Faction Na Je-hyeon
Épisode 1
수영이 아버지
Suyeong ! As-tu fait tes valises ?
박수영
oui~
수영이 아버지
Papa a réussi ! Allons à Gangnam, où Sooyoung voulait aller !
박수영
Prends soin de toi...
-Journée d'école-
석진쌤
Silence ! Une jolie nouvelle élève est arrivée dans notre classe aujourd’hui.
박지민
Quoi ?! Le 4ème membre de la faction de Na Je-Hyeon ?!
박수영
Salut ! Je m'appelle Park Soo-young, et j'ai été mutée ici à cause du travail de mon père !
석진쌤
Suyeong...assieds-toi à côté de Jimin, qui est assis au 4ème rang de la 1ère section~
박수영
Oui
박지민
Bonjour~
박수영
Euh... bonjour haha mais qu'est-ce que Najehyunpa ?
박지민
Le groupe de Na Je-hyeon, c'est ma spécialité. Je suis une immense fan du groupe de Na Je-hyeon ! ++
박수영
Hein ? Vous êtes une célébrité ?
박지민
Non, non, nos reines de l'école, Im Na-yeon, Kim Jennie et Bae Joo-hyun, sont toutes fans de Na-je-hyun ! Na-yeon est jolie, mais elle se prend pour la meilleure… Jennie essaie de s'intégrer à son groupe d'amies… et Joo-hyun est une vraie princesse de glace ? Elle est tellement jolie !
박수영
Ah~ (Qu'y a-t-il de si bien à faire tout ce tapage...)
석진쌤
Oh mon Dieu !!!! Silence, vous deux !
박지민
Oui
박수영
Oui
석진쌤
!%×/<@×%@^!~!=!=!₩.. Bon, c'est tout pour le cours~
김지수
Hmm~ Tu es Park Soo-young, n'est-ce pas ????? Je suis Kim Ji-soo~ Soyons amies ♡ Tu es si jolie...ㅜ
박수영
((Heh, trop jolie...)) Salut ! On pourrait être amis... hehe
박지민
Oh mon Dieu, Jenny !!!
박수영
La faction de Na Je-hyun...Jenny ??
김지수
Ah oui, c'est vrai ! Waouh… vraiment très joli…
박수영
Hé... Toi aussi tu es jolie... Mais tu es vraiment très jolie.
김제니
Votre nom est… Park Soo-young ? S'il vous plaît, ne parlez pas de moi à la légère.
박수영
Hein ? Vous parlez de moi ?
김제니
Alors, Park Soo-young est de retour ?
박수영
Ah... Je suis désolé.... ..... . . ....
김제니
Je me suis excusé, mais ces derniers temps, beaucoup de gens répandent de mauvaises rumeurs à mon sujet...
박수영
Ah... ça va être difficile
김제니
Le cours va commencer, entrez.
박수영
« J'ai parlé à Jenny... elle est plutôt sympa... »
김지수
Ohh ...
박수영
Ah... J'ai faim. C'est peut-être parce que c'est Gangnam, mais les cours sont un peu difficiles.
???
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋEst-ce que toutes les classes ne sont pas comme ça ?
박수영
…??Quoi??Attends une minute, tu… Im Na-yeon ?!
임나연
Pourquoi tu fais semblant de savoir ? lol
박수영
Ah… vous êtes membre de la faction de Na Je-Hyeon, n’est-ce pas ?
임나연
Ah bon ? Haha, pourquoi es-tu si surpris ? Eh bien… on n'est pas au même niveau que toi, haha.
박수영
« Ah bon… quel connard ! »
김지수
Ignorez ce qu'a dit Im Na-yeon~ Elle a toujours été comme ça. Ses parents la traitent comme une princesse, n'est-ce pas ?