Mon seul et unique petit ami
2. Je me suis disputée avec la personne qui me plaisait et mon ex-petit ami campagnard, et celle qui
박지훈
Hé, hé, arrêtez ça et allons au dortoir.
정예린
Je dois partir maintenant, au revoir.
박지훈
Au revoir, Yerin
정예린
Oui
전정국
Ah, taisez-vous et venez vite
박지훈
(avec la forme de la bouche) baba
정예린
(rires)
정예린
Oh~ L'hébergement est sympaㅎ
장원영
Ouais ouais ouais
장원영
Je vais prendre un bain
정예린
Ouais
(J'ai besoin de parler à Jihoon)
Pendant ce temps, du côté des hommes
전정국
Park Jihoon, est-ce que tu aimes Yerin ? lol
박지훈
Oui, j'aime ça ! N'est-ce pas ?
전정국
Non, ce n'est pas ça. Je voulais juste le dire à Yerin.
박지훈
Haha, est-ce que tu aimerais bien revoir quelqu'un que tu aimais bien avant ? Haha, je suis là.
전정국
Tu crois que tu pourrais être mon copain ? lol
박지훈
Ce n'est pas mon petit ami, mais je pense que Yerin m'aime bien aussi.
김태형
Je regrette de m'être mêlée de ça, mais je pense que c'est vrai que Yerin aime Jihoon.
손동표
Hé hé, on est sortis
전정국
Park Ji Hoon, comment le sais-tu ?
박지훈
J'en ai juste envie, c'est tout.
전정국
De toute façon, Yerin va me séduire
박지훈
Ouais, sinon je te baise !
손동표
Hé les jeunes, ça vous dirait de faire ça ? Si vous voulez séduire Yerin et qu'elle vous apprécie, vous pouvez lui avouer vos sentiments.
박지훈
appel
전정국
Moi aussi
lundi
박지훈
joie!
전정국
(Picotement)
정예린
Mais qu'est-ce que c'est que cette histoire de dispute entre vous deux samedi ? L'ambiance était…
김태형
Jang Won-young, dis à Yerin (chuchoter)
장원영
Haha...
장원영
Yerin, Jihoon et Jungkook se sont disputés pour toi lol
정예린
(Jihoon..?) Oh.. vraiment ?
정예린
(Jungkook, c'est celui que j'aimais bien avant, et Jihoon, c'est celui que j'aime bien maintenant...)
박지훈
Yerin♡ Jouonsㅎ
정예린
Oui...♡
박지훈
As-tu un faible pour quelqu'un ?
정예린
Oui, je l'ai ♡ (C'est toi, idiot ㅜㅜ)
박지훈
Donne-moi un indice
정예린
Euh... elle est mignonne et c'est une de mes meilleures amies.
박지훈
(Est-ce moi...?) Je vois
정예린
Ouais
박지훈
Je n'ai pas mon téléphone. Je vais le chercher. Attends.
정예린
Oui
전정국
Bonjour, Yerin !
Aimez-vous Park Ji Hoon ?
정예린
soudainement?
손동표
Hé, c'est l'heure du cours !
전정국
Tch
박지훈
Asseyons-nous, notre Yerin♡
정예린
Ouais
Il a dit que plusieurs mois s'étaient écoulés ainsi.
장원영
Ils sortent ensemble, non ? MDR Ils sont vraiment inséparables. MDR
김태형
Impossible !
전정국
Non, pas question
C'est l'heure du déjeuner. Après le déjeuner
박지훈
Je t'attendrai sur le toit.
정예린
Oui..
박지훈
Êtes-vous ici?
정예린
Ouais
박지훈
Tu n'as pas de sentiments pour Jungkook en ce moment, n'est-ce pas ?
정예린
Bien sûr ! Ça te plaît… Non…
박지훈
Haha...
(baiser)
박지훈
(Se mordant les lèvres) Je t'aime depuis que j'ai 12 ans.
정예린
Je l'aime depuis que j'ai 13 ans ♡
박지훈
En résumé, est-ce que tu veux sortir avec nous ?
정예린
d'accord!