Faction Na Je-hyeon
Épisode 3



정예린
Qu... quoi... qu'est-ce que tu racontes ?? ㅋㅋ


배주현
…tu as fait de moi une folle furieuse…


배주현
Kim Ye-rim, pourquoi fais-tu semblant de ne pas savoir ? Tu l'as vu toi aussi.


김예림
.......... ......


정예린
((Regard fixe sur Kim Ye-rim))


김예림
Qu'est-ce que j'ai... vu...???!!


배주현
Jeong Ye-rin, je ne te laisserai pas seule.


김제니
Joohyun, entrons.


정예린
Ne me laissez pas seul~ㅋㅋ


김예림
..mdr......


임나연
Ah, sérieusement... il faut vraiment que je tabasse Jeong Ye-rin un de ces jours.


정예린
Haha...


김제니
Chérie, ta mère est partie en voyage d'affaires ?


김태형
Ah, tu y es allé ce matin


김제니
Oppa, Joohyun était encore irritable aujourd'hui.


김태형
Ah… mais vos parents vous ont demandé de prendre soin de vous.


김제니
Ouais… enfin, ce n’est pas un mauvais garçon… mais il était assez en colère parce que les élèves de la classe de 6e parlaient dans son dos.


김태형
.....


김제니
Je sors aujourd'hui parce que Nayeon a dit qu'elle avait quelque chose à dire.


김태형
Im Na-yeon ?... Je t'avais dit de ne pas te mêler à elle.


김제니
Ah… je n'y peux rien. Si je t'évite, les choses ne feront qu'empirer entre nous deux. Et c'est à cause de la façon dont je traite Nayeon à la maison. Comprends-moi, s'il te plaît. Je m'en vais.


김태형
N'arrivez pas en retard !


임나연
Jenny ! Par ici, par ici !


김제니
As-tu aussi appelé Joohyun aujourd'hui ?


임나연
Ouais


김제니
Bon travail haha


김제니
Mais vous connaissez Jeong Ye-rin ou quelque chose comme ça ?


임나연
Non?


김제니
Ne cherchez pas la bagarre avec quelqu'un que vous ne connaissez pas. Même Joohyun va se fâcher.


임나연
D'accord, je comprends.


박채영
Est-ce Im Na-yeon ?


정예린
Ouais, il n'arrête pas de me chercher des noises et de me demander quand est-ce que je vais le tabasser !