Je t'aime toujours, mon amour... Je ne veux pas renoncer... »
김여주
" ...... "
강다니엘
« Immense… que faire de cette ambiance ? »
김여주
"(Voyant Daniel qui s'agite) Hehe - Tu as été largué par la personne que tu aimais, mais tu as toujours tort."
강다니엘
« Ah… je ne sais pas, devrais-je réunir tous les enfants demain et prendre un verre ? »
김여주
"C'est une carotte, ouais~"
김여주
« Demain, notre maison sera le lieu de rencontre. »
강다니엘
"D'accord~"
김여주
"J'irai-"
강다니엘
« Oh ! Bon travail ! »
김여주
" euh "
김여주
"D'accord, c'est l'heure du déjeuner, Seip-"
haricot
김여주
" Ah ! "
박지훈
« C’est quoi ces trois feuilles ? MDR. Tu as une minute de retard. Viens dans ma chambre avec les documents que je t’ai donnés tout à l’heure. »
김여주
"Euh... euh"
김여주
" ici- "
박지훈
" merci "
김여주
"Euh ! Je sors maintenant."
박지훈
" hein "
Cliquetis
지효
« Mademoiselle Yeoju ! »
김여주
« Ah ! Surprise ! Bonjour, pourquoi ? »
지효
« Je... je crois que vous êtes proche du chef d'équipe Ji-hoon... Continuez, s'il vous plaît ! Je vous offre un repas. »
김여주
"Euh... c'est ㅅ"
지효
« Oh, vous avez dit ça ! Oh oui, merci ! »
김여주
" Oui... "