Mon frère aîné est le meilleur élève de toute l'école.
Épisode 2 : L'ex-petite amie de mon frère


Paroles de Tititi


김남준
Nara~Maman~Papa~

김나라
Oppa !!


김남준
Oh mon pays !! Où sont maman et papa ?

김나라
Maman fait ses courses au supermarché et papa est allongé dans la chambre.


김남준
d'accord?

Ding-dong

김나라
Qui est-ce?


김남준
Je vais sortir.


김남준
qui es-tu ?

Grincement... bang (le bruit d'une porte qui se ferme)

김나라
Qui est-ce??


김남준
Seo Ha-neul, pourquoi es-tu venu ?

Salut Kim Namjoon, ce message est-il authentique ?

Comment peut-on rompre avec quelqu'un simplement parce que cette personne veut étudier à l'étranger ?


김남준
Je n'y pouvais rien. Mes notes ont chuté à cause de ma relation avec toi.

Vraiment ? Même ainsi, ce n'est qu'une différence de 5 points, n'est-ce pas ?


김남준
...Il me faut échouer une ou deux fois au CSAT pour entrer à l'Université nationale de Séoul, mais j'ai peur que cela ne devienne une habitude...

quoi ?

cogner

김나라
Ils ne se battent tout de même pas...

김나라
Oh là là, mon frère est gentil, alors pourquoi aurait-il fait ça ?

Bruit!!

김나라
Quoi ? Qu'est-ce que c'est ?

En vitesse

Tu as cassé la tasse que je t'ai donnée ? D'accord ?

김나라
Hein ?? Sœur Sky ??


김남준
........

김나라
Qu'est-ce que c'est ? Que se passe-t-il ?

Qu'est-ce que tu es?


김남준
C'est mon frère.

Petit frère.... ?


김남준
D'accord, on le fera plus tard.


김남준
Allons à Naraya.